Ремарк Эрих Мария - Тени в раю стр 2.

Шрифт
Фон

А теперь мне целых тримесяца не

надо было бежать. Непостижимое счастье!

Уж давноя перестал удивляться тому,что ношучужоеимя иживупо

паспорту умершего. Напротив, это казалось в порядке вещей. Паспорт я получил

внаследство воФранкфурте. Фамилия человека, подарившего мнеего вдень

своей смерти, была Росс. Таким образом, и я теперь звался РобертРосс. Свою

настоящуюфамилиюя почтизабыл. Люди многое забывают,когда речь идет о

жизни и смерти.

НаЭллис-Айлендея встретилтурка,которыйлетдесятьназадуже

приезжал в Америку. Не знаю,по какой причине ему сейчас не разрешили въезд

вШтаты.Спрашивать неимело смысла. На моей памяти не раз случалось, что

людей высылали только из-за того,что они неподходили ни под одну рубрику

инструкции.

Турокдал мнеадресодногорусскоговНью-Йорке, с которым он был

знаком вдавниевремена. К сожалению, он не знал, живли этот человек. Но

когдаменявыпустили, я сразу отправился кнему.Поступок мой был вполне

объясним. Я жил так уже годы. Людям,вынужденным постоянно быть в бегах, не

оставалосьничего другого, как рассчитывать на случай.Чем невероятней был

случай, тем естественнее он казался. И в наши дни обыденность иногда походит

на сказку. Не очень-товеселую сказку, но какни удивительно,конец у нее

часто оказывается куда более счастливым, чем можно было ожидать.

Русский работал в маленькой обшарпанной гостинице недалекоот Бродвея.

Он назвался Меликовым, говорилпо-немецки и сразу же принял во мне участие.

Он-то знал,что мне всего нужнее: пристанищеи работа.Пристанище нашлось

безтруда:у русского оказалась лишняякойка, и онпоставилее к себе в

комнату. Но работатьс туристскойвизой былозапрещено.Туттребовались

другие бумаги - разрешение на въезд с номером иммиграционной квоты.Значит,

работатьямог только нелегально. Также было ивЕвропе, ия не очень

сокрушался. Кроме того, у меня еще оставалось немного денег.

- А на что вы будете жить? Об этом вы подумали? - спросил Медиков.

-ВоФранциияподконецработалторговымагентом,продавал

сомнительные картины и подделки под старину.

- Вы что-нибудь в этом смыслите?

- Не слишком, но кое-что усвоил.

- Где?

- Я два года провел в Брюссельском музее.

- Работали там? - с удивлением спросил Медиков.

- Нет. Скрывался, - ответил я.

- От немцев?

- От немцев, которые оккупировали Бельгию.

- Два года? - снова удивился Медиков. - И вас так и не нашли?

- Нет.Нашлитого человека, который меня прятал.Медиков взглянул на

меня.

- Вы успели удрать?

- Да.

- А что случилось с тем человеком?

- То, что обычно случалось. Его отправили в концлагерь.

- Он был немец?

- Бельгиец.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub