Р - значит ракета
Компиляция хороших рассказов, выходивших в предыдущих сборниках, дополненная новыми вещами: « Р — значит ракета» и « Здесь могут водиться тигры».
Золотоглазые
Рэй Бредбери Ветер с полей обдувал дымящийся металл ракеты Глухо щелкнув, открылась дверь Первым вышел мужчина, потом женщина с тремя детьми, за ними остальные Все пошли через марсианские луга
Как моряк возвращается с моря
Рэй Бредбери– Доброе утро, капитан. – Доброе утро, Хэнкс. – Кофе готов, сэр, садитесь. – Благодарю, Хэнкс. Старый человек сел к кухонному столу. Он посмотрел на свои сложенные руки: они были напряж
Давайте все убьем Констанцию
Кинозвезда Констанция Раттиган получает по почте Книги Мертвых — старый телефонный справочник и записную книжку, фамилии в которой отмечены надгробными крестиками Чтобы спасти ее и раскрыть загадку последовавшей за этим цепочки смертей, потрясших Голливуд воспоминаний и Голливуд современности героям
Далеко за полночь
Полночь — это дверь, ведущая в волшебную даль За ней могут скрываться история первой любви и украденный попугай Хемингуэя, самозародившееся знойным летом зло в людском обличье и заводной Бернард Шоу, воскресенье в Дублине и отпуск в Мексике у подножья грозного вулкана. Авторский сборник зрелого Брэд
Лекарство от меланхолии
« Когда все потеряно, остается надежда», — утверждает герой одного из рассказов Рэя Брэдбери И эти слова могли бы стать эпиграфом ко всему сборнику « Лекарство от меланхолии», на страницах которого всегда найдется место для грустных улыбок и добрых чудес. Книга представляет собой оригинальный авторс
Лазарь, восстань!
Рэй Бредбери Смех у Логана был неприятный. – В камере новый труп, Брэндон Спустись, опознай. Глаза Логана, алчные и наглые, зеленовато светились, выдавая низменность души… Брэндон выругался впол
Человек в воздухе
Рэй Бредбери В год 400й от рождества Христова сидел на троне за Великой Китайской стеной император Юань Его страна зеленела после дождей и мирно готовилась принести урожай, а люди в этой стране х
Орудия радости
Рэй Бредбери Отец Брайен не торопился спускаться к завтраку: ему показалось, что он слышит смех отца Витторини там, внизу Витторини, как всегда, ел в одиночестве С кем бы это ему там смеяться или
Ночь семьи
Рэй Бредбери– Они идут, – сказала Сеси, лежа неподвижно в своей постели. – Где они? – выпалил Тимоти от дверей. – Одни над Европой, другие над Азией, третьи над Исландией, четвертые над Южной Америкой! – ответила Сеси,
Око за око?
Рэй Бредбери Услышав эту новость, они вышли из ресторанов, из кафе, из гостиниц на улицу и воззрились на небо Темные руки прикрывали обращенные кверху белки Рты были широко раскрыты В жаркий полуденный час на тысячи ми
Генрих IX
Рэй Бредбери– Вон он! Оба подались вперед От их тяжести вертолет накренился Под ними неслась линия берега. – Не он Просто валун, покрытый мхом… Пилот поднял голову, словно делая знак вертолету подняться выше, поверну
Сборник 11 ВОЖДЕНИЕ ВСЛЕПУЮ
Рэй Брэдбери Driving Blind 1997 / Вождение вслепую1 Night Train to Babylon / Ночной поезд на Вавилон2 If MGM Is Killed, Who Gets the Lion? / Шкура неубитого льва3 Hello, I Must Be Going / Привет, я ухожу4 House Divided / Дом разделившийся5 Grand Theft / Дерзкая кража6 Remember Me? / Не у
Сборник 12. На посошок
Жизнь – это сделка с Богом, за которую надо платить. Старый трамвай везет гуляк из танцевального зала – в прошлое. Пьяный киномеханик путает местами части фильма – и тот получает в Каннах « Золотую пальмовую ветвь». От современного классика американской литературы – двадцать пять историй о любви и с
Сборник 2 ЧЕЛОВЕК В КАРТИНКАХ
Брэдбери в аннотациях не нуждается А вот с его творческим наследием разобраться непросто Им опубликовано более 450 рассказов (половина не переведена) В США они выходили сборниками Причем, даже английские аналоги отличались по составу Почти все сборники содержали как новые, так и старые рассказы The
Сборник 5 МЕХАНИЗМЫ РАДОСТИ
Рэй Брэдбери1 The Machineries of Joy / Механизмы радости2 The One Who Waits / Тот, кто ждет3 Tyrannosaurus Rex / Tyrannosaurus Rex4 The Vacation / Каникулы5 The Drummer Boy of Shiloh / Барабанщик из Шайлоу6 Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar! / Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у се