Лукас хмурится, глядя на карту, и несколько раз поворачивается на месте:
Может, мы пришли не туда?
Я качаю головой:
Нет, это определённо здесь. Видишь? Я показываю цепь гор на карте. Горы вот здесь. А мы пришли отсюда. Я указываю на юг, где океан.
Ну и где тогда дом?
Я пожимаю плечами:
Должен быть где-то здесь.
Солнце стоит в зените, и Лукас освещает тенистые закутки. Я тщательно осматриваю каждый: вдруг увижу намёк на что-то рукотворное, что может напоминать вход в дом? Мы отходим к центру гигантской рощи, не на шутку озадаченные.
И тут раздаётся смех.
Он звучит где-то у нас над головами, и мы поднимаем глаза наверх. Лукас гасит свой свет. Поначалу мы не можем понять, откуда исходит звук, но потом он становится всё громче и раскатистее.
Кто ты? кричу я в растерянности.
Раздаётся новый звук, треск шестерёнок и шипение, от которого у меня мурашки бегут по коже. Что-то со свистом проносится над нами, и от неожиданности мы падаем.
Быстро поднявшись на ноги, мы видим маленькую девочку, круглолицую, розовощёкую, хихикающую позади нас. Вряд ли ей больше семи лет, и она одета в простое платье идеальный камуфляж на случай нападения хищников или людей леди Эшлинг. Пятнышки грязи украшают её щёки и нос, но трудно сказать, измазалась она случайно или это сделано специально. Она держится за завязанную на конце узлом верёвку, на которой слетела на землю.
Наше замешательство очень её веселит.
Кто ты? спрашиваю я, когда девочка наконец перестаёт покатываться со смеху.
Я Лукас, а это Эммелина. Как тебя зовут? спрашивает Лукас. После внезапного появления этой девочки мне хочется созвать тени и спрятаться за ними. Но мы прошли слишком долгий путь, чтобы теперь отступать.
Я Шайена, говорит девочка, рассеянно сунув в рот грязный большой палец.
Меня передёргивает.
Твоя семья живёт здесь? спрашиваю я.
Шайена ухмыляется.