Разиня
Вспомнить все
Дуглас Куайл проснулся – и сразу захотел на Марс. «Чудесные долины... Как приятно было бы побродить по ним!» – с завистливой тоской подумал он. Он всеми клетками тела ощущал об-волакивающее присутствие того, другого мира, доступного только секретным агентам да высшим правительственным чинам.
Куайл босиком прошлепал из спальни на кухню, машинально сварил кофе и уселся за сто-лик. Ночные фантазии не покидали его.
«Я должен попасть на Марс!» – твердил Куайл.
Конечно, это неосуществимо, и он постоянно осознавал иллюзорность своего желания, даже в разгаре грез. Кто он такой? Самый обыкновенный мелкий служащий.
Что ж, придется искать другой путь...
Выйдя из такси, Дуглас Куайл пересек три пешеходные ленты и подошел к привлекательно-му зданию. Остановился прямо среди дневной толчеи и долго смотрел на мерцающую неоновую вывеску. Он и раньше приглядывался к ней... «Воспоминания, инк.».
Ответ на его мечту? Но ведь иллюзия, даже самая убедительная, всегда остается не более чем иллюзией.
Набрав полную грудь чикагского воздуха вперемешку с копотью, он прошел через сверкаю-щее многоцветье входа в приемную.
Блондинка за столом приятно улыбнулась:
– Добрый день. Мистер Куайл?
– Да, – невнятно пробормотал он. – Я хотел бы пройти курс воспоминаний. Мое видеопись-мо...
Секретарша сняла трубку телефона.
– Мистер Макклейн, здесь мистер Куайл.
– Фрум-брум-грум, – зарокотало в трубке.
– Пожалуйста, мистер Куайл, – сказала секретарши. – Мистер Макклейн ждет вас. Направо, комната Д.
После короткого замешательства он нашел нужную дверь. За необъятным столом из настоя-щего орехового дерева восседал радушного вида мужчина средних лет, в модном костюме цвета кожи марсианской лягушки. Уже одна только одежда хозяина кабинета говорила Куайлу, что он попал по адресу.
– Садитесь, Дуглас, – пригласил Макклейн, махнув рукой на кресло у стола. – Итак, вы хотите побывать на Марсе?
Куайл сел.
– Я не совсем уверен... – напряженно произнес он. – Дело в том, что это стоит уйму денег, а в действительности я, похоже, ничего не получаю.
– У вас будут ощутимые доказательства, – живо возразил Макклейн. – Все, что потребуется. Вот, позвольте показать. – Он выдвинул ящик и достал толстую папку. – Корешок билета. – Из папки появился квадратик прокомпостированного картона. – Далее, открытки. – Он извлек четыре цветные стереооткрытки и разложил их перед Куайлом. – Пленка. Снимки марсианских достопримечательностей, которые вы делали взятой напрокат камерой. Имена встреченных там людей. Плюс на две сотни сувениров; вам их пришлют с Марса в следующем месяце. Ну и паспорт, почтовая квитанция... Не беспокойтесь, вы будете уверены, что побывали там. Вы не за-помните меня, не запомните свой визит. Но мы гарантируем, что для вас это будет самое настоя-щее путешествие. Вы будете помнить все, вплоть до мельчайших подробностей.