«Ты просто лживый тип», подумал он про себя. «Если хочешь Как будто ты этого не хочешь, гребаный ублюдок!»
Кетрин отодвинулась от него и подняла голову, обводя глазами каждую черту его лица.
Теперь я боюсь уснуть. Усмехнулась она.
Питер прикоснулся к ее подбородку и поднял лицо.
Главное, чтобы не было страшно просыпаться.
Утро наступило раньше, чем она успела отдохнуть. Тяжелой рукой она отвела одеяло и села на кровати. Из гостиной доносился легкий храп Питера, вызвавший улыбку на ее лице. Она вспомнила, как он раздражал ее, а теперь она много бы отдала, чтобы услышать его у себя за спиной.
Она зашла в детскую, чтобы убедиться, что с Рейчел все в порядке. Девочка лежала на животе, крепко схватившись ручкой на решетку кроватки, будто во сне, пыталась что-то удержать. Кетрин подумала, как она похожа на свою дочь. Она тоже, будто во сне, пыталась удержать нечто призрачное, что уже давно ускользнуло от нее, что возвращается только, когда ты закрываешь глаза, и что уйдет, когда ты проснешься.
Она аккуратно перевернула дочь на спину и накрыла расшитым ее мамой одеяльцем с изображением ангела, держащего золотое сердечко.
Все в порядке?
Кет вздрогнула от шепота за своей спиной и обернулась, инстинктивно укрывая кроватку дочери.
Питер, она облегчено выдохнула, посмотрев на заспанного мужчину, ты напугал меня.
Прости. Невинно улыбнулся он и подошел ближе. Я никогда не видел ее утром. Никогда не видел, как она просыпается. Его взгляд увлажнился, а по лицу скользнула потерянная улыбка.
Кетрин с сожалением посмотрела на него и положила голову ему на плечо. Их руки сплелись, сначала в неуверенном, а потом во все более крепком рукопожатии.
Прости меня.
Марлини удивленно отодвинулся от нее и посмотрел в лицо, которое она усердно прятала, будто стыдилась чего-то.
Кетрин? Окликнул он ее.
Прости меня. Повторила она. За то, что не позволила тебе увидеть, как она просыпается.
Марлини не верил своим ушам. Сначала эта женщина принимает его, прощает его, позволяет ему быть рядом, пусть и на расстоянии вытянутой руки. А теперь еще и просит у него прощения?
Кет, но ты же позволяешь сейчас? Улыбнулся он.
Она посмотрела на дочь и снова обернулась к Питеру.
Конечно. Всегда, когда захочешь.
Марлини обнял ее за плечи и притянул к себе. Она уткнулась носом в его шею и улыбнулась. Пожалуй, за много лет он почувствовал себя целым. Он, его женщина и его дочь. Полный круг к счастью.
***
Ладно, Кет, мы попробуем сейчас отсканировать это и пропустить через наши базы, но, агент Доннован смотрел на Робинсон со смешанным чувством сопереживания и благоговения. Если вы работали в Бюро и не знали, что Доннован пускает слюни на Кетрин, вы, вероятно, не выходили из подвала, где находилась копировальная комната. Это было также очевидно, как факт снисходительного игнорирования со стороны Кет.
Я знаю, агент, все же постарайтесь. Это очень важно.
Разве мог он ей отказать?
Ее глаза так близко, она наклонилась над ним, чуть коснувшись на редкость распущенными волосами его плеча, а он заметил запах ее духов. Но он знал, что она никогда не будет с ним. Это как недостижимая дама сердца, сидящая в высокой башне, а он рыцарь неудачник, который не был способен побороть огнедышащего драконаМарлини. Марлини! Будь он проклят, что вечно вьется вокруг нее; будь он проклят, что она его партнер; будь он проклят, что позволяет себе даже смотреть на других женщин, когда Кет рядом с ним.
На самом деле Доннован никогда не понимал, почему Марлини ведет себя таким образом, ведь его чувства к Кетрин настолько очевидны, что вы узнали бы о них, даже в той самой копировальной комнате. Может, Кет отказала ему? Ха, вот уж точно нет. Вы, вообще, хоть раз видели их вместе? Да одного взгляда достаточно, чтобы уловить тот огонь в их глазах, который загорается каждый раз, когда они оказываются рядом.
А что насчет отпечатков? Поинтересовалась Кетрин, вырвав Доннована из размышлений.
В наших базах не значатся, но я еще не пробивал их по федеральной базе. Это может быть кто-то из «наших»?
Кетрин тряхнула головой и выпрямилась.
Я не могу ждать. Позвони, как только что-нибудь узнаешь. Хорошо?
Доннован кивнул.
Конечно, Кет.
Женщина уже стояла на пороге, когда он снова окликнул ее.
Эй, Кет, ты же знаешь, что никто не позволит случиться этому.
Робинсон безрадостно улыбнулась и вышла, ничего не ответив.
«Агент Робинсон, думаю, Вы уже понимаете, о чем я хочу предупредить. Дело, которое вы с коллегами получили, не стоит того, чтобы потерять дочь. Не так ли?» Кет навсегда запомнить круглые маленькие буквы на сером листе бумаге, оказавшемся под ее дверью вчера.
Она понимала, что, если кому-то будет нужно добиться своей цели, они сделают это любой ценой. Но она понимала и то, что никто не собирается сдаваться.
Когда она вернулась в кабинет Оливер, Барбара и Питер уже во всю копались в старых документах, которые могли быть связаны с министерством обороны.
Ребята? Окликнула она.
О, а мы думали, что Доннован задушит тебя, только лишь бы ты навсегда осталась рядом с ним. Съязвил Марлини.
Его откровенно раздражал этот назойливый парнишка, так огульно клеящийся к его женщине. Стоп! Одернул он себя: С каких пор она стала твоей? Да, ладно, Марлини, кому ты врешь. Она всегда была твоей, как и ты ее. С кем бы вы не просыпались по утрам.
Нет, я вырвалась из его объятий. Ответила она.
Мы нашли кое-какие странности. Но тебе лучше присесть. Барбара потянула Кетрин вниз, на диван, и усадила ее рядом с собой.
что это? Спросила женщина, получив несколько фотографий.
Посмотри, это твой отец? Барбара указала пальцем на мужчину, стоящего боком и оживленно разговаривающим с другим человеком.
Да. Это он. Но Это Моррис? Присмотревшись, удивилась Кет.
Это Моррис. Подтвердил Питер, встав перед женщинами. Мы нашли несколько таких фотографий. Ты сказала, что не знала генерала Трэвиса и Морриса, но они, судя по всему, действительно знали твоего отца.
Почему этого нет в официальных бумагах? Кетрин подняла обеспокоенные глаза на Марлини, будто он мог ответить на ее вопрос.
Он пожал плечами.
Потому что этого не должно было быть в официальных бумагах. Добавил Оливер. Он протянул Кет копию документа, с плохо пропечатанной эмблемой министерства обороны. Это подпись твоего отца?
Кетрин бегло прочла документ и обратила внимание на нижний край страницы. Этот широкий росчерк она узнала бы и через сто лет. Конечно, это подпись ее отца. Сколько раз Уолтер подделывал ее, чтобы сбежать с уроков в школе и сколько шоколадок она получила от брата, чтобы не сдавать его.
Я не понимаю. Откуда это? Она дрожащими руками вернула бумагу Питеру.
Это передал нам Теренс. Вместе с фотографиями. Ты понимаешь, Кетрин, что это значит?
Она уронила голову на руки и подалась вперед.
Мой отец был замешан в том деле с поставками оружия. Вот почему, тогда в Египте Гордон сказал мне о нем. Она посмотрела на коллег и резко поднялась на ноги. Я должна поговорить с ним!
С кем? Воскликнула Барбара. С Майклом? Ты с ума сошла!
Кет покачала головой.
Он, по крайней мере, может хоть что-то объяснить. И он не будет лгать.
С чего ты взяла? Недружелюбно усмехнулся Питер. Мысль о встрече Кет и Майкла коробила его. После всего, что произошло, она мало того что простила его, так еще и собиралась назначить ему встречу. Он лгал тебе много лет.
Он не лгал мне. Он просто не договаривал. Одернула его Кетрин. Теперь он не будет этого делать. Ему нужно задеть меня. Он хочет отомстить. А тема отца та сторона, с которой на меня напасть легче всего.
А что, если он преувеличит ту правду, что знает, чтобы сделать тебе больно? Не унимался Питер. Кет неосознанно защищала Майкла. Она уже была на его стороне. И она уже верила ему, даже не поговорив.
Но у меня есть вы. Тогда вы скажете мне, где истина. Она сжала руку Питера и улыбнулась Барбаре.
Конечно. Кивнул Марлини. Но захочешь ли ты услышать истину? Проговорил он чуть тише.