Как писать рассказ для Блэквуда
Эдгар Алан По" Во имя пророка фиги!" Крик продавцов фиг в Турции Полагаю, что обо мне слышали все Меня зовут синьора Психея Зенобия {1*} Это достоверно мне известно Никто кроме моих в
Дневник Джулиуса Родмена, представляющий собой описание первого путешествия через скалистые горы северной Америки, совершенного цивилизованными людьми
Эдгар Алан По Дневник Джулиуса Родмена,представляющий собой описание первого путешествия через скалистые горысеверной Америки, совершенного цивилизованными людьми Глава I Вводн
Как была набрана одна газетная заметка
Эдгар Алан По Поскольку доподлинно известно, что «мудрецы пришли с Востока» [1] , а мистер Вабанк Напролом прибыл именно с Востока, то из этого следует, что мистер Напролом был мудрецом; если же нуж
Сердце-обличитель
Эдгар Аллан По Правда! Я нервный — очень даже нервный, просто до ужаса, таким уж уродился; но как можно называть меня сумасшедшим? От болезни чувства мои только обострились — они вовсе не ослабели, не притупились И в осо
Страницы из жизни знаменитости
Эдгар Алан По… и весь народ От изумления разинул рот. Сатиры епископа Холла. [1] Я знаменит, то есть был знаменит, но я ни автор « Писем Юниуса» [2] , ни Железная Маска [3] , ибо зовут меня, насколько мне известно, Робертом Джонсом,
Прыг-Скок
Эдгар Аллан По Я не знал другого такого любителя пошутить, как покойный король Казалось, он только ради этого и живет Рассказать ему хорошую историю в шутливом роде, да еще хорошо рассказать, значило вернейшим образом
Продолговатый ящик
Эдгар Аллан По Несколько лет тому назад, направляясь в Нью Йорк из Чарлстона в штате Южная Каролина, я взял каюту на превосходном пакетботе « Индепенденс», которым командовал капитан Харди Отплытие – если не воспрепятс
Преждевременные похороны
Эдгар Алан По Есть сюжеты поразительно интересные, но и настолько кошмарные, что литература не может узаконить их, не отступив от своего назначения И придумывать их писателю не следует, иначе он вызовет только досаду и
Разговор Эйрос и Хармионы
Эдгар Алан По Я принесу тебе огонь. Еврипид. [2]« Андромаха» Эйрос Почему ты зовешь меня Эйрос? Хармиона Ты будешь зваться так отныне и вовеки Забудь и мое земное имя и зови меня Хармионой. Эйрос Да, это не сон! Хармиона Снов
Разговор с мумией
Эдгар Аллан По Вчерашняя наша застольная беседа оказалась чересчур утомительной для моих нервов Разыгралась головная боль, появилась сонливость Словом, нынче, вместо того чтобы идти со двора, как я прежде намеревался
Низвержение в Мальстрем
Эдгар Аллан По Пути Господни в Природе и в Промысле его не наши пути, и уподобления, к которым мы прибегаем, никоим образом несоизмеримы с необъятностью, неисчерпаемостью и непостижимостью его деяний, глубина коих прево
Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля
Эдгар Аллан По Мечтам безумным сердца Я властелин отныне, С горящим копьем и воздушным конем Скитаюсь я в пустыне. Песня Тома из Бедлама Согласно последним известиям, полученным из Роттердама, в этом городе представители
На стенах иерусалимских
Эдгар Алан По Intonsos rigidam in frontem ascendere canos Passus erat… Lucan. [1]— Поспешим на стены, — сказал Абель Фиттим, обращаясь к Бузи бен Леви и Симону фарисею в десятый день месяца Таммуза [2] , в лето от сотворения мира три тысячи девятьсот с
Надувательство как точная наука
Эдгар Аллан По Гули, гули, гули, А тебя надули! Дразнилка С сотворения мира было два Иеремии Один написал иеремиаду против ростовщичества и звался Иеремия Бентам Он пользовался особым признанием мистера Джона Нийла и бы
Остров феи
Эдгар Аллан По Nullus enim locus sine gemo est. Servius[1]« La musique, — пишет Мармонтель в тех „ Contes Moraux“ [2] , которым во всех наших переводах упорно дают заглавие « Нравственные повести», как бы в насмешку над их истинным содержанием, — la musique e
Рукопись, найденная в бутылке
Об отечестве моем и семействе сказать мне почти нечего Несправедливость изгнала меня на чужбину, а долгие годы разлуки отдалили от родных Богатое наследство позволило мне получить изрядное для тогдашнего времени об