- А это что? Видео виртуальных девчонок? Ривчейз, я не знал за тобой такой удивительной особенности. Давай-ка мы их...
Он выбросил в воздух ленты медиафайлов. Стейси. Рэнди. Кларисса. Чжан. Девушки возникали в воздухе и начинали, кружась, медленно освобождаться от одежд.
- Знаешь... - господин Кеннаски номер два так и не сомкнул пальцы, чтобы их уничтожить. - Пожалуй, на этом я сегодня и остановлюсь. Надеюсь, это послужит хорошим стимулом к нашему дальнейшему сотрудничеству. Прячь своих шлюх, Ривчейз.
- Я нашел, - сказал Шмерц.
Море штормило. Скала вдали захлебывалась серой пеной. Брызги от волн долетали до площадки с одиноким столиком, сыпали мелко и мерзостно. Зонт стоял набекрень. Нет, Шмерц не ощущал в Коста-Маратто никакого очарования.
- Я слушаю, - сказал господин Кеннаски.
- Простите меня, - произнес Шмерц, - это связано с той, которую мне запрещено называть.
Господин Кеннаски помолчал.
- Почему? - спросил он наконец, и голос его был похож на волну, с грохотом обрушивающуюся на берег.
- Я отследил начало, - сказал, сглотнув, Шмерц.
- Она мертва, ее нет, - господин Кеннаски тяжело посмотрел на психопаста. - Я ничего не смог сделать, чтобы...
Лицо его смялось, когда он зажмурился.
- Все идет отсюда, - сказал Шмерц. - Господин Кеннаски...
- Заткнись.
- Вы сами просили...
Господин Кеннаски сложил пальцы щепотью.
Шторм разросся. Загудели перила. Вода дошла до основания смотровой площадки и отхлынула.
Какое-то время господин Кеннаски сидел, прижав сцепленные в замок пальцы ко лбу. Шмерц, лишенный голоса, с ужасом смотрел, как вздымается вдалеке, примешиваясь к небу, мутный водяной вал.
- Хорошо, - открыв глаза, неожиданно сказал господин Кеннаски, - покажите.
Шмерц замычал.
- Ах, да, - господин Кеннаски растопырил пальцы, - прошу.
- У вас тут потоп, - выдавил Шмерц.
- Страшно?
Господин Кеннаски уловил кивок, вздохнул и смазал пальцем гребень волны.
- В общем, - покашляв, сказал Шмерц, - я позволил себе выделить ключевой эпизод в вашей памяти. Он находится глубоко в детстве. Вот, смотрите.
В стороне от площадки на песчаном берегу возникли босые мальчик и девочка лет шести или семи. Девочка была в синем платьице с пояском. Мальчик был одет в песочного цвета костюмчик. Интерес мальчика составляла рыба, выброшенная волной на берег. С искаженным лицом он топил ее в мокром песке. Рыба пыталась выскользнуть и била его хвостом по рукам.
- Что ты делаешь с рыбкой? - спросила девочка.
- Она должна умереть, - сказал мальчик.
- Немедленно отпусти ее, Лео! - потребовала девочка.
- Лео Кеннаски никого не отпускает!
- Дурак!
Девочка шлепнула мальчика ладошкой.
- Отстань, Линда, - оттолкнул ее маленький рыбный душитель.
Девочка упала и заплакала.
- Она всегда лезла, куда ее не просят, - сказал господин Кеннаски.
Он со странной улыбкой смотрел, как мальчик, забросив рыбу в море, неуклюже утешает девочку: "Линда, ну, хватит, ну, пожалуйста", а потом стоически сносит ее щипки, пока она приговаривает: "Рыбке так же больно".
- Все, - сказал Шмерц.
И мальчик с девочкой пропали с берега.
- Я слишком многое позволял ей, - грустно произнес господин Кеннаски.
- Именно воспоминания о ней и останавливали вас, - сказал Шмерц. - В первом эпизоде вы увидели голорамку на столе с женщиной, отдаленно похожей на...
- Линду.
- Да, во втором случае за решеткой арки пряталась девчонка, которая переживала за избиваемого парня. Вы уловили это.
- А в третьем случае?
- В третьем случае, с Ривчейзом, вы наткнулись на видеофайл под именем...
- Линда.
- Да, - подтвердил Шмерц.
- И как это выковырять из меня?
- А это не вирус.
- Не понял.
- Не вирус. Чувство вины. Совесть. Тоска. Нечто, что составляет часть вашей души.
Господин Кеннаски усмехнулся.
- У меня есть душа... Впрочем, людям моего уровня даже желательно иметь некую экстравагантную особенность. Ох, Линда, Линда моя, как глубоко ты застряла во мне. Значит, ее нельзя удалить?
- Я могу подавить чувство или избирательно заблокировать участок памяти, - сказал Шмерц и посмотрел на господина Кеннаски. - Но хотите ли вы этого?
- Я?
Господин Кеннаски обратил взгляд к успокоившемуся морю.
- Нет, - сказал он, - нет.
Очнулся Шмерц в своей студии. В его голове отсутствовали восемь последних часов жизни и небольшой чип перезаписи. Собственно, он был уверен, что во время последнего сеанса его попыталась взломать какая-то сволочь, и защитный блок просто выключил сознание. Но, кажется, он ничего не потерял.
Шмерц запустил диагностику через виртуальную среду. Норма. Норма. Норма. Кое-что сгорело. Есть несколько любопытных лакун. Но в целом...
Бип! Личное сообщение толкнулось в висок, и Шмерц развернул его, как бумагу перед глазами.
"Спасибо за оказанные услуги, - прочитал он, хмурясь. - Я буду вас помнить". Идентификационной подписи у адресата не было, имелось лишь имя.
Линда.