Хорхе Борхес читать онлайн 8 стр.

Хорхе Луис Борхес Вавилонская библиотека Вселенная – некоторые называют ее Библиотекой [2] – состоит из огромного, возможно, бесконечного числа шестигранных галерей, с широкими вентиляционными колодцами, огражденными невысокими перилами Из каждого шестигранника видно два верхних и два нижних этажа –

Другая смерть Не более двух лет назад (письмо это я потерял) Ганнон писал из Гуалегуайчу, что высылает мне поэму « The Past»[1] Ралфа Уолдо Эмерсона, переведенную им — кажется, впервые — на испанский язык Post scriptum он сообщал, что дон Педро Дамьян, если я помню такого, скончался предыдущей ночью

Хорхе Луис Борхес Память Шекспира Ктото поклоняется Гёте, Эддам или запоздалой " Песни о Нибелунгах"; моей судьбой был Шекспир Был и остается по сей день, но в совсем особом смысле: о нем до этой минуты не подозревал никто, кроме единственного человека Дэниэла Торпа, только что скончавшегося в Прет

Хорхе Лис Борхес Преступных дел мастер Манк Истмен Так это бывает в нашей Америке Два четких силуэта на фоне небесноголубых стен или чистого неба, два «куманька» в узких, строгих черных костюмах и туфлях на каблуке исполняют роковой танец, танец с ножами, пока из уха одного из них не процветет алая

Хорхе Луис Борхес Две книги Свежая книга Герберта Уэллса – « Guide to the New World A Handbook of Constructive World Revolution» [1] – вовсе не то, чем она может показаться на первый взгляд Это не просто энциклопедия ругательств, хотя в самых недвусмысленных ее пассажах автор не оставляет камня на к

Анализ творчества Герберта Куэйна Герберт Куэйн скончался в Роскоммоне; я убедился — без особого удивления, — что « Литературное приложение» к « Таймс» уделило ему лишь пол колонки некрологического сожаления, в котором нет ни одного хвалебного эпитета, не приглушенного (или же сурово приструненного)

Хорхе Луис Борхес Заметки об Уитмене Порой занятие литературой чревато претенциозным намерением – созданием совершенной книги, Книги Книг, включающей, подобно платоновскому архетипу [1], все прочие книги; предмет, чью ценность не умаляет время Кто питал это намерение, выбирал великие дела: Аполлоний

Хорхе Луис Борхес Циклическое время Я вечно возвращаюсь к Вечному Возвращению; ниже я попытаюсь – не без помощи нескольких исторических иллюстраций – определить три основные его разновидности Первую приписывают Платону В тридцать девятом параграфе « Тимея» он утверждает, что все семь планет, стоит л

Everything and Nothing Сам по себе он был Никто; за лицом (не схожим с другими даже на скверных портретах эпохи) и несчетными, призрачными, бессвязными словами крылся лишь холод, сон, снящийся никому Сначала ему казалось, будто все другие люди такие же, но замешательство приятеля, с которым он попро

Хорхе Луис Борхес Пьер Менар, автор « Дон Кихота» Доступные для чтения опусы этого ныне покойного писателя просто и легко перечислить Тем более непростительны пропуски и добавления, произведенные мадам Анри Башелье в весьма несовершенном списке, с которым одна газета, чья протестантская направленнос

Хорхе Луис Борхес Тайное чудо Проживающему в Праге на Цельнтергассе Яромиру Хладику, автору неоконченной драмы " Враги", труда " Опровержение вечности" исследования об иудейских рукописях, косвенно повлиявших на Якоба Беме, приснилась в ночь на четырнадцатое марта 1939 года долгая шахматная партия

Хорхе Луис Борхес Круги руин Никто не знал, как он причалил к берегу беззвездной ночью, никто не видел челн бамбуковый, тонущий в топях тех священных мест, но через трое суток все узнали, что мрачный человек явился с Юга и родиной его была одна из многих деревушек, которые разбросаны по склонам гор

Хорхе Луис Борхес Встреча Тот, кто каждое утро читает газеты, делает это, чтобы тут же забыть прочитанное либо поддержать послеобеденную беседу, а потому нет ничего удивительного в том, что ныне никто не вспомнит или вспомнит, как сон, о некогда вызвавшем много толков и нашумевшем случае, происшедше

Хорхе Луис Борхес Божественная комедия Поль Клодель однажды написал фразу [1], которая недостойна его, о том, что видения, ожидающие нас после смерти тела, несомненно, не похожи на изображенные Данте Ад, Чистилище и Рай Это любопытное наблюдение Клоделя в статье, во всех остальных отношениях замечат

Хорхе Луис Борхес Авелино Арредондо Произошло это в Монтевидео в 1897 году Каждую субботу несколько друзей усаживались в кафе « Глобо» за один и тот же боковой столик – так поступают люди хорошо воспитанные, но бедные, которые сознают, что пригласить к себе домой неудобно, или желают хоть на время в

Хорхе Луис Борхес Смерть и буссоль Из многих задач, изощрявших дерзкую проницательность Лённрота, не было ни одной столь необычной – даже вызывающе необычной, – как ряд однотипных кровавых происшествий, достигших кульминации на вилле « Тристле Руа» среди неизбывного аромата эвкалиптов Правда, послед