Хорхе Борхес читать онлайн 10 стр.

Хорхе Луис Борхес Deutsches requiem Меня зовут Отто Дитрих цур Линде Один из моих предков, Кристоф цур Линде, пал в кавалерийской атаке, решившей победный исход боя при Цорндорфе Прадед с материнской стороны, Ульрих Форкель, погиб в Маршенуарском лесу от пули французского ополченца в последние дни 1

Хорхе Луис Борхес ЗАИР[1] В Буэнос Айресе Заир — обычная монета достоинством в двадцать сентаво; на той монете навахой или перочинным ножом были подчеркнуты буквы N и Т и цифра 2; год 1929й выгравирован на аверсе (В Гуджарате в конце XVIII века Захиром звали тигра; на Яве — слепого из мечети в Сурак

Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес Образцовое убийство Нечто вроде предисловия Куда это годится – просить меня написать «нечто вроде предисловия»! Напрасно я навязывал всем образ моей персоны как отошедшего от дел литератора, этакой старой перечницы Но сейчас я разбиваю одним ударом все иллюзии

Хорхе Луис Борхес Паскаль Мои друзья говорят, что мысли Паскаля помогают думать И действительно, во вселенной нет ничего, что не служило бы поводом к размышлению; я же в свою очередь никогда не считал эти достопамятные фрагменты ответом на вопросы – вымышленные либо подлинные, – ими поставленные Ско

Человек на пороге Биой Касарес привез из Лондона странный кинжал с треугольным клинком и рукоятью в виде буквы Н; наш друг Кристофер Дьюи из Британского Совета сказал, что такое оружие распространено в Индостане Вслед за этим он упомянул, что работал в той стране в период между двумя войнами (Ultra

Хорхе Луис Борхес Искушение Этот рассказ – о двух мужчинах, а точней – об одном эпизоде, в котором участвуют двое мужчин Сам сюжет, в котором нет ничего особенного или сверхъестественного, значит здесь куда меньше, чем характеры действующих лиц Оба грешат тщеславием, но в разной мере и с неодинаковы

Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес Две памятные фантазии Свидетель Вы правы, Лумбейра Есть чересчур строптивые натуры, которые предпочитают порцию небылиц, наводящих зевоту даже на Нунция, слушающего их в тысячный раз, дискуссии один на один о материях, которые я без колебаний отношу к самым вы

Фунес, чудо памяти Я его помню (я не вправе произносить это священное слово, лишь один человек на земле имел на это право, и человек тот скончался) с темным цветком страстоцвета в руке, видящим цветок так, как никто другой не увидит, хоть смотри на него с утренней зари до ночи всю жизнь Помню его бе

Хорхе Луис Борхес Оправдание лже Василида Году в девятьсот пятом я узнал, что всеведущие страницы первого тома Энциклопедического англоамериканского словаря Монтанера и Симона (от « А» до « ALL») содержат условное и пугающее изображение какогото царя – с головой петуха в профиль, мужским торсом, раз

Хорхе Луис Борхес Атлас Предисловие Кажется, Стюарт Милль первым заговорил о множественности причин; для этой книги, которая, конечно же, не атлас, могу указать две, обе — неоспоримые Одна носит имя Альберто Хирри В щедром течении наших земных дней Мария Кодама и я посетили и открыли для себя немало

Хорхе Луис Борхес История ночи Посвящение За морскую синеву атласов и огромные моря мира За Темзу, Рону и Арно За начатки стального языка викингов За погребальный костер на балтийском холме, "helmum behongen"[1] За норвежцев, одолевающих прозрачную реку, подняв над головой щиты За норвежский корабль

Борхес Хорхе Луис Тлен Укбар Хорхе Луис БОРХЕС Тлен, Укбар, Orbis tertius[1] I Открытием Укбара я обязан сочетанию зеркала и энциклопедии Зеркало тревожно мерцало в глубине коридора в дачном доме на улице Гаона в Рамос Мехиа; энциклопедия обманчиво называется The Anglo American Cyclopaedia[2] (Нью Й

Хорхе Луис Борхес Версии одной легенды Как ни тягостно смотреть на стариков, больных и мертвецов, все люди подвластны и старости, и болезням, и смерти Будда утверждал, что мысль об этом побудила его оставить отчий дом и облачиться в желтые одежды аскета Так говорится в одном из канонических текстов

Хорхе Луис Борхес Страшный сон Сон – это жанр; страшный сон – тема Сперва расскажу о снах, затем – о кошмарах Просматривал на днях книги по психологии и был страшно разочарован Там везде говорится о механизме или сюжете снов (далее я попытаюсь обосновать это слово) , и ни слова о том, что интересует

Хорхе Луис Борхес Стыд истории 20 сентября 1792 года Иоганн Вольфганг фон Гете (сопровождавший герцога Веймарского в походе на Париж) увидел, как немногочисленная французская милиция нанесла под Вальми совершенно необъяснимое поражение второй армии в Европе, и сказал своим изумленным друзьям: « Нова

Хорхе Луис Борхес Аргентинский писатель и традиция Мне хотелось бы сформулировать и высказать несколько своих скептических соображений, касающихся проблемы отношения аргентинских писателей к традиции Мой скептицизм относится не к трудности или невозможности разрешения данной проблемы, а к самому фак