Ремарк Эрих Мария - Время жить и время умирать

Шрифт
Фон

1

Смерть пахла в России иначе, чем в Африке. ВАфрике,поднепрерывным

огнем англичан, трупам тоже случалось подолгу лежать на"ничейнойземле"

непогребенными; но солнце работало быстро. Ночами ветер доносил приторный,

удушливый итяжелыйзапах,-мертвецовраздувалоотгазов;подобно

призракам, поднимались они при свете чужих звезд, будто снова хотелиидти

вбой,молча,безнадежды,каждыйводиночку;ноуженаутроони

съеживались,приникаликземле,бесконечноусталые,словностараясь

уползти в нее - и когда их потом находили, многие были уже совсемлегкими

и усохшими, а от иных через месяц-другой оставалисьпочтиоднискелеты,

громыхавшие костями в своих непомерно просторных мундирах. Эта смерть была

сухая, в песке, под солнцем и ветром. В России жесмертьбылалипкаяи

зловонная.

Дождь шел уже несколько дней. Снегтаял.Авсеголишьмесяцназад

сугробы были вышечеловеческогороста.Разрушеннаядеревня,казалось,

состоявшая из одних обуглившихся крыш, с каждой ночьюбесшумновырастала

по мере того, как оседал снег. Первыми выглянули наличники окон; несколько

ночей спустя - дверные косяки;потомступенькикрылечек,которыевели

прямо в грязно-белое месиво. Снег таял и таял, ииз-поднегопоявлялись

трупы.

То были давние мертвецы. Деревня много раз переходила из рук в руки - в

ноябре, декабре, январе и теперь,вапреле.Еезанималииоставляли,

оставляли и опять занимали, аметельтакзаносилатрупы,чтоиногда,

спустя несколько часов, санитары многих уже не находили - ипочтикаждый

день белая пелена зановопокрываларазрушения,какмедицинскаясестра

покрывает простыней окровавленную постель.

Первыми показались январские мертвецы, они лежали наверхуивыступили

наружу в начале апреля, вскоре после того, какснегсталоседать.Тела

закаменели от мороза, лица казались вылепленными из серого воска.

Их бросали в могилу точно бревна. На холме за деревней, где снегубыло

меньше, его расчистили и раздолбили промерзшуюземлю.Этобылатяжелая

работа.

У декабрьских мертвецов оказывалось оружие, принадлежавшее январским-

винтовки иручныегранатыуходиливснегглубже,чемтела;иногда

вытаскивалиистальныекаски.Уэтихтруповбылолегчесрезать

опознавательные жетоны, надетые под мундирами; от талой воды одежда успела

размокнуть. Вода стояла и в открытых ртах,будтоэтобылиутопленники.

Некоторые трупы частично уже оттаяли. Когда такого мертвеца уносили,тело

его еще не гнулось, но рука уже свисала и болталась, будто посылая привет,

с ужасающим, почти циничным равнодушием.Увсех,ктолежалнасолнце

день-другой, первыми оттаивали глаза. Роговица была уже студенистой, ане

остекленевшей, а лед таялимедленновытекализглаз.Казалось,они

плачут.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub