А возвращаясь в гостиницу, ваш папа с другими постояльцами потягивал виски, добавила Лиза.
Глава XXI
Набирая высоту, самолёт попал в грозовую тучу, и его начало изрядно потряхивать. Обычно в такие моменты Астафьев попивал бренди, заливая свой страх алкоголем, но его больная печень воспротивилась спиртному, и теперь Иван вынужден был терпеть.
А вам, я смотрю, совсем не страшно? Иван обратился к супругам Клеберам, сидевшим от него через одно кресло.
Чувство страха несколько притупляется, когда страшно за другого родного тебе человека. Страшно, когда думаешь, что этих проклятых денег для операции твоего единственного сына попросту может не хватить, ответил Жан.
Мари взяла руку мужа и крепко сжала её в своих руках.
Скажите, какая сумма необходима для операции вашего сына?
Довольно значительная, около двухсот пятидесяти тысяч, не считая расходы на медикаменты, пребывание в больнице и доставку органа из другой страны. В нашем случае ещё нужно было дать взятку, с прискорбием ответил Жан.
Для чего? спросил Астафьев.
На органы есть определённые очереди, некоторые люди, так и не дождавшись своей, умирают, теперь отвечала Мари.
Иван отстегнул ремень и пересел в кресло, расположенное напротив супругов.
Считайте, что вам крупно повезло, я оплачу все ваши расходы.
Не стоит так шутить, господин Астафьев, не поверил словам олигарха Жан.
Астафьев полез в карман и, вытащив какую-то бумажку, поставил в ней свой автограф.
Это вам, Иван протянул смятую бумажку Жану.
Взяв её, Клебер опешил, в его руках был чек на триста тысяч долларов.
Бог мой, Мари, я не могу поверить своим глазам!
Мари, взяв чек из рук мужа и увидев сумму, расплакалась.
Я не знаю, как отблагодарить вас, господин Астафьев, обратился к олигарху Жан.
Не стоит благодарностей, мне доставляет удовольствие делать людям подарки.
Я буду молиться о ваших детях, произнесла заплаканная Мари.
О, что вы, к сожалению, бог был суров ко мне, у меня их нет. Но зато у меня есть младшая сестра, вот у неё их целых пять! Иван поднял правую руку вверх, растопырив на ней все пять пальцев.
Хорошо, тогда я помолюсь о них.
Вдруг самолёт тряхнуло, да так, что мистер Астафьев подлетел к потолку и, ударившись об него головой, упал в кресло.
О, боже, вам необходимо помочь, бросилась на помощь к олигарху Мари, но Астафьев быстро остудил её пыл.
Не смейте, если не хотите оказаться на месте пострадавшего, оставайтесь на своём, самолёт всего лишь навсего попал в воздушную яму, а я просто-напросто забыл пристегнуться, элементарная техника безопасности.
Иван нажал на кнопку, встроенную в кресло, и на сигнал прибежал телохранитель.
Владимир, долго они ещё будут возиться с этой тучей?
Прикажете разузнать у пилотов?
Скажи этим растяпам, чтобы самолёт набрал необходимую высоту.
Хорошо, Владимир в спешке отправился к пилотам.
Скажите, что привело вас в Штаты? поинтересовался Жан.
Одно очень деликатное дело из прошлого, улыбнулся Иван.
Свет в салоне самолёта внезапно заморгал, а затем и вовсе отключился, стало совсем темно. В иллюминаторы самолёта проник яркий, мерцающий голубоватый луч, который рассыпался на мелкие крупицы неизвестной субстанции по всему салону. Мари вскрикнула, Иван стал нажимать на кнопку, но сигнала не последовало. Вместо сигнала раздался странный звук, похожий на звук магической арфы, который доносился откуда-то сверху.
Что это такое? Кажется, мы терпим крушение! Нет, только не это, Жан, как же Поль, что станет с ним без нас, перепугалась Мари.
Мы не летим, обратился Жан к жене.
Что?! возмутился Иван.
Мы не двигаемся, самолёт висит на одном месте! утвердительно произнёс Жан.
Иван посмотрел в иллюминатор и, убедившись в правоте Клебера, ахнул от удивления.
Я пойду к пилотам.
Прошу, не покидайте нас, мистер Астафьев, просила Мари.
Вот что, пойдём все вместе, так будет безопаснее. Следуйте за мной.
Мари и Жан последовали за Иваном, направившись в кабину пилотов. Продвигаясь по салону, они наткнулись на бесчувственное тело телохранителя Владимира, который, по всей видимости, спал. Как ни пытался Иван его разбудить, ничего не получалось. Иван со всего размаха ударил Владимира ладонью по щеке, но никого результата это не принесло.
В этом мире можно положиться лишь на самого себя. Схватив телохранителя за грудки, Иван бесцеремонно усадил его в ближайшее кресло, после чего они продолжили свой путь.
В кабине самолёта была та же самая картина: пилоты, пребывая в глубоком сне, храпели, капитан повалился на штурвал, с его подбородка стекала прозрачная слюна.
Что нам теперь делать? обеспокоилась Мари.
Ждать, ответил Иван.
От чего этот свет, откуда льётся эта прекрасная музыка? не переставала удивляться испуганная Мари.
Свет исходит сверху, оттуда же исходит музыка, но я не думаю, что это ангелы, моя милая, нам ещё слишком рано умирать, обнадёжил всех Иван, вновь посмотрев в иллюминатор.
Возможно, какое-то природное явление, дрожащим голосом произнёс Жан.
В салоне заскрежетал люк, его ручка начала двигаться сама по себе, словно на неё снаружи оказывали воздействие.
Быстрее, необходимо предотвратить разгерметизацию.
Жан первым схватился за ручку люка, но его силы явно не хватало и ручка всё равно двигалась. Тогда ему на помощь поспешили остальные. На миг ручка остановила своё движение, а затем просто-напросто оторвалась, оставшись в руках троицы. Люк открылся, и яркий свет заставил их на миг зажмуриться. В проходе стояло существо, похожее на человека. Иван прищурился, чтобы получше рассмотреть внеземного гостя. Белоснежная улыбка гостя выделялась на чёрном лике, на котором находилась густая рыжая борода. В его ушах сверкали серьги со вставленными в них красными рубинами. На правый глаз была натянута чёрная повязка. Иван узнал своего старого знакомого Хипо
Глава XXII
Чжан, мальчик мой, ну почему ты опять подрался?
Они снова называли меня растяпой.
Мальчишка в испачканной кровью белой майке стоял перед седой женщиной и вытирал слёзы со своего веснушчатого лица.
Если бы отец был жив сейчас, он бы заступился за меня, правда, мам?
Женщина обняла своего малыша и погладила того по голове своими морщинистыми руками.
Бэйфамилия знатная, она досталась твоим предкам не просто так. Кровью её не испачкать. Твой отец был таким же гордым, как и ты, он никогда не отступал в случае опасности. И он бы не помог тебе, ведь птенец сам учится летать. Женщина сняла майку, надетую наизнанку, с Чжана и, вывернув её, вновь надела на своего сына.
Тогда я буду сильным и в следующий раз возьму в руки палку, пусть попробуют одолеть меня с ней.
Тебе не понадобится палка, Чжан, если ты будешь более внимательным.
* * *
Уснуть ему никак не удавалось, за окном шёл дождь и дул сильный ветер. Бэй сидел на кровати, вспоминая о своём трудном детстве. В дверь позвонили, когда он практически был в полушаге от дрёмы.
Кого ещё там чёрт носит, рассердился Чжан.
В дверном глазке он смог разглядеть стройную женщину в сером пальто и широкой чёрной шляпе с широкими полями.
Открыв дверь, он даже не пытался заговорить с гостьей.
Вы впустите меня?
С чего это вдруг?
Разве вас не восхищают красивые женщины?
Меня восхищают иррациональные уравнения.
Хм, несколько смутилась гостья.
Чжан попытался закрыть дверь, но женщина успела подставить в дверной проём туфлю. Послышался хруст, и женщина взвизгнула.
Этого мне ещё не хватало, спохватился учёный.
Кажется, пальцы целы, а вот лабутены уж точно не починить, огорчилась женщина. В дверном проёме остался торчать отломанный каблук.
Виктория, представилась незнакомка.
Бэй поклонился и провёл гостью в холл.
Люблю настойчивость, когда-то я сам пробивал себе дорогу таким образом.
Теперь уже настала очередь Виктории отвечать поклоном на комплимент.