Собака-оракул
Честертон Гилберт Кийт Собакаоракул Г. К. Честертон Перевод В Стенича Рассказ " Собакаоракул" входит в третий сборник честертоновских детективных новелл брауновского цикла Первый сборник появился в 1911 году, и Г К Честертон уже прославленный романист, эссеист и поэт сразу стал классиком детектива
Летучие звезды
Гилберт Кийт Честертон Летучие звезды " Мое самое красивое преступление, — любил рассказывать Фламбо в годы своей добродетельной старости, — было, пo странному стечению обстоятельств, и моим последним преступлением Я совершил его на Рождество Как настоящий артист своего дела я всегда старался, чтобы
По обе стороны зеркала
Честертон Гилберт Кийт По обе стороны зеркала Г. К. Честертон Перевод Н М Демуровой Все мы говорим, что сравнения одиозны; интересно, знает ли хоть один из нас почему По существу сравнения вообще применяются для более точного различения степеней и свойств; так зоолог, решив дать четкое и исчерпываю
Понд-простофиля
Гилберт Кит Честертон Пондпростофиля — Нет, нет, нет, — сказал мистер Понд с той мягкой настойчивостью, которую он выказывал всякий раз, если бросали тень сомнения на прозаическую точность его утверждений или доводов — Я не сказал, что это был красный карандаш, и потому он делал такие черные отметки
Преследование Синего человека
Гилберт Кит Честертон Преследование Синего человека Солнечным днем по приморской набережной уныло шел человек с унылой фамилией Мигглтон Чело его омрачала печать тревоги, и комедианты, расположившиеся внизу, вдоль пляжа, напрасно ждали от него одобрения Пьеро поднимали к нему бледные лунные лица, по
Деревянный меч
Гилберт Кит Честертон Деревянный меч — Из сборника « Парадоксы мистера Понда» (1937) Перевод с англ Н Трауберг Честертон Г. К Избранные произведения В 3х т М. : Худож. лит. , 1990 Том 3, с 416422 OCR: sad369 (г Омск) — В деревне Грейлинг Эббот еще не знали, что началось Новое время, то время, в кот
Тайна Фламбо
Честертон Гилберт Кийт Тайна Фламбо Г. К Честертон Те убийства, в которых я играл роль убийцы сказал отец Браун, ставя бокал с вином на стол Красные тени преступлений вереницей пронеслись перед ним Правда, продолжал он, помолчав, другие люди совершали преступление раньше и освобождали меня от фи
Преступление коммуниста
Гилберт Кит Честертон Изпод хмурой тюдоровой арки умудренного Мандевильского колледжа на яркий свет бесконечно долгого летнего вечера вышли трое и остановились среди белого дня, точно громом пораженные То, что они увидели, потрясло их необычайно Надвигающейся катастрофы они не почувствовали; но им б
Английский с Г. К. Честертоном. Случаи отца Брауна / Gilbert Keith Chesterton. The Sins of Prince Sa
Английский с Г К Честертоном Случаи отца Брауна / Gilbert Keith Chesterton The Sins of Prince Saradine The Eye of Apollo Пособие подготовил Сергей Андреевский Редактор Илья Франк© И Франк, 2012© ООО « Восточная книга», 2012 Как читать эту книгу Уважаем
Английский с Г. К. Честертоном. Рассказы об отце Брауне / Gilbert Keith Chesterton. The Innocence of
Английский с Г К Честертоном Рассказы об отце Брауне / Gilbert Keith Chesterton The Innocence of Father Brown Пособие подготовила Ольга Тюленева Редактор Илья Франк © И Франк, 2012 © ООО « Восточная книга», 2012 Как читать эту книгу Уважаемые читатели! Перед вами – НЕ очередное учебное пособие на ос
Английский с улыбкой. Охотничьи рассказы / Tales of the Long Bow
Гилберт Кит Честертон Английский с улыбкой: Охотничьи рассказы = Tales of the Long Bow © Пирогов М С. , адаптация текста, комментарии, словарь, 2016© ООО « Издательство АСТ», 2016 Chapter I The unpresentable appearance of colonel crane These stories tell about things recognized as im
Научно-образовательная, Языкознание, Зарубежная классика, зарубежная образовательная литература, иностранные языки, английский язык
Великан
Честертон был не только автором серии великолепных детективов, главный герой которых – католический священник отец Браун, но и прекрасным эссеистом В своих великолепных эссе Честертон непостижимым образом перескакивает с предмета на предмет, сочетая
Смиренність отця Брауна
« Смиренність отця Брауна» — збірка оповідань одного з найяскравіших англійських письменників початку XX ст Г К Честертона (1874–1936) Оповідання про отця Брауна посідають почесне місце серед творів детективного жанру і давно завоювали любов у читачів
Безумие и ученость
Честертон был не только автором серии великолепных детективов, главный герой которых – католический священник отец Браун, но и прекрасным эссеистом В своих великолепных эссе Честертон непостижимым образом перескакивает с предмета на предмет, сочетая
О поклонении богатым
Честертон был не только автором серии великолепных детективов, главный герой которых – католический священник отец Браун, но и прекрасным эссеистом В своих великолепных эссе Честертон непостижимым образом перескакивает с предмета на предмет, сочетая
Безумный чиновник
Честертон был не только автором серии великолепных детективов, главный герой которых – католический священник отец Браун, но и прекрасным эссеистом В своих великолепных эссе Честертон непостижимым образом перескакивает с предмета на предмет, сочетая