Байрон Джордж Гордон читать онлайн

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Д. Г. Н. Байрон Предисловие Все мои друзья ученые и неученые, убеждали меня не издавать этой сатиры под моим именем Если бы меня можно было отвратить от влечений моей музы

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Венецианская повесть Перевод В Левика Розалинда Прощайте, господин путешественник! Старайтесь картавить, носите иноземное платье,принижайте все,

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Написано Quevedo Redivivusв ответ на поэму под таким же заглавием Перевод В Луговского" Он Даниил второй, я повторяю". Спасибо, жид, что подсказал ты мне Срав

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Перевод В Луговского И Ирландия становится на колени, какпод палкою слон, чтобы принять ничтожноговсадника. [" Жизнь Куррана", т 2, стр 336] Не зарыта

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) ДЖОРДЖ НОЭЛ ГОРДОН БАЙРОНПоэма Перевод: Георгий Бенвступительная заметка и примечания Георгия Бена Лорда Байрона (17881824) представлять русскому читателю не нужно Стои

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Перевод 3 Александровой15 октября 1821 Недавно я принялся размышлять над различными сравнениями, лестными и нелестными, которыми меня награждали в а

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Перевод 3 Александровой19 июня 1823 Встревожен мертвых сон, могу ли спать? Тираны давят мир, я ль уступлю? Созрела жатва, мне ли медлить жать? На ложе

Джордж Гордон Байрон СЭРУ ВАЛЬТЕРУ СКОТТУ, БАРОНЕТУ[1]эта мистерия о Каине посвященаего преданным другоми покорным слугой. ПРЕДИСЛОВИЕНижеследующие сцены названы «мистерией», потому что в старину драмы на подобные сюж

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Байрон Д Г. Любовь и смерть: Стихотворения Поэмы и трагедии Тьма Я видел сон Не все в нем было сном. Погасло солнце светлое, и звезды Скиталися без цели, без лучей В просран

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Повесть Перевод Г Шенгели ПЕСНЬ ПЕРВАЯIВ доменах Лары празднует народ; Почти забыт рабами ленный гнет; Их князь, кто с глаз исчез, не из сердец, Самоиз

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Перевод Г Шенгели" Тот, кто занимал тогда этот пост, был польский шляхтич, по имени Мазепа, родившийся в Подольском палатинате; он был пажом Яна Каз

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Драматическая поэма Перевод И Бунина There are more things in heavenand earth, Horatio, than are dreamtof in your philosophy. Shakespeare {*}. {* Есть на земле и в небе то, что вашей Не снилось филос

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Историческая трагедияв пяти актах Перевод Г Шенгели Dux inquieti turbidus Adriae. Horace {*}. {* Вождь возмущенный буйственной Адрии Гораций (лат.) . } ПРЕДИСЛОВИЕЗагов

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Драма Перевод Г Шенгели ПРЕДИСЛОВИЕНастоящее произведение основано частью на повести " Три брата", много лет тому назад появившейся в свет Из этой же повести заимствовал М

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Сонет к Шильону Перевод Г Шенгели Перевод В Жуковского СОНЕТ К ШИЛЬОНУСвободной Мысли вечная Душа, Всего светлее ты в тюрьме, Свобода! Там лучшие сердца всего народа Тебя х

Байрон (Джордж Гордон Ноэл) Джордж Гордон Байрон Перевод Вяч Иванова Нижеследующий рассказ основан отчасти на" Повествовании о мятеже и захвате корабля" Баунти" в южных морях в 1789 году" лейтенанта Блэя, отчасти на " Сообщен