Пелам Вудхаус читать онлайн

Я был слегка встревожен Ну, не то чтобы встревожен, скорее озабочен Сижу себе дома в своей замечательной квартире, лениво перебираю струны банджо, которое я в последнее время буквально не выпускал из рук, и про мой лоб

– А Дживс, привет, привет! – сказал я. – Доброе утро, сэр. Дживс бесшумно ставит на столик рядом с кроватью чашку чая, и я с наслаждением делаю первый глоток Самое «то» – как и всегда Не слишком горячий, не с

– Дживс, – сказал я, – могу я говорить откровенно?– Вне всякого сомнения, сэр. – Боюсь, то, что я скажу, будет вам неприятно. – Ничуть, сэр. – Видите ли… Хотя нет, постойте Минуту терпения Я начал не с тог

Не стану скрывать, что в то утро я уселся завтракать с тяжёлым сердцем Дело в том, что сегодня мне предстояло отправиться на три недели в загородный особняк тёти Агаты в Уллэм Черси в Херефордшире Мы, Вустеры, обладаем

Я пообещал Бинго встретиться с ним на следующий день и сообщить свое мнение об этой жуткой Шарлотте и вот теперь тащился по Сент Джеймс Стрит, ломая голову над тем, как, не нанеся смертельной обиды, объяснить ему, что на

Должен признаться, что накануне того дня, когда предстояло ехать отбывать срок в « Деверил Холле», у меня на душе было если и не так чтобы уж совсем тяжело, то все же определенно невесело Страшновато очутиться в дом

— Привет, Дживз, — сказал я. — Доброе утро, сэр. Неслышно ступая, он поставил чашку с живительной влагой на столик у кровати, и я с наслаждением сделал первый глоток Как всегда, чай был заварен лучше некуда Не слишком гор

Хотите немного порассуждать о старине Дживзе — это мой личный слуга, да будет вам известно, — и узнать, в каких мы с ним отношениях? Куча людей считают, что я слишком сильно от него завишу А моя тётя Агата зашла так далек

Бармен, на минуточку отлучившийся изза стойки в пивной « Гусь и огурчик», чтобы срочно навести по телефону некую справку, возвратился на свое рабочее место, весь сияя, как человек, узнавший, что ему достался крупны

Уже сгущались ночные тени, когда я повернул ключ в замке, и мы вдвоем с чемоданом прибыли в расположение вустеровской штабквартиры Дживс в гостиной развешивал по стенам ветки остролиста, так как близилось неумолимое

Письмо пришло утром шестнадцатого числа, к тому времени, когда изрядная часть завтрака уже проследовала через вустеровский рот Благополучно укрепив оборонительные рубежи кипперсами и кофе, я ощутил в себе силы огоро

Я с негодованием уставился на него:— Ни слова больше, Дживс Это уже слишком! Шляпы — да Носки — да Пиджаки, брюки, рубашки, галстуки, воротники — во всем этом я полагаюсь на ваш вкус Но фарфоровая ваза, — нет, уж увольт

В тот день мне предстояло отправиться в Вулэм Черси, хартфордширское поместье тетушки Агаты, и погостить там какиенибудь три нескончаемые недели Так предопределил суровый рок. Не стану скрывать — когда я садился завт

Судья надел пенсне, долго его поправлял, потом посмотрел на нас и сообщил нам дурные новости:— Подсудимый Вустер, — сказал он (о, кто сможет описать мои ощущения в этот миг!) , — приговаривается к уплате штрафа в пять фунт

Все началось в Гайд Парке, в той его части, где по воскресеньям собираются чудаки всех мастей и оттенков и произносят длинные речи, взгромоздившись на ящик изпод мыла Я редко туда захожу, но случилось так, что в первое в

Три дня спустя Бинго доложил, что Рози М Бэнкс — именно то, что требуется, и несомненно годится для применения во всех воинских частях и соединениях Старый Литтл сперва было взбрыкнул и попытался противиться смене лит