“我很好。”斯嘉麗插話說，“我知道我昨天生病了，我猜是發高燒了還是什麼。但是我現在很好。事實上，我真的很想去學校，我今天有很多測驗。而且還有一些損害控制要做。”她又說，生氣地看著她爸媽，“而且我很餓。我可以走了嗎？”
凱特琳為斯嘉麗的反應感到擔心，為她堅持想抹去這一切然後回到正常生活中的行為感到擔心。她看著迦勒，希望他有和她同樣的擔心。但是她也感覺到了他的想法——想要忘記所有的這一切而馬上回到正常生活中。他看起來松了一口氣。
“斯嘉麗。”醫生說話了，“介不介意檢查一下你，問你幾個問題？”
“沒問題。”
他把剪貼板遞給其中一個住院醫師，拿出聽診器，放在她胸前，聽著。他然後用手指檢查了她胃上方肋骨處，然後伸手，拿起她的手腕，把她的手臂朝各個方向彎了彎。他檢查了她的淋巴結，檢查了她的喉嚨，檢查了她手肘和膝蓋後面的壓力點。
“我得知你昨天因為發燒從學校送回家裏。”他說，“你現在感覺怎麼樣？”
“我感覺非常好。”她清脆地回答。
“你可以告訴我你昨天的感覺是怎麼樣的嗎？”他緊追著問。
斯嘉麗皺起眉頭。
“有些記不清了，說實話。”她說，“我正在上課，然後我，好像，開始感到病得很重。我頭很痛，光線刺痛眼睛，我真的感到非常痛···我記得當回到家的時候我真的很冷···但是其他的就一片模糊了。”
“你記得昨天什麼嗎？記得生病後發生了什麼嗎？”他問。
“只是我爸爸媽媽告訴我的。抱歉，我不記得了。他們說我好像夢遊了還是什麼。但是我不記得。不管怎麼樣，我真的很想回去上課。”
醫生微笑起來。
“你是一個強壯勇敢的年輕姑娘，斯嘉麗。我欣賞你的敬業好學。我希望所有十幾歲的孩子都像你一樣。”他眨了眨眼說，“如果你不介意，我想和你爸媽談幾分鐘。而且可以，我看不出有什麼原因可以讓你不回學校的。我會和護士說，然後我們會完成相關文書工作讓你出院。”
“太好了！”斯嘉麗說，自從她坐起來以後第一次壓下火氣，眼睛放光。
醫生轉身向凱特琳和迦勒。
“我可以私下和你們兩個談談嗎？”
第五章
凱特琳和迦勒跟著醫生沿走廊走進他寬大明亮的辦公室，清晨的陽光透過窗戶傾灑進來。
“請坐。”他指著辦公桌前面兩張椅子，用他寬慰、權威的嗓音說，並關上身後的門。
凱特琳和迦勒坐下，醫生走到辦公桌前面，拿起檔，並在辦公桌後面坐下。他調了調鼻樑上的眼鏡，掃了一眼筆記，然後摘下眼鏡，蓋上眼鏡盒，把它推到桌子一邊。他合上雙手，把手放在腹部，朝後輕輕靠在椅子上，並認真地看著他們倆。凱特琳因為他在這裏感到放心，而且感到他很擅長自己的專業。她也非常喜歡他對待斯嘉麗這麼好。
“你女兒很好。”他說話了，“她再正常不過。她脈搏正常，而且從來這裏後都正常，並且她看起來沒有任何犯過抽搐、痙攣或者癲癇病的跡象。她同樣沒有顯示出任何神經方面的問題。基於你們說過她被發現的時候渾身赤裸的事實，我們同樣檢查了任何關於性行為的跡象，而且沒有這方面的跡象。我們也給她做了血檢，所有的這一切都可以被否定。你們可以放下心：你們女兒完全沒有任何事情。”
迦勒欣慰地歎了口氣。
“謝謝你，醫生。”他說，“你不知道聽到你那樣說對我們多麼重要。”
但是內心中，凱特琳仍然害怕。她還感到無法平靜。如果如醫生告訴的那樣，事實上，斯嘉麗在醫學上完全正常，她應該，相反地，要感到好很多，要感到放鬆很多，至少現在她確切地知道她問題在哪里，可以更多地排除吸血鬼瘟疫的想法。
但是聽到這些，聽到說她在醫學上沒有任何問題，只是更加深了凱特琳的害怕。
“那麼你怎麼解釋發生的這些事？”凱特琳問醫生，聲音顫抖著。
他轉頭看著她。
“請告訴我：確切地發生了什麼？”他問，“我只知道檔上說的，說她昨天下午發高燒，從學校送到家裏，跑出房子，然後你今天早晨在你家草坪上發現了她。是這樣嗎？”
“還有比這更多的事情。”凱特琳斷然地說，決心說出來，“她不只是跑出房子，她···”凱特琳停了一下，努力想著要怎麼表述，“她···她的力量發生了轉變——這很難解釋。我丈夫試圖阻止她，然後她把他甩著穿過房間，她也把我甩著穿過房間。而且她的速度——我們在後面緊追著她，也追不上她。那不是一般的‘跑出房子’。她身上發生了什麼，什麼生理性的東西。”
醫生歎口氣。
“我理解這一定嚇到了你們。”他說，“這對任何父母來說都是如此。但是我敢向你們保證她沒有任何問題。我們經常會遇到這樣的事情，尤其是在十幾歲孩子身上。事實上，關於這有一個年齡的診斷——轉換綜合症，通常被叫做‘癔病’。它的陣發可以讓他們的力量超過父母，而且他們會因為力量大增，做出超乎他們尋常可以做的事。這種狀態會持續幾個小時，然後他們又會回到正常。這在十幾歲的女孩中尤其普遍。沒有人知道它的具體誘因，然而，通常，這會由刺激引起。斯嘉麗在發生這之前有沒有受到什麼刺激？有沒有什麼異常？任何什麼事情？”