Джулия Кэмерон
Слушай как художник
Творческая и личная трансформация за 6 недель
Посвящается Джоэлю Фотиносу
Благодарю за то, что выслушал мои мечты
Julia Cameron
The Listening Path
* * *Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
© 2021 by Julia Cameron
© Бирюзовая Е., перевод на русский язык, 2021
© Оформление. ООО «Издательство Эксмо», 2022
* * *Из этой книги вы узнаете:
Как сделать приятнее звуковую среду вокруг себя (см. НЕДЕЛЯ 1)
Как научиться слушать интуицию (см. НЕДЕЛЯ 2)
Как стать хорошим слушателем и найти друзей по духу (см. НЕДЕЛЯ 3)
Как беседовать с тонким миром (см. НЕДЕЛЯ 4)
Как получать поддержку от ваших героев (см. НЕДЕЛЯ 5)
Как перестать бояться тишины и научиться находить в ней озарения (см. НЕДЕЛЯ 6)
Отзывы на «Умение слушать»«Снова Джулия Кэмерон отличилась. В Слушай как художник она мягко направляет нас, чтобы мы могли сонастроиться с самими собой, с миром, друг с другом и даже с потусторонним. Жизнь наполняется ясностью, родством душ и счастьем. Неважно, стреляный вы воробей или новичок в творчестве, Слушай как художник даст вам доступ к драгоценному кладу мудрости, сокрытому в нас самих и в окружающем мире».
Эмбер Рей, автор книги «Choose Wonder Over Worry»[1]
«В своей неординарной книге Путь художника Джулия Кэмерон предложила миру новый подход к творчеству. Теперь же, в Слушай как художник, она охватывает абсолютно другую сферу творчества: способность слушать на более глубоких уровнях. Я всю жизнь обучаюсь этому искусству и могу сказать, что нет ничего похожего на эту книгу. Я рекомендую вам прочитать Слушай как художник и воспользоваться этим судьбоносным даром».
Гей Хендрикс, кандидат наук, автор книги «The Big Leap and Conscious Luck» бестселлера по версии газеты «The New York Times»
Отзывы на «Путь художника» Джулии Кэмерон:
«Джулия Кэмерон изобрела способ обновления творческой души».
Газета «The New York Times»
«Без Пути художника не было бы Ешь, молись, люби».
Элизабет Гилберт
«Если вы всегда хотели следовать за творческой мечтой, играть и созидать словами или красками, эта книга поможет вам безболезненно начать и научиться техникам концентрации внимания. И, кстати говоря, именно это самое главное в художнике умение быть внимательным».
Энн Ламотт
«Эта книга затрагивает очень деликатный и сложный предмет. Она представляет собой ценный инструмент, позволяющий читателям прикоснуться к собственному творчеству».
Мартин Скорсезе
Введение
Июльский вечер, в Санта-Фе почти 19:00. Небо по-прежнему лазурно-голубое оно будто не желает терять своих красок. Я сижу на скамейке среди деревьев и цветов. Неподалеку на дереве чирикают птицы. Они скрыты от меня узором листвы, но я слышу их так ясно, будто они сидят на скамье рядом со мной. Чуть поодаль каркает ворон. Интересно, он общается с певчими пташками или это бессвязный монолог? Вдалеке лает собака. Легкий бриз шевелит высокие фиолетовые цветы у моей скамейки, и они, качаясь вперед-назад, трутся друг о друга. Мимо проезжает машина: ее мотор звучит тише издаваемого мощными колесами трения о гравий, которым посыпана дорога. Издалека, с основной магистрали, раздается бибиканье. Хлопая крыльями, птица взмывает вверх и скользит по небу, скрываясь из поля зрения. Гомон певчих птах по соседству замедлился. Они все еще поют, но теперь их пение напоминает мелодичную дискуссию в листве. А раньше они звучали так, будто все говорили одновременно. Похоже, сейчас они говорят по очереди. Слушают ли они друг друга?
И что означает слушать? Как мы понимаем это в повседневной жизни? Мы слушаем, что происходит в окружающей среде, будь то щебет птиц или шум городских улиц, или, наоборот, «выключаем» звуковой фон. Мы слушаем друг друга хорошо или не очень. Другие люди слушают нас а может, нам просто хочется, чтобы они слушали. Мы внимаем своим инстинктам, интуиции, внутреннему голосу и, возможно, хотели бы чаще и точнее догадываться, что они хотят нам поведать. Умение слушать требует включенности во множество ориентиров и зацепок, которые окружают нас каждый день. Оно требует времени, чтобы остановиться и прислушаться, и утверждает, что момент, потраченный на осознанность, особенно когда нам кажется, что у нас «нет времени», не отнимает его, а дарит его а еще вносит ясность, дает чувство единения и задает нам направление. Мы все слушаем и все можем делать это качественнее и лучше. Жизнь каждого человека можно улучшить, если усовершенствовать способность слушать. Это умение благородный путь, где вы обретете инструменты, которые позволят вам развиваться слушать среду, людей и себя.