Обетованная земля - Ремарк Эрих Мария страница 3.

Шрифт
Фон

Наоборот, это

имя значилось в списках гестапо, посему испариться ему было самое время. Так

что паспорту меняимелсяпочти подлинный,затофотои ясаммалость

фальшивили.Умелец Бауэррастолковалмневыгодымоего положения: сильно

подделанный паспорт, как бы замечательно он ни был сработан, годен только на

случайбеглойинебрежнойпроверки--всякойсколько-нибудьдельной

криминалистической экспертизе он противостоять не в силах и неминуемо выдаст

всесвоитайны; тюрьма, депортация, если не что похуже, мнев этом случае

обеспечены. А вот проверка подлинного паспортапри фальшивом обладателе--

история куда более длинная и хлопотная: по идее, следует направить запрос по

месту выдачи, носейчас, когда идет война,об этом и речи быть не может. С

Германией нет никаких связей.Всезнатокирешительно советуютменятьне

паспорта,аличность;подлинность штемпелейстало проверятьлегче,чем

подлинностьимен. Единственное, чтов моемпаспорте не сходилось, так это

вероисповедание.УЗоммера онобылоиудейское, у меня --нет. НоБауэр

посчитал, что сие несущественно.

--Если немцы вас схватят, вы просто выбросите паспорт, -- учил он меня.

-- Поскольку вы необрезаны, то, глядишь, как-нибудь вывернетесь и не сразу

угодите в газовую камеру. Зато пока вы от немцев убегаете, то, что вы еврей,

вам даже напользу.А невежество по части обычаев объясняйтетем, что ваш

отец и сам был вольнодумцем, и вас так воспитал.

Бауэра через три месяца схватили.РобертХирш, вооружившисьбумагами

испанского консула, попытался вызволить его из тюрьмы, но опоздал.Накануне

вечером Бауэра с эшелоном отправили в Германию.

На островеЭллис яповстречал двух эмигрантов, которых мельком знал и

прежде. Случалось нам несколькоразповидатьсяна "страстномпути".Так

называлсяодинизэтаповмаршрута,покоторомубеженцыспасалисьот

гитлеровского режима. ЧерезГолландию, Бельгию иСеверную Франциюмаршрут

велвПарижитам разделялся. ИзПарижаодна линия вела черезЛионк

побережью Средиземногоморя;вторая, проскочив Бордо,Марсель и перевалив

Пиренеи, убегала в Испанию, Португалию и утыкалась в лиссабонский порт.Вот

этот-томаршрутиокрестили "страстнымпутем".Тем,ктоимследовал,

приходилось спасаться не только от гестапо --надобылоеще неугодить в

лапы местнымжандармам. Убольшинстваведь небыло нипаспортов, ни тем

более виз. Если такие попадались жандармам, их арестовывали, приговаривали к

тюремному заключению ивыдворяли изстраны. Впрочем,во многих странаху

властей хваталогуманностидоставлятьих покрайней мере некнемецкой

границе --иначе онинеминуемо погибли бы вконцлагерях.Поскольку очень

немногиеиз беженцевимели возможностьвзять с собойвдорогу пригодный

паспорт,едва линевсебылиобреченыпочтибеспрерывноскитатьсяи

прятаться от властей.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке