Глаза голубой собаки (сборник)
Зачем красивая женщина превратилась в кошку? Почему негритенок Набо заставил ангелов ждать? Что убивает человека – смертельная болезнь или готовность принять смерть? Что происходит в старинном городке Макондо с прих
Рассказ не утонувшего в открытом море
Одна из ранних книг Маркеса " Документальный роман", посвященный истории восьми моряков военного корабля, смытых за борт во время шторма и найденных только через десять дней Что пережили эти люди? Как боролись за жизнь?
Двенадцать рассказов странников
Над рассказами, вошедшими в сборник, великий Маркес работал восемнадцать лет Не потому ли, что писатель возвращался к ним снова и снова, все они восхищают отточенностью стиля, совершенством формы и удивительной точнос
Скверное время
Семнадцать осенних дней из жизни одного колумбийского городка Дождь то и дело сменяется удушающей жарой Именно в такой октябрь в одном колумбийском городке появляются листки с описанием тайн жизни его обитателей Па
Тот, кто ворошит эти розы
Габриэль Гарсия Маркес Так как было воскресенье и дождь прекратился, я подумал, что неплохо бы отнести букетик роз на мою могилу Букетик из белых и красных роз, тех самых, что она выращивает для украшения алтаря и для венков Утро выдалось печальным — незаметно и мягко подступила зима, и мне вспомнил
История похищения
Габриэль Гарсиа Маркес Предисловие В октябре 1993 года Маруха Пачон и ее муж Альберто Вильямисар предложили мне написать книгу о том, что ей пришлось испытать, когда ее похитили и полгода держали в заточении, и о титанических усилиях мужа по ее освобождению Но когда были готовы коекакие наброски, на
Хроника объявленной смерти
Габриэль Гарсиа Маркес Хроника объявленной смерти В день, когда его убили, Сантьяго Насар встал в 5. 30 утра, чтобы встретить корабль, на котором прибывал епископ Ему приснилось, что он шел сквозь рощу фиговых деревьев под моросившим мягким дождем, и какоето мгновение во сне он был счастлив, однако,
Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили
От автора В начале 1985 года чилийский режиссер Мигель Литтин — числившийся в списке пяти тысяч граждан, безвозвратно высланных из страны, — нелегально прилетел в Чили на полтора месяца и отснял более семи тысяч метров пленки, запечатлевая на ней, во что превратили его родину двенадцать лет диктатур
Последнее путешествие корабля-призрака
Габриэль Гарсиа Маркес Последнее путешествие корабляпризрака Вот теперь я им докажу, сказал он себе своим новым, низким голосом мужчины через много лет после того, как однажды ночью впервые увидел этот огромный трансокеанский лайнер, который беззвучно и с потушенными огнями прошел по бухте, похожий
Жить, чтобы рассказывать о жизни
Жить, чтобы рассказывать о жизни 1 Моя мать попросила меня съездить с ней, чтобы продать дом Она приехала в Барранкилью утром и не имела представления, как меня найти Стала расспрашивать знакомых, и ей посоветовали заглянуть в книжный магазин « Мундо» или в соседние кафе, куда я заходил по два раза
Море, где исчезали времена
Габриэль Гарсия Маркес Море, где исчезали времена К концу января море становилось неспокойным, приносило к поселку груды мусора, и через несколько недель всем передавалось его дурное настроение С этих пор все делалось както ни к чему, по крайней мере до следующего декабря, так что все ложились спать
О любви и прочих бесах
О любви и прочих бесах От автора День 29 октября 1949 года выдался скудным на сенсации Маэстро Клементе Мануэль Сабала, шеф редакции той газеты, где я делал первые шаги в своей карьере, закрыл утреннее совещание пустой напутственной фразой Никто из сотрудников не получил никакого конкретного задания
Похороны Великой Мамы
Габриэль Гарсиа Маркес Похороны Великой Мамы Перевод с испанского Э БРАГИНСКОЙ Послушайте маловеры всех мастей, доподлинную историю Великой Мамы, единоличной правительницы царства Макондо, которая держала власть ровно девяносто два года и отдала богу душу на последний вторник минувшего сентября Посл
Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке (сборник)
Габриэль Гарсия Маркес Старыйпрестарый сеньор с преогромными крыльями На третьи сутки непрерывного дождя в доме накопилось столько убитых крабов, что Пелайо пришлось пройти по затопленному двору к морю и выкинуть их,
Похороны Великой Мамы (сборник)
Габриэль Гарсия Маркес Послеполуденный зной во вторник Поезд, выехав из дрожащего коридора яркокрасных скал, углубился в банановые плантации, бесконечные и одинаковые, и тогда воздух сделался влажным и перестал ощуща