Ау
здешних людей,сдаетсямне,чересчурразвитинстинктсамосохраненияи
сохранения своего кошелька.Боюсь,чтоунасстобойдлятакойигры
тренировки маловато.
- Напрасные опасения, - говорит Силвер. - Я знаю настоящуюценуэтому
Кретинтауну близ Разиньвилля, и это такжеверно,както,чтоСеверная
река-это Гудзон, а Восточная река - вообще не река (2).Датутвчетырех
кварталах от Бродвея живут люди, которые в жизни невиделиникакихдомов,
кроменебоскребов.Живой,деятельный,энергичныйжительЗападаза
каких-нибудь три месяца должен сделаться здесь достаточно заметнойфигурой,
чтобы заслужить либо снисхождение Джерома, либо осуждение Лоусона.
- Оставим гиперболы, - говорю я, - и скажи,можешьлитыпредложить
конкретный способ облегчить здешнее общество на доллар-другой, необращаясь
к Армии спасения и не падая в обморок на крыльце особняка мисс Эллен Гулд?
- Могу предложить хоть двадцать способов, - говорит Силвер. - Сколько у
тебя капиталу, Билли?
- Тысяча, - отвечаю.
- А у меня тысяча двести, - говорит он. -Составимкомпаниюибудем
делать большие дела. Есть столько возможностей нажить миллион, что япросто
не знаю, с какой начинать.
На следующее утро Силвер встречает меня в вестибюле отеля,иявижу,
что он так и пыжится от удовольствия.
- Сегодня мы познакомимся с Дж. П. Морганом, - говорит он. - Тут у меня
есть один знакомый в отеле,которыйхочетнасемупредставить.Онего
близкий приятель. Говорит, что тот очень любит приезжих с Запада.
-Вотэтоужепохоженадело!-говорюя.-Оченьбудурад
познакомиться с мистером Морганом.
- Да, - говорит Силвер, - нам, пожалуй, не помешает завестизнакомства
средифинансовыхворотил.Мненравится,чтовНью-Йоркетакрадушно
встречают приезжих.
Фамилия знакомого Силвера была Клейн. В три часа Клейн явился к Силверу
в номер вместе со своим приятелем с Уолл-стрита. Мистер Морганбылнемного
похож на свои портреты; левая нога у него была обернута мохнатым полотенцем,
и он ходил, опираясь на палку.
- Это мистер Силвер, а это мистер Пескад, - говорит Клейн. -Ядумаю,
нет нужды, - говорит он, - называть имя великого финансового...
- Ну, ну, ладно, Клейн, - говорит мистер Морган. - Рад познакомитьсяс
вами, джентльмены; меня очень интересует Запад. Клейн сказал мне, что выиз
Литл-Рока. У меня как будто имеется парочкажелезныхдорогвтехкраях.
Может, кому из вас, ребята, охота перекинуться в покер, так я...
- Пирпонт, Пирпонт, - перебивает Клейн. - Вы что, забыли?
- Ах, извините, джентльмены! - говорит Морган. - С тех пор какуменя
сделалась подагра, я иногда играю в картишки со знакомыми, которыенавещают
меня в моем особняке. Скажите, никому из вас не приходилось там, наЗападе,
встречать Одноглазого Питера? Он жил в Сиэтле, Нью-Мексико.