她環顧四周，不知道附近有沒有她可以打獵的森林。雖然她看到了一些泥濘的路和城市公園，但卻找不到一個像樣的森林。
就在那一瞬間，酒吧的門爆開了，一個人跌跌撞撞地沖出來——實際上，是被扔了出來——被酒吧的工作人員。他大聲咒駡著他們，顯然喝醉了。
然後，他轉過身來，將目光投向凱特琳。
他身材魁梧，不懷好意地看著凱特琳。
她緊張起來。絕望地想知道，自己的力量是否依然存在。
她轉身快速走開，但她可以感覺到，這個男人跟著她。
她還沒來得及轉身，一秒鐘後，他從背後抓住了她，一個熊抱。他比她想像中的更快更強，她能聞到自己肩膀後，他那可怕的氣息。
但是這個人喝得太醉了。他跌跌撞撞，甚至在他拉著她的時候也是這樣。凱特琳集中了注意力，想起了她的訓練，她及時回避，然後出腳一掃，使用艾登在Pollepel曾教她戰鬥技術之一。那人就飛了出去，摔得四腳朝天。
凱特琳突然有一個羅馬的閃回，在競技場，在那裡的戰鬥，許多個戰士正朝著自己沖來。它是如此生動，甚至有那麼一瞬間，她忘了自己在哪裡。
她回過神來得正是時候。醉酒的男子站了起來，迷迷糊糊的，再次沖了過來。凱特琳等待到最後一秒，然後一躲，他自己就飛了出去，跌得鼻青臉腫。
他很茫然，還沒等他爬起來，凱特琳急忙閃避。她很高興，她已經教訓了他，但這件事震撼了她。這讓她擔心，她仍然會有羅馬閃回的片段。而且現在，她也沒覺得自己有超自然的力量。她仍然感到自己就像個身體虛弱的人類。每當想到這些，這讓她無比害怕。她真的只能靠自己了。
凱特琳看著周圍的一切，開始瘋狂地擔心下一步該去什麼地方，不知道下一步該怎麼做。她的腿因為走了太多路而灼痛，她開始感到絕望。
就在這時，她看見了。她抬頭一看，這才看到了一個巨大的山丘。最重要的是，上面有一個大的中世紀的修道院。出於某種原因，她無法解釋，她感到仿佛自己被引導著，要走到那裡去。那座山看起來很嚇人，但她並沒有什麼其他的選擇。
凱特琳攀上了整個山頭，她比以往任何時候都更累，她多麼希望，自己能飛翔。
她終於到達修道院的大門，抬頭望著巨大的橡木門。這個地方顯得非常古老。她十分驚訝，儘管現在是1789年，但是這所教堂看上去已經像歷時了幾千年。
她不知道為什麼，但她覺得冥冥之中，被牽引著來到這裡。眼看無處可去，她鼓起了勇氣，輕輕地敲了敲。
沒有反應。
凱特琳試圖旋轉把手，驚訝地發現它打開。她走了進去。
古代的門吱呀一聲打開，速度很慢，凱特琳過了一會兒，才把眼睛調試過來，習慣了這個黑暗的教堂。當她四處檢查的時候，最讓她印象深刻的是，這個地方的規模和嚴肅性。時間仍然是在深夜，而這個簡單，樸素，完全由石頭砌成的教堂，裝著彩色玻璃窗，被無處不在的大蠟燭點燃。在它的盡頭，有一個簡單的祭壇，周圍放置了幾十個蠟燭。
除此之外，它似乎是空的。
凱特琳想了好一會兒，她來這裡做什麼。有沒有什麼特別的原因？還是她的大腦剛剛欺騙了她？
一個側門突然開了，凱特琳轉了過去。
凱特琳很驚訝地看到，一個修女朝她走過來——身材矮小，瘦弱，身著飄逸的白長袍，帶著白色兜帽。她走得很慢，直直地朝著凱特琳走來。
她拉開了兜帽，抬起頭看著她，笑了。她大而閃亮的藍眼睛，對於一個修女來說似乎太年輕了。當她熱情地笑著的時候，凱特琳能感覺到她散發出來的溫暖。她也能感覺到，她是她的同類：她，也是一個吸血鬼。
“潘恩，”那修女輕聲說。“你來到這裡，真是我們的無上光榮。”
第二章
凱特琳在一個修女的帶領下，穿過修道院，走下一條長長的走廊。這是一個美麗的地方，很明顯，有人居住在這裡，其他的修女們穿著白色長袍走來走去，似乎在準備早課。其中一人邊走邊揮舞著潷水器，散發出細膩柔和的香味，而其他人則在晨禱。
在沉默地走了幾分鐘後，凱特琳開始想，這個修女到底要帶她到什麼地方。最後，她們在一扇門前停了下來。修女打開門，露出一個小小的、不起眼的房間，可以俯瞰巴黎景色。這讓凱特琳想起她在Siena住的那個修道院的房間。
“床上有換洗的衣服，”修女說。“在我們的院子裡，有一口井可以洗澡，”她說。一邊指著，“這是給你的。”
凱特琳順著她的手指，看到在房間的角落裡有一個小小的石頭基座，上面有一個銀盃，裡面充滿了白色的液體。修女微笑著。
“在這裡，你可以安靜休息，睡個好覺。在那之後，你就該做出選擇了。”
“選擇？”凱特琳問道。
“有人告訴我，你已經有一把鑰匙了。您將需要找到其他的三把。但是，是否履行你的使命，是否繼續你的旅程，將是你的選擇。”
“這是給您的。”
她伸出手，遞給凱特琳一個圓柱形的銀制器物，上面覆蓋了一些寶石。
“這是你父親的一封信。給你的。我們一直守護了它幾百年。從來沒有打開過。”
凱特琳敬畏地接著，在手裡掂量著它的重量。
“我真希望你會繼續你的使命。”她輕聲說。“我們需要你，凱特琳。”
修女突然轉身要走。
“等等！”凱特琳喊道。
她停了下來。
“我在巴黎，對嗎？在1789年？”
女人笑了。“沒錯。”
“但為什麼？為什麼我會在這裡？為什麼是現在？為什麼是這個地方？”
“恐怕這是你該找出的答案。我只是一個僕人而已。”
“但是為什麼我會被引導來到這個教堂？”
“這裡是蒙馬特的聖彼得修道院。”女人說。“它已經有千百年歷史了。是一個非常神聖的地方。“
“為什麼？”凱特琳接著問。
“這是人們在耶穌會成立時起誓的地方。正是在這個地方，基督教誕生了。”
凱特琳盯著，說不出話來，修女終於笑了，說：“歡迎。”
說完，她微微鞠躬，轉身離去，輕輕地關上了她身後的門。
凱特琳轉身看了看房間。她很感激這裡如此熱情好客，可以換衣服，可以洗澡，她看到在角落裡，還有舒適的床。她覺得自己再也走不動了。事實上，她太累了，她覺得自己可能永遠沉睡。
抱著珠寶盒子，她走到房間的角落，放了下去。這可以過一會兒再看。但她已經餓得受不了了。
她舉起滿溢的酒杯，看著它。她已經可以感覺到，它裡面盛的是：白色血液。
她把它放到嘴唇邊，喝了下去。這比鮮紅的血更甜，更容易入口——更快地在她的血管裡流通。瞬間，她感到脫胎換骨，變得更強壯。她可以一直喝下去。
凱特琳終於放下空酒杯，帶著銀色的盒子一起躺在床上。她躺下，發現腿很腫痛。只是躺在那裡，感覺也很好。
她平躺著，頭靠在一個小小的簡單的枕頭上，閉上了眼睛，只一秒鐘就好。她決心馬上打開它，讀她父親的信。
但此刻，她的雙眼緊閉，令人難以置信的疲憊讓她再也不想做任何事情。她無法打開它。幾秒鐘內，她熟睡了過去。
*
凱特琳站在古羅馬競技場的地面上，全副武裝，拿著一把劍。她已經準備好要挑戰攻擊她的人——的確，有種打鬥的衝動。但是當她四下揮舞劍的時候，每一個方向，她看到競技場卻是空的。她抬頭看著一排排座椅，只見，整個地方都是空的。
凱特琳眨了眨眼睛，當她睜開眼睛的時候，她不再在競技場，而是來到梵蒂岡的西斯廷教堂。她還拿著她的劍，但現在是穿著長袍。
她看著房間裡，有幾百個吸血鬼，列隊整齊，穿著白色的長袍，發光的藍眼睛。他們站在耐心地沿著牆壁站著，沉默不語，完美地立正。
凱特琳在空蕩的房間裡，放下劍，劍落地的時候，發出了清脆的響聲。她慢慢地走向牧師的頭，伸出手去，從他手裡接過一個巨大的銀盃，裡面充滿了白色的血液。她喝了下去，液體溢出，流過了她的臉頰。
突然，凱特琳發現自己獨自在沙漠中。她在火燒火燎的沙地裡赤腳走路，太陽曬灼著她，她的手裡拿著一個巨大的鑰匙。但這個鑰匙是如此之大——不自然的大——它的重量把她往下壓。
她走啊走啊，大口喘著熱氣，直到最後，她來到了一座大山。在那山的頂部，她看見一個人站在那裡，低著頭，面帶微笑。
她知道這是她的父親。
凱特琳飛奔了過去，用盡全身的力量朝著那座山跑去，越來越接近他。可是，此時，太陽升高了，天空更加炎熱，讓她難以承受，似乎那陽光和熱量就是從父親的身後傳來。仿佛他就是太陽，而她正朝著他跑去。
她越爬越高，天也越來越熱，她喘不過氣來。他站在那裡，伸出雙臂，等待著擁抱她。
但山變得越來越陡，她太累了。不能再往前走。她癱坐了下來。
凱特琳眨了眨眼睛，當她睜開眼睛，她看到她的父親站在她扶著倒在他的臉上，溫暖的笑容。
“凱特琳，”他說。 “我的女兒。我真為你感到驕傲。”
她想伸手，抱住他，但鑰匙在她的身上，太重了，壓住了她。
她抬頭看著他，試圖說話，但她的嘴唇破裂，喉嚨太炎熱乾燥。
“凱特琳？”
“凱特琳？”
凱特琳睜開眼睛開始，迷失方向。
她抬起頭，看見一個男人坐在她的床邊，低頭看著她，面帶微笑。
他伸出手，輕輕從她的眼睛上拂下頭髮。
這仍然是一個夢嗎？她能感到她的額頭上的汗水，能感覺到他撫摸著她的手腕，她祈禱那不是夢。
因為在她面前，微笑著低頭望著她的，是她一生的摯愛。
迦勒。
第三章
山姆睜開眼睛開始。他凝視著天空，仰望著巨大的橡樹幹。他眨了眨幾次眼，不知道他在哪裡。
他平躺著，覺得躺在什麼軟軟的東西上，感覺很舒服，他看了看，意識到他躺在森林苔蘚上。他回頭一看，只見幾十棵樹高高在上，在風中搖曳中。他聽到了潺潺的聲音，看過去，在距離他的頭只有幾英尺的地方，看到了溪流涓涓。
山姆坐了起來，看了看四周，看了一眼每一個方向。他在森林的深處，獨自一人，唯一能穿過樹枝進來的，只有光線而已。他檢查自己，看到自己穿戴整齊，穿著競技場的裝備。這裡很安靜，唯一的聲音，是鳥類的叫聲，和一些遠處動物時不時傳來的聲音。
山姆意識到，時間旅行有效了，他松了口氣。他顯然在某一個另外的地點和時間，但至於這裡具體是何時何地，他不知道。
山姆慢慢地檢查了他的身體，意識到自己並沒有遭受重大創傷。他感到那可怕的饑餓感正啃齧著他的胃，但他可以忍受。首先，他必須找出自己在哪裡。
他俯下身，檢查看他身上是否有任何武器。
不幸的是，他原來帶著的武器，一個都沒有穿越過來。他只有赤手空拳。
他不知道自己是否還有吸血鬼的力量。他能感覺到超自然的力量仍然在他的血管湧動，感覺就像那股不可思議的力量還在他身上。不過話說回來，他也不能肯定，得等到恰當的時機。
但那時機來得比他原以為的要早。
山姆聽到樹枝折斷的聲音，轉身看到一個笨重的熊向他撲來，慢慢地，很有侵略性地。他愣住了。它怒視著他，抬起它的獠牙，發出了咆哮。
一秒鐘後，它就飛奔起來，朝著他沖去。
但是山姆沒有時間跑開了，也無處可逃。他意識到，他別無選擇，只能和這傢伙正面交鋒。
但奇怪的是，山姆並沒有被恐懼壓倒，相反，他感到了憤怒。他對這頭熊十分憤怒。他憎恨被攻擊，尤其是在他還來不及喘口氣之前。所以，想都沒想，山姆就沖了過去，準備與這頭熊戰鬥，就像以前和人搏鬥一樣。
山姆和熊在中間碰上了。熊撲向他，山姆向後一躲，避開了襲擊。山姆感到自己血管裡湧動的力量，覺得那股力量正在告訴他，自己是不可戰勝的。
當他在半空中碰到熊的時候，他意識到自己是對的。他抓住熊的肩膀，一把朝後扔去。熊穿過樹林，向後飛繼續飛了幾十英尺，重重地砸在一棵樹上。
山姆站在那裡，朝熊大吼著，那低吼聲如此巨大而兇猛，比動物的吼聲更響亮。與此同時，他覺得自己的肌肉和靜脈鼓脹了起來。
熊慢慢地站了起來，顫抖著，看著山姆，十分震驚。步履蹣跚地走了兩步，在試探性動了幾下之後，突然低下頭，轉過身去，跑了。
但山姆不打算讓它如此輕易離開。他瘋了，他覺得世界上沒有任何東西能減輕他的憤怒。他餓了。熊將不得不付出代價。
山姆飛奔了過去，高興地發現，他比這個動物更快。瞬間，他就趕上了它，他只飛躍了一下，就落在它的後面。他向後一仰，把獠牙深深地紮入到它的脖子裡。
熊痛苦地嚎叫著，瘋狂地掙扎，但山姆牢牢地按住了它。他把獠牙紮得更深，瞬間，他覺得熊頹然地屈膝倒下。最後，它停止了移動。
山姆躺在它上面，吸著血，感受它的生命力流入了自己的血管。
最後，山姆向後一仰，舔了舔嘴唇，鮮血順著流下來。他從來沒有感到如此神清氣爽。這正是他所需要的美食。
山姆剛剛站起來，就聽到另一個樹枝折斷的聲音。
他看了過來，站在那裡，在森林的一塊空地上的，是一個年輕的女孩，大約17歲左右，穿著薄薄的全白色的衣服。她站在那裡，手裡拿著一個籃子，盯著他，十分震驚。她的皮膚是半透明的白色，長長的淺棕色的頭髮下，是大大的藍眼睛。她很美麗。
她盯著山姆，同樣呆若木雞。
他意識到，她一定是怕他，怕他可能會攻擊她；他意識到，他看上去一定很可怕，壓在一隻熊上，嘴旁還滴著血。他不想嚇到她。
於是，他從動物身上跳下來，朝她走了幾步。
令他吃驚的是，她沒有退縮，或試圖逃走。相反，她只是繼續盯著他，毫無懼色。
“別擔心，”他說。“我不會傷害你的。”
她笑了。這讓他大吃一驚。她不僅很美，而且她真的一點都不畏懼。怎麼可能？
“你當然不會，”她說。“你是我的同族。”
這次輪到山姆感到震驚了。當她說的那一秒鐘，他知道這是真的。當他第一次見到她的時候，他已經感覺到了什麼，現在他知道了。她是他的同族。吸血鬼。這就是為什麼，她毫無懼色。
“幹得漂亮，”她指著熊說。“有點亂，不是嗎？你為什麼不去找鹿？“
山姆笑了。她不僅漂亮，而且很有趣。
“也許下一次我會的，”他說道。
她笑了。
“你能不能告訴我這是哪一年？”他問。“或者，至少告訴我，這是哪個世紀？”
她只是笑了笑，搖了搖頭。
“我想，我會讓你自己去發現。如果我告訴你，就會毀了所有的樂趣，不是嗎？”
山姆很喜歡她。她很勇敢。他在她的身邊感覺很安心，仿佛他已經認識她很久了。
她向前走了一步，伸出手。山姆握了握，他很喜歡她光滑透亮肌膚的感覺。
“我是山姆”，他握著她的手說，握了很久。
她笑得更開懷了。
“我知道，”她說。
山姆百思不得其解。怎麼可能，她這麼可能知道？他是不是曾經遇見過她呢？他不記得。
“我是因你而派過來的。”她補充說。
她突然轉身，開始朝森林步道走去。
山姆趕緊追上她，默認她的意思是讓自己跟著。所以，也沒仔細看路，差點被一根樹枝絆倒，十分尷尬；他聽到她咯咯地笑。
“所以呢？”他打了聲招呼。“你不打算告訴我你的名字嗎？”
她又咯咯笑起來。
“嗯，我有一個正式的名字，但我很少用它，”她說。
然後，她轉身面對著他，等他趕上來。
“如果你一定要知道的話，大家都叫我波利。”
第四章
迦勒打開巨大的中世紀的門，拉著它，讓凱特琳先走出修道院。她邁開了腳步，享受著清晨的曙光。迦勒站在她的身邊，她望著外面的破曉。在這裡，在蒙馬特山高高的山頂上，她能夠看到巴黎的全景。這是一個美麗而廣闊的城市，鵝卵石街道，泥土路面，樹木和城市，各種古典的建築和簡易的房屋夾雜在一起。天空融入了各種柔和的色彩，使城市看起來仿佛像活著一樣。真是不可思議。
更神奇的是手，有一隻受滑入她的手裡。她看了看，看見迦勒站在她的身邊，和她一起欣賞美景，她簡直不敢相信這是真的。她簡直不敢相信，這是真的是他，他們真的在這裡。在一起。他知道她是誰。他記得她。他找到了她。
她又懷疑，她是否真的從夢中醒來，自己到底是不是還在睡覺，還在做夢。
但是當她站在那裡，更用力地捏了捏他的手，她知道，她是真的醒了。她從來沒有感到如此高興過。一直以來，她已經奔波了這麼久，時間旅行，穿越了幾個世紀，吃了這麼多苦，只是為了和他在一起。只是為了確保他活著。在義大利的時候，當他不記得她的時候，她的心碎了。
但現在，他卻在這裡，活著，記得她，而現在，他是她的全部，唯一，塞拉也不在身邊糾纏——她的心還是充滿了新的希望。她從來沒有想像過，一切可以如此完美，所有的努力居然都有回報。她心情激動，她甚至不知道從哪裡開始，或者該說些什麼。
她還沒來得及說話，他就開始了。
“巴黎，”他說，轉過身去，微笑地看著她。“當然，這裡很不錯。”
她回以微笑。
“很久以來，我一直想看看這裡，”她回答。
和一個我愛的人一起，她想補充說，但她制止了自己。雖然她在迦勒的身邊很久了，但是竟然發現自己感到緊張了。某些方面，她感覺自己已經和他在一起很久了，但另一方面，感覺又像她再次第一次見到了他。
他伸出手，掌心向上。
“你會和我在一起欣賞嗎？”他問。
她伸出手，把她的手放在他手裡。
“要走到下面去，這可是一條漫長的路啊，”她說，低頭看著陡峭的山坡，一路延伸下去幾英里，歪歪扭扭地連接著巴黎。
“我在想一些更詩情畫意的場景，”他回答說。“飛”。
她動了動她的肩胛骨，試圖去感受她的翅膀是否可以飛行。她覺得如此有活力，她自從喝了白色血液之後，就覺得神采奕奕——但她仍然不知道她是否能飛。她覺得不能確定，自己跳下山後她的翅膀能展開。
“我還沒準備好，”她說。
他看著她，理解了她的意思。
“我帶著你飛”，他說，然後面帶微笑補充說，“就像曾經一樣。”
她笑了，走到他身後，扶住他的後背和肩膀。他強健的身體感覺真的很好。
他突然跳進空中，如此之快，她幾乎沒有時間抓緊。
還沒等她反應過來，他們就起飛了，她摟著他的背，低頭，把頭枕在他的肩膀上。當他們向下俯衝，靠近城市的時候，她又感到了那熟悉的快感和緊張感。這真的讓人心曠神怡。
但這一切和她再次在他的懷裡相比，都顯得微不足道，她只想和他在一起。雖然她與他現在一起的時間還不超過一個小時，她已經開始祈禱，他們可以永遠不分開。
*
他們此刻飛過去的，是1789年的巴黎，在許多方面，現在和她在21世紀看到的圖片依然很像。她認出很多建築，教堂，尖塔，古跡。儘管它已經有幾百年的歷史了，但它看起來幾乎和二十一世紀完全一樣。就像威尼斯和佛羅倫斯一樣，幾百年後，變化很小。
但在其他方面，這裡非常不同的。這是幾乎沒有建成。雖然有些道路上被鋪上了鵝卵石，但還有一些泥土路。雖然這裡並不擁擠，但是在建築物之間仍然有叢生的樹木，城市幾乎像建在森林裡一樣。雖然沒有車，但這裡有馬車，馬車和人走在泥土路上，還有些人推著手推車。一切都慢悠悠的，更輕鬆。