– Регистрационный номер 90307.
– Хорошо. Скажите машине, что это отпечаток большого пальца клона номер два Джефферсона Найтхаука, регистрационный номер 90307. Шрам будет отличать меня от любого другого Найтхаука, которого вы захотите клонировать в будущем.
– Компьютер фиксирует наш разговор. И уже все знает.
– Отлично. А теперь я попрошу вас передать заказчику, что стоимость моих услуг возросла на полмиллиона кредиток. Когда он согласится на новую цену, а он согласится, или ему придется обращаться к менее компетентному специалисту, скажите ему, что деньги придется заплатить вперед. Положите их на счет, воспользоваться которым сможет только человек с моим голосом и большим пальцем.
– Мы уже обговорили цену, – возразил Диннисен. – Поднимать ее в последний момент неэтично.
– Этика меня не волнует. Это ваши проблемы. Мне надо получить деньги на лечение эплазии до того, как она уложит меня в постель. Кроме того, я хочу сделать пластическую операцию, а то мы слишком похожи.
– Пластическую операцию придется делать ему, – заметил Эган. – Посмотрите, в таком виде мы не можем выпустить его из клиники.
Пауза затягивалась. Наконец Диннисен кивнул.
– Я сделаю все, что смогу, мистер Найтхаук.
– Уверен, что сделаете. Иначе я не сделаю того, что могу.
– Это угроза? – пожелал знать Диннисен.
– Отнюдь. Всего лишь констатация факта.
И вновь в комнате повисла тяжелая тишина.
– Надеюсь, вас не оскорбит моя наблюдательность, – первым опять заговорил Диннисен, – но с вашим предшественником мы быстрее находили общий язык.
– Разумеется, быстрее, – согласился Найтхаук. – Тогда вы имели дело с младенцем в теле мужчины. А я – Вдоводел.
– Я знаю. Поэтому вам и предложили этот контракт. Наш клиент заплатил миллионы кредиток, чтобы создать вас.
– Тогда он может раскошелиться еще на полмиллиона, чтобы не дать мне подохнуть после того, как я выполню его задание.
– А если нет?
Найтхаук улыбнулся. И от этой улыбки по спине Диннисена пробежал холодок.
– Если бы он нашел человека, который мог заставить меня сделать что‑либо против воли, я бы вообще ему не потребовался.
– Логично. – Диннисен нервно улыбнулся в ответ.
– Я рад, что мы все понимаем друг друга. Как только деньги поступят на мой банковский счет, вы скажете мне, сколько сотен людей я должен убить, чтобы отработать их.
– Возможно, ни одного, – ответил Диннисен.
– Это одна сторона медали. А что на другой?
– По‑моему, вы сегодня и так узнали много интересного. Учитывая, что это первый день вашей жизни. – Диннисен направился к двери. – О дальнейшем поговорим завтра.
– Пойдем и мы? – спросил Эган, когда адвокат скрылся в коридоре.
– Через минуту. – Найтхаук разглядывал настоящего Вдоводела. – Господи! Я… он… ужасно выглядит.
– Эплазия – ужасная болезнь. Найтхаук никак не мог оторваться от обезображенного скелета.
– Ты долго ждал, – прошептал он. – Я знаю, каково тебе было. Я тебя не подведу.
Он помолчал, а потом повернулся к Эгану.
– Пошли. Пора взглянуть на мир.
Глава 1
Джефферсон Найтхаук стоял в двухстах ярдах от горящих мишеней с лазерным пистолетом в руке. – Шесть выстрелов, пять попаданий, затраченное время – четыре и три десятых секунды, – объявил Ито Киношита, невысокий жилистый мужчина.