Ночь ошибок
Молодой человек принимает дом старого друга своего отца за гостиницу, а свою будущую невесту — за служанку В силу природной застенчивости он неловок в светских салонах, но чувствует себя как дома среди простолюдинов Нескончаемый аттракцион ослепительных
Ревизор
Комедия в пяти действиях (окончательная редакция 1851 г.) На зеркало неча пенять, коли рожа крива. Народная пословица Действующие лица Антон Антонович Сквозник Дмухановский, городничий. Анна Андреевна, жена его. Марья Антон
Безымянная звезда
Михаил Себастиан (рум Mihail Sebastian, 1907—1945) — румынский писатель Настоящие имя и фамилия — Иосиф Гехтер (Iosif Hechter) Писал также под псевдонимом Виктор Минку (Victor Mincu) Изучал право в Бухаресте и Париже, входил в круг М Элиаде, Э Чорана
Горе от ума
Комедия в четырех действиях в стихах ДЕЙСТВУЮЩИЕ: Павел Афанасьевич Фамусов, управляющий в казенном месте Софья Павловна, его дочь. Лизанька, служанка. Алексей Степанович Молчалин, секретарь Фамусова, живущий у него в дом
Что подсмотрел дворецкий
What The Butler Saw by Joe Orton комедия в двух действиях перевод с английского Ирины Головня ДОКТОР ПРЕНТИС ДЖЕРАЛЬДИНА БАРКЛИ МИССИС ПРЕНТИС НИКОЛАЙ БЕККЕТ (НИК) ДОКТОР РАНС СЕРЖАНТ МЭТЧ Приемная престижной частной психиатрической клиники. Весенний день. Справа входная дверь из з
Русское лото
Новая пьеса Василия Сигарева — уральского драматурга удачливой судьбы, свирепого характера и феноменальной трудоспособности — это ответственная и гуманитарная игра с культурными мифами русской словесности.
Не до смеха!
Zabranjeno smijanje: Miro Gavran (2004) Перевод с хорватского Сергея Гирина версия вторая Комедия Действующие лица: Миа 48 лет Борис 48 лет Нина 32 года (Борис, Нина) В музее современного искусства Борис стоит перед какойто абстрактной картиной, рядом с которой находится банкетка для посе
После занавеса Чеховские мотивы [=После Чехова]
Перевод с английского и редакция Сергея Таска Действующие лица: Дмитрий Гуров Анна Сергеевна Жирным шрифтом выделен диалог между персонажами, обычным шрифтом — обращения к зрителю. На сцене круглый столик с мраморной столешницей, дватри стула и, возможно, кушетка. За столиком сидит ГУРОВ, седеющий
Уроки соблазнения... в автобусе
Бывает ли у вас сильное желание убить когото? Или крушить и ломать всё, что попадётся под руку? Если нет – вы счастливый человек А если да, то вы меня поймёте Злость душила меня, а может мне не хватало воздуха, потому что я пробежала за этим долбанным автобусом метров сто, отчаянно размахивая руками
Оркестр
L’Orchestre de Jean Anouilh (1959) Перевод — С. А. Володина Пьесаконцерт Действующие лица: Патриция — первая скрипка Памела — вторая скрипка. Мадам Ортанс — контрабас и руководительница оркестра. Сюзанна Делисиас — виолончель. Эрмелина — альт. Леона — флейта (она немного горбата). Пи
Калека с острова Инишмаан
The Cripple of Inishmaan by Martin MacDonagh (1996) Перевод: Курбакова Юлия, Просунцова Наталья, Качковский Олег Действующие лица: Кейт, за шестьдесят Эйлин, за шестьдесят ДжонниПатинмайк, за шестьдесят Билли, лет семнадцатьвосемнадцать. калека Бартли, лет шестнадцать Хелен, семнадц
Секс-комедия в летнюю ночь
Алленовская вариация на тему фильма Ингмара Бергмана « Улыбки летней ночи» В загородном домике недалеко от волшебного леса оказываются вместе шесть человек: донжуанствующий врач со своей очередной подругой, пожилой профессор с молоденькой невестой и
Сон в летнюю ночь
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦАТезей, герцог афинский. Эгей, отец Гермии. Лизандр |} влюбленные в Гермию. Деметрий | Филострат, распорядитель празднеств при дворе Тезея. Клин, плотник. Пила, столяр. Моток, ткач. Дуда, починщик раздувальных ме
Гоголь и его души
Театральная пьеса, комедия в шести сценах о том, как Николай Васильевич Гоголь и персонажи его поэмы «Мёртвые души» чудесным образом перенеслись в наше время, и обсуждают современные проблемы в свойственной им манере.