Они прошмыгнули на второй этаж, плотно прикрыли за собой дверь ложи и наконец освободили кота из заточения.
В ту же секунду Ватсон прыгнул на колени Агате и осмотрелся по сторонам, навострив уши.
Убранство зала поражало своим великолепием. С потолка свисала невероятная люстра, на стенах сверкали тысячи канделябров, наполнявших пространство магическим блеском.
Свет погас, публика притихла. Настала полная тишина.
Затем поднялся занавес и раздались аплодисменты.
Действие первой сцены происходило в бастионах замка, где двое напуганных стражников говорили о призраке покойного короля. После на сцену вышел Гамлет, принц датский, который поклялся памятью отца, что отомстит его коварному убийце.
Хотя Агата помнила каждую реплику наизусть, она была заворожена красотой слов и игрой артистов. Увы, смотреть спектакль ей пришлось недолго: послышалось жужжание сотового телефона.
Дворецкий краем глаза посмотрел на экран и спокойно подал телефон хозяйке.
Вы были правы, мисс Агата, прошептал он. Похоже, это действительно сообщение от мистера Ларри
Девочка прочитала сообщение двоюродного брата:
ЭТО АГЕНТ ЛМ14. ПРИЕЗЖАЙТЕ В АЭРОПОРТ ГАТВИК И САДИТЕСЬ НА БЛИЖАЙШИЙ РЕЙС «БРИТИШ ЭРУЭЙЗ» ДО БЕРМУДСКИХ ОСТРОВОВ.
P. S. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИЕДЕТЕ, МНЕ КРЫШКА!
Агата с улыбкой подняла глаза на дворецкого: интуиция в очередной раз не подвела её! Она подхватила сумочку и поспешила по роскошным коридорам Королевского театра в сторону выхода. Мистер Кент с клеткой-переноской торопился следом. Вскоре они уже подбежали к своему лимузину и на всех парах помчались в сторону аэропорта.
В пути девочка продолжала размышлять.
Если память мне не изменяет, на Бермудах живёт наш родственник, пробормотала она, листая свою любимую записную книжку. Но как мне связаться с ним?
Поиск продолжался долго. Уже стоя в очереди на регистрацию, девочка отыскала крошечную заметку.
Клянусь хвостом своего кота! ликующе воскликнула она. Это номер телефона дяди Конрада! Перед вылетом я должна позвонить ему!
Посадка на рейс заканчивается через несколько минут, возразил дворецкий. Мистер Ларри будет очень встревожен
Агата отбежала от очереди, сжимая в руке сотовый телефон. Мгновение спустя она уже беседовала с Конрадом Мистери, находившимся по другую сторону Атлантического океана.
Глава 2. Бермудский треугольник
Ну, я уж думал, не приедете! воскликнул Ларри, расплываясь в улыбке при виде своих друзей на трапе. Он перевёл взгляд на бортпроводника, который стоял у входного люка. А я вам что говорил? Мистери слов на ветер не бросают!
Тот знаком предложил им войти.
В следующий раз, мистер Мистери, рекомендую вам одеваться не столь вызывающе, не остался в долгу бортпроводник.
Агата и мистер Кент поняли, о чём он говорит, и с трудом удержались от смеха: в дискотечном наряде и с чёлкой, закрывающей часть лица, Ларри, казалось, сошёл с экрана, где снялся в видеоклипе какой-нибудь рок-звезды.
Юноша бурчал что-то нелицеприятное в адрес бортпроводника, но двоюродная сестра взяла его за руку.
Предлагаю занять места и поговорить о деле, дорогой Ларри, приветливо сказала она. А не то мы уже с ума сходим, гадая, что нам предстоит за командировка.
Ворча, он проследовал за ней. Каждый раз, когда начиналось очередное испытание, юный детектив боялся провалить его и становился крайне раздражительным. Ларри рухнул на сиденье и уставился в иллюминатор.
Ёлки-палки, это была самая симпатичная девушка в мире вздохнул он. Неужели мы больше не встретимся?
Тем временем двигатели подняли «Боинг-777» в ночное небо. Агата подождала, пока двоюродный брат успокоится, и обратилась к нему шутливым тоном:
Как зовут твоё новое увлечение?
Э-э-э Линда, кажется, буркнул он.
И как ей понравился твой опухший глаз?
Ларри подпрыгнул на сиденье.
Как ты догадалась? изумился он. Затем пожал плечами и вздохнул. От тебя ничего не скроется, сестрёнка!
Тебе нужна глазная мазь, с тревогой произнесла девочка, роясь в сумочке. Если в глаз попадёт инфекция, будет болеть!
Мистер Кент помог юноше, который громко вскрикивал, морщась от боли, в ответ на что Ватсон мрачно поглядывал на него и встряхивал хвостом. В конце процедуры на лице у Ларри появилась яркая повязка.
Ну вот, настоящий пират, засмеялась Агата. Теперь тебе все опасности Бермудского треугольника нипочём!
Дворецкий вернул разговор к нужной теме.
Вы не могли бы сообщить нам, каков предмет расследования, мистер Ларри? вежливо спросил он.
Вообще-то, я сам пока мало что знаю, признался тот. Я хотел услышать задание вместе с вами
Мы все обратились в слух, братишка, сказала Агата.
Ларри достал «ИнтерОко» и раздал коллегам наушники. Несколько нажатий на кнопки и на экране возникло изображение преподавателя курса «Разведка и контрразведка». Это был моложавый мужчина со смешным высоким голосом.
Добрый вечер, агент ЛМ14, заговорил он. Вам предстоит расследовать деликатное дело по поручению мистера Рональда Мюррея. Вы конечно же знаете, о ком я говорю Преподаватель сделал многозначительную паузу, и Ларри остановил запись.
Примечания
1
«Лихорадка субботнего вечера» (1977) музыкальный фильм о жизни бруклинской молодёжи во времена зарождения стиля диско, в главной роли Джон Траволта.
2
Фанк заводная афроамериканская танцевальная музыка. Музыкальное течение получило название от жаргонного слова «фанк», которое означает «танцевать так, чтобы очень сильно взмокнуть», что и делают друзья Ларри.
3
Гатвик второй по величине лондонский аэропорт, расположенный в 46 км к югу от столицы Великобритании.
4
Династия Мин правила в Китае с 1368 по 1644 год.
5
Королевский театр один из старейших театров в Лондоне, расположен в районе Ковент-Гарден.