Америка
Содержание: Франц Кафка Америка 1 Глава первая Кочегар 1 Глава вторая Дядя 6 Глава третья Загородный Дом Под Нью Йорком 9 Глава четвертая Дорога На Рамзес 16 Глава пятая Гостиница " Оксиденталь" 21 Глава шестая
Неизвестный Кафка
Том из наследия Франца Кафки содержит записные тетради писателя, запись его выступления, письма В записных тетрадях (" Тетради иноктаво") помимо дневниковых подневных записей содержатся отрывки из задуманных рассказо
1904 1924 Маленькие рассказы (Сборник)
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки (а также опубликованная зарисовка " Большой шум") Содержание: МАЛЕНЬКИЕ РАССКАЗЫ 1 1 БОЛЬШОЙ ШУМ 1 2 МОСТ 1 3 СТУК В ВО
1913 Созерцание (сборник)
Сборник " Созерцание" (Betrachtung) , изданный Э. Ровольтом, вышел в 1912 году В него включены рассказы Кафки с 1904г Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность "созерцателя", который находится "сна
Созерцание. Избранное (сборник)
Сборник " Созерцание Избранное" выдающегося писателя и философа – сложного, абсурдного и шокирующего Франца Кафки в переводе Соломона Константиновича Апта один из трёх сборников, опубликованных при жизни Франца Кафк
Пробегающие мимо
Если гуляешь ночью по улице и какойто человек, видный уже издалека, – ибо улица перед нами идет в гору и с неба светит полная луна, – бежит нам навстречу, то мы не будем хватать его, даже если он слаб и одет в лохмотья, даже если ктото бежит за ним следом и кричит, но мы дадим спокойно бежать ему да
Стук в ворота
Это случилось в знойный летний день По дороге к дому мы с сестрой проходили мимо запертых ворот Не знаю, из озорства ли или по рассеянности постучала моя сестра в ворота или не стучала вовсе, а только погрозила кулаком Дорога сворачивала влево, и в ста шагах начиналась деревня Для нас это была совсе
Возвращение домой
Я возвратился, я прошел через сени и оглядываюсь вокруг Это старый двор моего отца Лужа посередине Старая, негодная утварь, нагроможденная как попало, закрывает путь к лестнице на чердак Кошка притаилась на перилах Рваная тряпка, когдато для забавы намотанная на палку, поднимается на ветру Я прибыл
Отказ
Когда я встречаю красивую девушку и прошу ее: « Будь добра, пойди со мной», – а она молча проходит мимо, она хочет этим сказать: « Ты не герцог с громким именем, не широкий американец с телосложением индейца, с горизонтальноспокойными глазами, с кожей, овеянной воздухом лугов и бегущих через них рек
Городской герб
При строительстве вавилонской башни все было сначала более или менее в порядке; порядок был даже, пожалуй, слишком большой, слишком уж много думали о дорожных указателях, переводчиках, жилье для рабочих и путях сообщения, словно впереди века спокойной работы Тогда господствовало даже мнение, что стр
Волчок
Некий философ вечно бродил там, где играли дети Увидит мальчика с волчком и насторожится Едва волчок начнет вертеться, как философ преследует его и силится поймать Ему было все равно, что дети шумели вокруг него и старались не допустить до их игрушки, и если ему удавалось поймать волчок, пока он вер
Посещение рудника
Сегодня к нам пожаловали наши старшие инженеры Дирекцией, как видно, получено распоряжение проложить новые штольни, вот инженеры и спустились вниз, чтобы провести первые измерения До чего же это молодой народ, и какие они все разные Ничто не задерживало их развития, и их рано сложившиеся характеры у
Отъезд
Я велел вывести свою лошадь из конюшни Слуга не понял меня Я сам пошел в конюшню, оседлал свою лошадь и сел на нее Вдали я услыхал звуки трубы, я спросил его, что это значит Он ничего не знал и ничего не слышал У ворот он задержал меня и спросил: – Куда ты поскачешь, господин? – Не знаю, – сказал я,
Рулевой
– Разве я не рулевой? – воскликнул я – Ты? – удивился смуглый рослый человек и провел рукой по глазам, словно желая отогнать какойто сон Я стоял у штурвала, была темная ночь, над моей головой едва светил фонарь, и вот явился этот человек и хотел меня оттолкнуть И так как я не двинулся с места, он уп
Тоска
Тоска Когда мне стало совсем уж невмоготу – это случилось в ноябрьские сумерки – и я, как по беговой дорожке, бегал по ковровой дорожке у себя в комнате туда и обратно, туда и обратно и, увидя в окно освещенную улицу, пугался, поворачивал назад и обретал в глубине зеркала на другом конце комнаты нов
Наездникам к размышлению
Ничто, если вдуматься, не может соблазнить быть первым на скачках Слава, что ты признан лучшим наездником страны, радует при первых звуках оркестра слишком уж сильно, чтобы избежать раскаянья на следующее утро Зависть противников, людей хитрых и довольно влиятельных, не может не причинить нам боль в