Стихотворения - Брюсов Валерий

Адам Мицкевич

Стихотворения

ГОРОДСКАЯ ЗИМА

[1817]

ВОСПОМИНАНИЕ

Сонет

[Начало 1819]

* * *

[Сентябрь 1818]

ПЕСНЬ

[Октябрь 1819]

ОДА К МОЛОДОСТИ

[Декабрь 1820]

ПЕСНЬ ФИЛАРЕТОВ

[Декабрь 1820]

ТОСТЫ

[1821?]

ПЛОВЕЦ

17 апреля 1821 г.

К… Фон Д… РИСУЮЩЕМУ ДЛЯ МЕНЯ ПОРТРЕТ МАРИИ

[1821]

ИОАХИМУ ЛЕЛЕВЕЛЮ НА ОТКРЫТИЕ КУРСА ЛЕКЦИЙ ПО ВСЕОБЩЕЙ ИСТОРИИ В ВИЛЕНСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ, б ЯНВАРЯ 1822 ГОДА

Belorum causas et vitia, et modos

Ludumque Fortunae gravesque

Principum amicitias et arma…

Periculosae plenum opus aleae

Tractas et incedis per ingnes

Suppositos cineri doloso…

H or at., L. II, I

[Причина войн, их ход, преступления,

Игра судьбы, вождей союзы,

Страшные гражданам, и оружье,

Об этом ныне с гордою отвагою

Ты пишешь, по огню ступая,

Что под золою обманно тлеет.

Гораций. Оды, кн. II, I]

(Перевод Г. Церетели)

[Январь 1822 г.]

БАЛЛАДЫ И РОМАНСЫ

ПЕРВОЦВЕТ

[Вторая половина 1820]

РОМАНТИКА

Methinks, I see… Where?..

In my mind's eyes.

Shakespeare

[Как будто вижу… Где?..

В очах моей души.

Шекспир (англ.)

[Январь 1821 г.]

СВИТЕЗЬ

Баллада

[1820]

СВИТЕЗЯНКА

Баллада

[12 августа 1821 г.]

Существует поверье, что на берегах Свитези появляются ундроны, или нимфы, которых в народе называют свитезянками.

(Из народной песни)

[1820]

ВОЗВРАЩЕНИЕ ОТЦА

Баллада

[Февраль 1821 г.]

МОГИЛА МАРЫЛИ

Романс на тему литовской песни

[Ноябрь 1820 г.]

ДРУЗЬЯМ

27 января [1819 г], Ковно

ЛЮБЛЮ Я!

Баллада

[1819]

ПАНИ ТВАРДОВСКАЯ

Баллада

[Первая половина 1820 г.]

ЛИЛИИ

Баллада

[Май 1820 г.]

ДУДАРЬ

Романс (На тему народной песни)

Примечания

1

Первая строфа – это подражание песне немецких буршей.

2

Для кого в венок вплетаешь… – Эти триолеты взяты из стихотворения Томаша Зана.