Ремарк Эрих Мария - Черный обелиск стр 6.

Шрифт
Фон

Ежедневно, едва рассветет, Кроль-младшийотправляется на вокзал и

потом мчится навелосипедев самые отдаленные деревни, если наши агенты --

могильщики илиучителясельскихшкол --заявяточьей-либо смерти.Он

довольно обходителен, а его дородность вызывает к нему доверие; поэтому он с

помощьюдвухкружекпива,неизменновкушаемыхутромиподвечер,

поддерживаетсебянадолжномуровне.Крестьянепредпочитаютнизеньких

толстяковизголодавшимсяверзилам. И костюм у негосоответствующий. Он не

носит ни черного сюртука, как его конкурент --агент Штейнмейера, ни синего

костюма,как разъездные агенты фирмы"Хольман иКлотц", -- сюртук слишком

напоминает о трауре,синюю пару все носят. Генрих Кроль обычно появляется в

выходном костюме -- полосатые брюки, черно-серый пиджак, старомодный стоячий

воротничокс уголкамии галстук матовыхколеров, с преобладанием черного.

Двагоданазад,именнокогдаон заказывал этот костюм, у неговозникло

минутное колебание и он задал себе вопрос-- неуместнее ли будет визитка,

но тут жеотверг этумысль,ибо былслишком малростом. Такойотказ он

считал для себя даже лестным; ведь и Наполеон был бы смешон, надень он фрак.

А в этойодеждеГенрих Крольпоистине выглядит скромнымуполномоченным

ГосподаБога-- каконо идолжно быть. Велосипедные зажимыпридаютего

обликучто-то домашнее и вместес темспортивное: в нашвекавтомобилей

кажется, что у таких людей можно купить дешевле.

Генрихснимаетшляпуивытираетлобплатком.Наулицедовольно

прохладно,и он отнюдь не вспотел: он делает это, только желая подчеркнуть,

чтовотон--чернорабочий,обремененныйтяжелымтрудом,мыже--

канцелярские крысы.

--Аянашмраморныйкрестпродал,--заявляет он спритворной

скромностью, за которой чувствуется безмолвный рев торжества.

-- Какой? Тот маленький? -- осведомляюсь я тоном, полным надежды.

-- Нет, большой, --ответствуетГенрихс ещебольшей скромностьюи

смотрит на меня в упор.

--Что?Большойкрестизшведскогогранитасдвойным цоколеми

бронзовыми цепями?

-- Вот именно. А разве у нас есть еще другие?

Генрихнаслаждается своимглупымвопросом,онсчитает его вершиной

саркастического юмора.

--Нет, -- отвечаю я. -- Другиху пас уженет. В том-то и беда! Этот

был последним. Гибралтарская скала.

-- За сколько же ты продал? -- осведомляется Георг Кроль.

Генрих потягивается.

-- За три четвертимиллиона,без надписи, без доставки и безограды.

Это все -- дополнительно.

-- Господи! -- восклицаем мы с Георгом одновременно.

Генрих смотрит на нас вызывающе -- удохлой пикшибывает иногда такое

выражение.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3