иностранные языки 36 стр.

Английский с Эдгаром По. Падение дома Ашеров / Edgar Allan Poe. The Fall of the House of Usher

читать Английский с Эдгаром По. Падение дома Ашеров / Edgar Allan Poe. The Fall of the House of Usher
По Эдгар Аллан
Английский с Эдгаром По Падение дома Ашеров / Edgar Allan Poe The Fall of the House of Usher Пособие подготовил Андрей Бессонов Редактор Илья Франк © И Франк, 2012 © ООО « Восточная книга», 2012 Как читать эту книгу Уважаемые читатели! Перед вами – НЕ очередное учебное пособие на основе исковерканно

Английский с О. Генри. Благородный жулик / O. Henry. The Gentle Grafter

читать Английский с О. Генри. Благородный жулик / O. Henry. The Gentle Grafter
Еремин Андрей Алексеевич
Пособие подготовил Андрей Еремин Редактор Илья Франк © И Франк, 2012 © ООО « Восточная книга», 2012 Как читать эту книгу Уважаемые читатели! Перед вами – НЕ очередное учебное пособие на основе исковерканного (сокращенного, упрощенного и т п.) авторского текста Перед вами прежде всего – интересная кн

На кожум’яках

читать На кожум’яках
Нечуй-Левицкий Иван Семенович
«На кожум’яках» Івана НечуяЛевицького – комедія, сюжетно насичена і динамічна***. Пізніше її сюжет було використано у комедії Михайла Старицького «За двома зайцями». Перу автора належать й інші твори на соціальнопобутову тематику, зокрема, повість «Кайдашева сім’я», «Дві московки».

Маленьке вечірнє інтермеццо

читать Маленьке вечірнє інтермеццо
Шевчук Валерий Александрович
«Маленьке вечірнє інтермеццо» Валерія Шевчука – фантастичногумористична повість, у якій основною тематичною лінією є вічні моральнофілософські питання***. Найвідомішими творами автора є «Дім на горі», «Три листки за вікном», «Тіні зникомі», «Набережна 12», «Середохрестя», «Вечір святої осені», «Крик

Сосонка

читать Сосонка
Олена Пчілка
«Сосонка» – це оповідання Олени Пчілки, в якому розповідається про пригоди хлопчика Івася з бідної селянської родини. Чуйність і доброта простої дитини рятують сосонку, яку панські діти після Нового року дуже швидко викинули, а потім сосонка рятує його. У творі Олена Пчілка зачіпає проблеми соціальн

Байки та афоризми

читать Байки та афоризми
Сковорода Григорий Саввич
Байки і афоризми Григорія Сковороди – це глибокодумні роздуми великого поета і філософа над вічними проблемами добра і зла, любові і ненависті, над плинністю часу і над сенсом людського життя. Прониклива мудрість, багатство алегоричних образів зробило твори Григорія Сковороди вершиною літературної і

Голка

читать Голка
Стороженко Олекса Петрович
«Голка» Олекси Стороженка – оповідання про кмітливого чоловіка Кондратовича, який помстився поляку Потоцькому за знущання тим же самим способом***. Твір належить до серії анекдотичних оповідань Олекси Стороженка, серед яких також «Вуси», «Се така баба..» та ін.

Сад божественних пісень. Афоризми

читать Сад божественних пісень. Афоризми
Сковорода Григорий Саввич
До книги увійшла збірка «Сад божественних пісень» – неперевершені вірші Григорія Савича Сковороди, самобутнього мислителя XVIII сторіччя, музиканта та педагога, родоначальника російської релігійної філософії. Вислови Сковороди з різних його творів здобули популярність, з них складено чимало збірок а

Мірошник

читать Мірошник
Стороженко Олекса Петрович
«Мірошник» Олекси Стороженка – оповідання, в якому поєдналися гумористичні елементи з трагічномістичним сюжетом***. У мірошника Сидора Кравченка помирають улюблений старший син та жінка, а згодом і він сам. Твір належить до кращих зразків малої прози автора разом з такими оповіданнями як «Закоханий

Вуси

читать Вуси
Стороженко Олекса Петрович
«Вуси» Олекси Стороженка – гумористичне оповідання про чоловіка, якому на службі наказали поголити вуса, через що усі від нього відцуралися***. Твір належить до анекдотичних оповідань автора разом з такими як «Голка», «Се така баба…» та ін.

Круговерть

читать Круговерть
Василь Семёнович Стус
«Круговерть» Василя Стуса – поетична збірка, для якої характерні натурфілософські роздуми над красою світу, які поєднуються з життєствердними закликами до духовної боротьби***. Світову славу митцю принесли збірки «Палімпсести», «Круговерть», «Веселий цвинтар», «Час творчості». Василь Стус – українсь

Ода радості

читать Ода радості
Шиллер Фридрих Иоганн Кристоф
«Ода радості» Йогана Фрідріха Шіллера – одна з найкращих поезій автора, сповнена життєствердних закликів прославляти все радісне та світле як прояв Божого творіння. Переклад був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком.

Contra spem spero

читать Contra spem spero
Українка Леся
«Contra spem spero» Лесі Українки – життєствердний вірш, у якому головним мотивом є гартування духу, плекання внутрішньої незламності. Лірична героїня переконана, що лихі думи треба гнати геть, а найкраща перемога над лихом – це сміх і радість. Оптимізм і активна життєва позиція є характерними для п

Гранати

читать Гранати
Павличко Дмитро
«Гранати» Поля Валері – сонет, в якому автор метафорично осмислює широкий політ думки, червоний фрукт асоціюється в нього з архітектурою душі***. Переклад поезії був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком.

Дев'ять братів і сестриця Галя

читать Дев'ять братів і сестриця Галя
Марко Вовчок
«Дев’ять братів і десята сестриця Галя» – героїкоромантична повість, яка за стилістикою нагадує казку***. У центрі твору – тяжке життя багатодітної вдови, сини якої не спромоглися вийти зі злиднів і встали на шлях розбійництва. «Дев’ять братів і сестриця Галя» є яскравим прикладом повістіказки, у ць

Скарб

читать Скарб
Стороженко Олекса Петрович
«Скарб» Олекси Стороженка – філософське оповідання про справжні цінності. Павлусь – єдиний улюблений син, вередливий і ледачий, пещений батьками. Він живе у своє задоволення, ні про що не турбується, не засмучується, коли не стає його батьків. Навіть кинутий до нього у вікно здохлий хорт перетворюєт

Українські казки

читать Українські казки
Народное творчество (Фольклор)
Українські народні казки дозволять маленьким читачам поринути в чарівний світ народної мудрості. Яким шляхом іти по життю, жити правдою чи кривдою, що головне – рідна дитина чи усі багатства світу? Насичені яскравими фантастичними образами, казки навчають основам добра і зла, спонукають до роздумів.

Сон

читать Сон
Марко Вовчок
«Сон» Марка Вовчка – оповідання, у якому зображується життя селян таким, яким воно б мало бути: вільним і щасливим***. Доля всміхнулася молодій дівчині Домасі: вона вийшла заміж за коханого. Перу автора належать подібні ідилічні твори, такі як «Орися» і «Викуп».