Брати Лев'яче Серце
Я хочу розповісти вам про свого брата. Про Юнатана Лев’яче Серце, бо це і є мій брат. Розповідь моя буде схожа на казку, навіть трохи страшна, як історії з чортами й примарами, а проте все це правда. Хоч, крім нас із Юнатаном, ніхто цього не знає. Юнатана звали не з самого початку Лев’ячим Серцем. П
Нові пригоди Карлсона, що живе на даху
© О.Сенюк (переклад), 1990 © Ілун Вікланд (ілюстрації) Кожен має право бути Карлсоном Карлсон згадує, що він іменинник Карлсон найкращий в класі Карлсон ночує в Малого Карлсон найкраще жартує в темряві Карлсон стає найбільший у світі багатій А далі писалося: Малий спершу обміркував свою відп
Томтен и Лис
По мотивам одноименного стихотворения КарлаЭрика Форслунда.
Пеппи Длинныйчулок (сборник)
Разве может маленькая девочка пронести на руках лошадь?! Представьте, что может! И эту девочку зовут Пеппи Длинныйчулок. Её придумала замечательная шведская писательница Астрид Линдгрен. Никого на свете нет сильнее Пеппи, она способна уложить на лопатки даже самого прославленного силача. Но не тольк
Расмус-бродяга. Расмус, Понтус и Глупыш. Солнечная Полянка
В настоящий том вошли две повести А. Линдгрен «Расмусбродяга» и «Расмус, Понтус и Глупыш», а также сборник сказок «Солнечная Полянка».
Новые проделки Эмиля из Лённеберги
Герой этой весёлой повести Астрид Линдгрен Эмиль из Лённеберги, от проделок которого трепещет весь хутор. Однажды он так напугал бедных односельчан, что те решили избавиться от сорванца и отправить его в Америку. Они, наивные, полагали, что им сразу станет спокойнее. Собрали в узелок денег и принес
Норико-сан, девочка из Японии. Мне хочется, чтобы этот рассказ Астрид Лингрен прочитали русские дети
Я, взрослый и немолодой человек, читала эту детскую книжицу с превеликим удовольствием и даже почерпнула неизвестные сведения о Японии, поэтому очень хочется, чтобы русские дети тоже её прочитали, вместе со своими мамами и бабушками.