Аэропланы в Брешии
Франц Кафка Мы прибыли на место Перед аэродромом расстилается большая площадка с подозрительными деревянными домиками, чьё назначение с первого взгляда кажется иным, нежели: гараж, Международ
Дневники
« Дневники» Франца Кафки 1913–1923 гг – это подлинное произведение искусства Человеческая Мысль здесь – попросту такова, какова есть, во всей своей причудливой алогичности, во всей своей непосредственной спонтанности Жизнь здесь повторяет литературу, сны переплетаются с реальностью, сознание – с под
Блюмфельд, старый холостяк
В настоящий том вошли роман Кафки « Замок», признанный одной из главных книг XX столетия, и сборник его рассказов.
Большой шум
Сборник « Созерцание» (Betrachtung) , изданный Э. Ровольтом, вышел в 1912 году В него включены рассказы Кафки с 1904 г Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Маленькая женщина
Это маленькая женщина: довольно стройная, она носит, однако, туго зашнурованный корсет; я всегда вижу ее в платье из желтоватосерой материи, цветом напоминающей древесину; того же оттенка рюши, которыми оно бывает обши
Вершник на скрыни (на белорусском языке)
Франц Кафка Вершнiк на скрынi Пераклад: Лявон Баршчэўскi Увесь вугаль спалены, скрыня парожняя, шуфель непатрэбны, халоднае дыханне печы, пакой, выдзьмуты холадам, за акном застылыя ў шэ
Дети на дороге
Сборник « Созерцание» (Betrachtung) , изданный Э. Ровольтом, вышел в 1912 году В него включены рассказы Кафки с 1904 г Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Железнодорожные пассажиры
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей какимто подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощу
Защитники
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
Заботы главы семейства
Сборник « Сельский врач» (Ein Landarzt Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Кафкин Дон Кихот
(ТРИ ВЫДЕРЖКИ ИЗ ДНЕВНИКА ФРАНЦА КАФКИ) Перевела Анна Глазова19 октября 1917 Не воображение несчастье Дона Кихота, а Санчо Панса. 20 октября 1917 Санчо Пансе, человеку в прочем ничем себя не п
Гибрид
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
Гигантский крот
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей какимто подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощу
Голодарь
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей какимто подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощу
Горе холостяка
Сборник « Созерцание» (Betrachtung) , изданный Э. Ровольтом, вышел в 1912 году В него включены рассказы Кафки с 1904 г Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Внезапная прогулка
Сборник « Созерцание» (Betrachtung) , изданный Э. Ровольтом, вышел в 1912 году В него включены рассказы Кафки с 1904 г Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.