Портрет г на У.Г
" Портрет гна У Г. " это прелестное полуэссе, полумистификация, заключенная в изящную рамку уайльдовской прозы, где адресатом сонетов объявлен Уильям Гьюз (Хьюз) , юношаактер, исполнявший по тогдашнему обычаю женские ро
Как важно быть серьезным
Пьеса была написана летом 1894 года, а опубликована в 1899 году с посвящением английскому литературному критику Роберту Россу (18691918) другу, а впоследствии и литературному душеприказчику Уайльда. Премьера пьесы состоялас
Разгаданный Сфинкс
Этюд Однажды, когда я сидел за столиком уличного кафе « La Paix»[1] и, попивая вермут, созерцал великолепие и убогость парижской жизни, дивясь тому странному сочетанию горделивой роскоши и униженной нищеты, которые соседствовали в разворачивающейся передо мной панораме, я вдруг услышал, как ктото ок
Саломея
Саломея Драма в одном действии Посвящается моему другу Пьеру Луи[1] Действующие лица Ирод Антипа , тетрарх[2] Иудеи Иоканаан[3] , пророк Молодой сириец , начальник стражи Тигеллин , молодой римлянин Каппадокиец[4] Нубиец Первый солдат Второй солдат Паж Иродиады Евреи, назареяне[5] и прочие Раб Наама
День рождения Инфанты
Гже Гренфелл из Теплор Корт (леди Десборо) То был день рождения Инфанты Ей исполнилось двенадцать лет, и солнце ярко светило в дворцовом парке Хотя она была самой настоящей Принцессой и Инфантой Испанской, день рождения у нее бывал раз в году, совсем как у детей бедных родителей; само собой разумеет
Великан-эгоист
Оскар Уайлд Великанэгоист Каждый день, возвращаясь из школы, дети, как повелось, заходили в сад Великана поиграть Это был большой красивый сад, и трава там была зеленая и мягкая Из травы тут и там, словно звезды, выглядывали венчики прекрасных цветов, а двенадцать персиковых деревьев, которые росли
Натурщик-миллионер
Натурщикмиллионер Не будучи богатым, совершенно ни к чему быть милым человеком Романы – привилегия богатых, но никак не профессия безработных Бедняки должны быть практичны и прозаичны Лучше иметь постоянный годовой доход, чем быть очаровательным юношей Вот великие истины современной жизни, которые н
Перо, полотно и отрава
Перо, полотно и отрава Этюд в зеленых тонах Художников и писателей вечно упрекают в том, что им недостает цельности натуры и полного ее развития Чаще всего так и должно быть Та сосредоточенность восприятия и неуклонность движения к цели, которые составляют столь характерное свойство артистического т
Юный Король
Юный Король В ночь накануне того дня, когда была назначена коронация, юный Король сидел в одиночестве в своих прекрасных покоях Все придворные попрощались с ним, отвесив, по обычаю того времени, земной поклон, и удалились в Большой зал дворца, чтобы выслушать последние наставления от Профессора Этик
Оскар Уайльд в переводах русских поэтов
Оскар Уайльд в переводах русских поэтов Canzonet Дом блудницы Fantaisies Dácoratives[4] 1 Le Panneau[5] Художник Был вечер, и вот в душу его желание вошло создать изображение Радости, пребывающей одно мгновение И он в мир пошел присмотреть бронзу Только о бронзе мог он думать Но вся бронза во всем м
Кентервильское привидение (сборник)
Кентервильское привидение (сборник) © Разумовская И. , Самострелова С. , перевод на русский язык Наследники, 2015 © Аграчев Д. , перевод на русский язык, 2015 © Коренева М. , перевод на русский язык, 2015 © Чуковский К. , перевод на русский язык Чуковская Е. Ц. , 2015 © Зверев А. , перевод на русски
Проза, Классическая проза, Детская фантастика, Детские приключения, Юмористическая фантастика, Зарубежная классика, Литература 19 века, зарубежная фантастика, зарубежные детские книги, классика приключенческой литературы
Музыка будет по-немецки, вы все равно не поймете
Музыка будет понемецки, вы все равно не поймете От составителя В этой книге собраны лучшие изречения Оскара Уайльда — о жизни и смерти, о мужчинах и женщинах, об одежде и моде, об искусстве, религии, истории и политике Около 270 изречений — более пятой части всего сборника — публикуются порусски впе
Душа человека при социализме
Душа человека при социализме Наиважнейшим деянием Социализма после его установления, бесспорно, явится то, что Социализм избавит нас от этой презренной необходимости жить для других, каковая при сложившихся обстоятельствах навязана едва ли не каждому Воистину редко кому из нас удается избежать этого
Замечательная ракета
Оскар Уайлд Замечательная ракета Королевский сын намерен был сочетаться браком, и по этому поводу ликовал и стар и млад Приезда своей невесты Принц дожидался целый год, и вот наконец она прибыла Это была русская Принцесса, и весь путь от самой Финляндии она проделала в санях, запряженных шестеркой о