6
Разумеется, анима – типичная фигура в belles-lettres. В числе последних публикаций на тему анимы следует упомянуть The Dream of Poliphilo Линды Фирц-Дэвид, а также мою «Психологию переноса». Анима как психологическая идея впервые появляется у гуманиста XVI в. Ричарда Уайта (Рикардуса Вита). См. мою работу Mysterium Coniunctionis, «Загадка Болоньи».
7
Данный парадокс восходит к Евбулиду и звучит следующим образом: «Можешь ли ты узнать своего отца?» – «Да». – «Можешь ли ты узнать этого человека под покрывалом?» – «Нет». – «Этот человек под покрывалом – твой отец. Следовательно, ты можешь узнать своего отца и не можешь узнать его».
8
Разумеется, это не есть психологическое и, тем более, метафизическое определение. Как я указывал в работе «Отношения между эго и бессознательным» (абз. 336), сизигия состоит из трех элементов: фемининного начала в мужчине и маскулинного начала в женщине; опыта мужчины по поводу женщины и наоборот; и, наконец, маскулинного и фемининного архетипического образа. Первые два элемента могут быть интегрированы в личность посредством осознания, последний – нет.
9
«Ибо говорит Писание: сотворил Бог человека… мужа и жену; муж есть Христос, жена – Церковь». (Второе послание Климента коринфянам, XIV, 2.) В графических представлениях место Церкви часто занимает Мария.
10
«Психология переноса», абз. 425. См. ниже кватернион наасенов.
11
См. ниже, абз. 347.
12
Материал этой главы взят из статьи «Über das Selbst», опубликованной в журнале Eranos-Jahrbuch, 1948 г.
13
«Отношения между эго и бессознательным».
14
В смысле, заложенном в Первом послании к коринфянам 5:2 – «Iflati estis [] et non magis luctum habuistis» («И вы возгордились, вместо того чтобы лучше плакать») – относительно инцеста с матерью («некто вместо жены имеет жену отца своего»).
15
«О природе психе».
16
Зд.: преступление, заключающееся в причинении ущерба величию человека.
17
См. Психологические типы (раздел «Определение терминов», статьи «Рациональное» и «Иррациональное»).
18
Les Fonctions mentales dans les sociétés inférieures.
19
«О психической энергии», абз. 14 и далее, 20 и далее.
20
Гельдерлин Ф. Сочинения. Перевод Л. Гинзбурга.