Сборник ЯЗЫК ЛЮБВИ
Роберт ШЕКЛИДЕВУШКИ И НАДЖЕНТ МИЛЛЕРОн наклонился, чтобы рассмотреть следы поближе, осторожно раздвигая листья и травинки лезвием ножа Сомнений нет: совсем свежие следы — оставленные маленькой ногой Женской, быть м
Поединок разумов (сборник)
Роберт Шекли Билет на планету В один прекрасный июньский день высокий, худощавый, серьёзного вида, скромно одетый молодой человек вошёл в контору Межзвёздного Бюро Путешествий Он равнодушно прошёл мимо яркого плаката,
Три смерти Бена Бакстера
Роберт ШЕКЛИСудьба целого мира зависелаот того, будет или не будет онжить, а он, невзирая ни на что,решил уйти из жизни! Эдвин Джеймс, Главный программист Земли, сидел на трехногом табурете перед Вычислителем возможност
Рабы времени
Роберт ШЕКЛИГлавная цепь последовательностей Глейстера, временной ряд номер один. Чарли Глейстер изобрел машину времени, но изобрел ее не правильно, поскольку машина, размером с коробку изпод обуви, не хотела работать
Большая охота
РОБЕРТ ШЕКЛИПеревела с английского Ирина Заморина Рэдер с опаской выглянул изза подоконника Прямо перед окном проходила пожарная лестница, спускавшаяся в узкий переулок Переулок был пуст, если не считать валявшейся
Терапия
Роберт ШЕКЛИ2 мая 2103 года Элвуд Кэсвел быстро шагал по Бродвею с заряженным револьвером в кармане пиджака Он не имел намерения пускать его в ход, но опасался, что все же может это сделать Такое предположение не было лиш
Рыболовный сезон
Роберт Шекли Они жили в этом районе всего неделю, и это было их первое приглашение в гости Они пришли ровно в половине девятого Кармайклы их явно ждали, потому что свет на веранде горел, входная дверь была слегка приотк
Прогулка
Роберт Шекли Возник Папазиан, замаскированный под человека Он быстро проверил, на месте ли голова " Нос и носки ботинок должны смотреть в одну сторону", напомнил он себе. Все системы работали нормально, в том числе и
Раздвоение личности
Роберт ШЕКЛИЭверетт Бартолд застраховал свою жизнь Но сперва он поднатаскался в страховом деле, уделив особое внимание разделам: " Нарушение договорных обязательств", " Умышленное искажение фактов", " Мошен
Рейс молочного фургона
— Такой случай больше не представится, — сказал Арнольд. — Миллионные прибыли, небольшие начальные вложения, быстрая окупаемость Ты меня слышишь? Ричард Грегор устало кивнул В конторе Межпланетной очистительной сл
Вторжение на рассвете
Роберт ШЕКЛИЭта система насчитывала одиннадцать планет, но Дилон уже выяснил, что на планетах внешнего кольца вообще не было жизни, на четвертой от солнца она только зарождалась, на третьей, вероятно, вскоре появится И
Возвращение человека
Роберт Шекли А Рогулин перевод ПОКИНУТАЯ ПЛАНЕТАЧеловек вернулся на Землю, которую люди оставили Бог знает сколько веков назад Наверное, во Вселенной много таких планет истощенных, захламленных, покинутых Хотя воз
Легенды конкистадоров
Роберт Шекли Перевод Д Мальцева Земля CB122 XA одна из альтернативных земель, отколотых от матрицы квантовых механических вариаций, которая и создала эту часть множественной вселенной И дела в каждой из этих земель идут
На берегу спокойных вод
Роберт ШЕКЛИМарк Роджерс, старатель, отправился в пояс астероидов на поиски радиоактивных руд и редких металлов Он занимался этим несколько лет, перебираясь от одного каменного обломка к другому, но без особых удач Н
Специалист
Роберт Шекли Фотонный шторм разразился без предварительного предупреждения, обрушился на Корабль изза плеяды красных звездгигантов Глаз едва успел с помощью Передатчика подать второй и последний сигнал тревоги, ка
Тем временем в Баналии
Роберт Шекли ОТЧАЯННАЯ ПОГОНЯНа сей раз Аркадию Варадину, бывшему фокуснику, а ныне усиленно разыскиваемому рецидивисту, похоже, пришел конец Невозмутимый и собранный перед лицом опасности, коварный и безжалостный, о