Входит князь со свитой.
КНЯЗЬ. Изменники, убийцы тишины,
Грязнящие железо братской кровью!
Не люди, а подобие зверей,
Гасящие пожар смертельной розни
Струями красной жидкости из жил!
Кому я говорю? Под страхом пыток
Бросайте шпаги из бесславных рук
И выслушайте княжью волю...
КОПЫЛОВА. Еще чего! ( Снова выключает радио.) Ну и денек!
Врывается МАНЬКОВ, лысый мужчина в очках и в шляпе.
МАНЬКОВ. Где он? Где? ( Встает на колени и ползает по полу.)
КОПЫЛОВА. Мы закрылись. А вы кто?
МАНЬКОВ. Еще не поздно, не поздно, можно пришить... Быстрее! Время в обрез! Полчаса всего, полчаса ! Где он? Где?
КОПЫЛОВА. Кто? ( закрывается в страхе ) Это вы?
МАНЬКОВ. ( Подбегает к КОПЫЛОВОЙ и хватает ее за шею.) Где он? Где?
КОПЫЛОВА. Не знаю. Это уборщица! МАНЬКОВ. Где она? Где?
КОПЫЛОВА. Дома, наверно...
МАНЬКОВ. Где она живет? Где?
КОПЫЛОВА. Не знаю, не знаю, не знаю...
МАНЬКОВ. ( Хватается за голову.) Где же он? Ну где?
КОПЫЛОВА. Да кто, кто?..
МАНЬКОВ. Конь в кожаном пальто! ( Устало садится и закрывает лицо руками.) Сижу дома, по радио как раз постановочка, спектакль - две недели ждал, заявку писал, вдруг звонок, открываю, жена в слезах, вся без пальца, говорит, из парикмахерской, маникюр делала, ни хрена себе маникюр? Полпальца отчекрыжили! Я к телефону, а она аж визжит от боли и по полу катается: "Отрезала! Отрезала! Я к ней села, а она алкота, алкота! На губе сифилис! Ножницы скачут - и мой палец, палец!.. ( Вдруг замирает и внимательно смотрит на КОПЫЛОВУ. Та прикрывает рот.)
КОПЫЛОВА. Это не сифилис! Не сифилис! ( Встает и пятится к двери.)
МАНЬКОВ. Стой! ( Идет на нее с угрожающим видом.)
КОПЫЛОВА. Это простуда, простуда, простуда. Я каталась на лыжах...
МАНЬКОВ. Какие лыжи?
КОПЫЛОВА. Да простые, "Карелия"!
МАНЬКОВ. Ну-ка ты, Калерия, давай назад палец!
КОПЫЛОВА. Я же сказала, нету!..
МАНЬКОВ. Выбросили... ( Снова садится.) Как же она теперь без пальца?.. Я же ее любил!
КОПЫЛОВА. Другую найдете! ( Поправляет прическу и фартук.)
МАНЬКОВ. Вам это так просто с рук не сойдет - я вас засужу! Вы у меня сгниете в тюрьме! И дети ваши будут кровью умываться, и внуки - за этот палец! Я кровью должен смыть ее позор!.. ( Уходит и громко хлопает дверью.)
КОПЫЛОВА садится в кресло. Берет ножницы, вертит их в руках, щелкает, отбрасывает в сторону, бессознательным движением включает радио, достает из тумбочки наполовину початую бутылку водки, наливает в стакан и залпом выпивает.
БЕНВОЛИО. Как этот ветер бы не застудил
Нам ужина, пока мы сдуру медлим.
РОМЕО. Не сдуру медлим, а не в срок спешим.
Я впереди добра не чаю. Что-то,
Что спрятано пока еще во тьме,
Но зародится с нынешнего бала,
Безвременно укоротит мне жизнь
Виной каких-то страшных обстоятельств.
Но тот, кто направляет мой корабль,
Уж поднял парус. Господа, войдемте!
БЕНВОЛИО. Бей в барабан! ( Звучит тревожная барабанная дробь.)
СЦЕНА ВТОРАЯ.
Квартира Копыловых. День рождения Жюли. Играет громкая танцевальная музыка. Сквозь музыку периодически прорывается звонок. Большая комната. Скудная обстановка. В центре стоит празднично накрытый стол. РОЗА, ВАСЯ и ЛОРИК танцуют. ЖЮЛИ сидит посреди стола и мечтательно смотрит на танцующих. ВАСЯ выключает музыку.
ВАСЯ. Ну че, еще накатим? ( Звонок повторяется.)
РОЗА. Гоблин пришел! ( Жюли ) Иди встречай!
ЛОРИК. Я открою. ( Уходит в прихожую. Щелкает замок. Хлопает дверь. Входят ГОБЛИН с букетом цветов и РОМА с бутылкой шампанского.)
ВАСЯ. ( Жюли ) Это че, твой хахарь? ( Икает несколько раз.)
ЛОРИК. Все! Васюте больше не наливаем!
ГОБЛИН. Ну что, Жюлька, за уши тянуть будем?..
ЖЮЛИ. ( обиженно ) Я не Жюлька!
ГОБЛИН подносит ей цветы, она берет, но не смотрит на него. Она не отрывает глаз от РОМЫ.
ГОБЛИН. Вы Джульетта! ( Делает реверанс.)
ВАСЯ. А это че за бык?..