Nabokov Vladimir - Дар: Nabokov Vladimir

Шрифт
Фон

Памяти моей матери

___

Дуб -- дерево. Роза -- цветок. Олень -- животное. Воробей -- птица. Россия -- наше отечество. Смерть неизбежна.

П. Смирновский.

Учебник русской грамматики.

Глава первая

Облачным, но светлым днем,висходе четвертогочаса, первогоапреля

192... года (иностранный критикзаметил как-то, что хотя многие романы, все

немецкиенапример,начинаютсяс даты,толькорусские авторы--в силу

оригинальной честности нашей литературы-- недоговаривают единиц), у дома

номер семьпо Танненбергской улице, в западной частиБерлина,остановился

мебельныйфургон,очень длинныйиоченьжелтый,запряженныйжелтым-же

трактором с гипертрофией заднихколес и более чем откровенной анатомией. На

лбу у фургона виднелась звезда вентилятора, а по всему его боку шло название

перевозчичьей фирмысиними аршинными литерами, каждая изкоих(включаяи

квадратнуюточку)быласлева оттененачернойкраской:недобросовестная

попыткапролезть в следующеепо классуизмерение. Тутже перед домом(в

которомясамбуду жить), явно выйдя навстречусвоей мебели (ау меня в

чемодане большечерновиков чем белья) стояли две особы. Мужчина, облаченный

взелено-буроевойлочноепальто,слегка оживляемое ветром,был высокий,

густобровый старикссединой в бородеиусах, переходящей врыжеватость

околорта,вкоторомонбесчувственно держалхолодный,полуоблетевший

сигарныйокурок. Женщина,коренастаяинемолодая,скривыминогамии

довольно красивым,лже-китайским лицом,одета былавкаракулевыйжакет;

ветер, обогнув ее, пахнул неплохими, но затхловатыми духами. Оба, неподвижно

и пристально,с таким вниманием точно их собирались обвесить, наблюдализа

тем,кактроекрасновыйныхмолодцоввсинихфартукаходолевалиих

обстановку.

"Воттакбыпостаринкеначатькогда-нибудьтолстуюштуку",--

подумалось мельком сбеспечнойиронией-- совершенно,впрочем, излишнею,

потому чтокто-то внутринего, за него,помимо него, всёэто уже принял,

записал и припрятал. Сам только что переселившись, он в первый раз теперь, в

ещенепривычном чине здешнегообитателя, выбежал налегке, кое-чего купить.

Улицу он знал,как зналвесьокруг: пансион,откуда он съехал, находился

невдалеке;но до сих пор эта улицавращаласьи скользила, ничем сним не

связанная,а сегодня остановилась вдруг,уже застывая в виде проекцииего

нового жилища.

Обсаженная среднего роста липами с каплями дождя, расположенными наих

частыхчерных сучках по схемебудущих листьев (завтра в каждой капле будет

позеленомузрачку), снабженная смоляной гладью саженейв пять ширинойи

пестроватыми, ручнойработы(лестной для ног) тротуарами,онашла с едва

заметным наклоном, начинаясь почтамтом и кончаясь церковью, как эпистолярный

роман.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Похожие книги

Популярные книги автора