Лекции мисс Тиклтоби по истории Англии
В «Лекциях мисс Тиклтоби по истории Англии» в переводе Виктора Александровича Хинкиса Теккерей, скрываясь за маской издателя, представляет записи десяти лекций, составленных директором лондонской школы мисс Тиклтоби, о ранней истории Англии до эпохи правления Эдуарда III (XIV век). Образ рассказчицы
История очередной французской революции
Теккерей Уильям Мейкпис (18111863) давно занял свое заслуженное место среди классиков мировой литературы, и сегодня уже никто не сомневается в силе его дарования и значении его наследия. В сатирическом романе в переводе Раисы Ефимовны Облонской "История очередной французской революции" Теккерей про
О всех созданиях мудрых и удивительных
В издании представлен третий сборник английского писателя и ветеринара Джеймса Хэрриота, имя которого сегодня известно читателям во всем мире, а его произведения переведены на десятки языков. В этой книге автор вновь обращается к смешным и бесконечно трогательным историям о своих четвероногих пациен
Мортон-Холл. Кузина Филлис
«Кузина Филлис» – последний завершенный роман английской писательницы Элизабет Гаскелл, который считается одним из высших ее достижений; это трогательный и грустный рассказ о любви и обманутых надеждах, в котором нет дидактического пафоса, но есть акварельная прозрачность и точность в описании тонки
Алеф
Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру – они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следуе
The Great Gatsby. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Уровень B1
Роман о воплощённой американской мечте, который в итоге звучит как приговор системе ценностей эпохи сухого закона в США.
Главный герой романа Джей Гэтсби неслыханно богат. Его жизнь – постоянное покорение всё новых и новых высот ради одногоединственного человека – любимой женщины. Она, увы, предпочл
Мятежные ангелы
— Парлабейн вернулся. — Что?— Вы не слыхали? Парлабейн вернулся. — О боже! Я спешила по длинному коридору, продираясь сквозь болтовню студентов и сплетни преподавателей, и вновь услышала то же в разговоре двух сотрудник
Вальс на прощание
День первый Наступает осень, деревья желтеют, краснеют, буреют; небольшой курортный городок в живописной долине словно объят пожаром Вдоль колоннады, наклоняясь к источникам, расхаживают женщины Все они бесплодны и л
Миссис Дэллоуэй
Выдающаяся английская писательница Вирджиния Вулф давно уже стала признанным классиком европейской литературы Ее романы « Комната Джейкоба» (1922) , « Миссис Дэллоуэй» (1925) , « На маяк» (1927) , « Волны» (1931) выдержали множество переизданий как на английском, так и на большинстве европейских язы
Верхом
Ги де Мопассан Бедные люди жили, перебиваясь коекак, на скромное жалованье мужа У них родилось двое детей, и стесненное положение первого времени превратилось в бедность, смиренную, скрытую и стыдливую бедность дворян
Потоп. Том III
«Потоп» – історичний романепопея польського письменника Генрика Сенкевича (1846—1905), лауреата Нобелівської премії з літератури (1905). Це друга частина історичної трилогії, куди також входять романи «Вогнем і мечем» та «Пан Володийовський». Сюжет «Потопу», заснований на історичних подіях, пов’язан
Великий Гэтсби. Главные романы эпохи джаза
В книге представлены 4 главных романа: от ранних произведений «По эту сторону рая» и «Прекрасные и обреченные», своеобразных манифестов молодежи «века джаза», до поздних признанных шедевров «Великий Гэтсби», «Ночь нежна».
«По эту сторону рая». История Эмори Блейна, молодого и амбициозного америка
Повелитель мух
Светловолосый мальчик только что одолел последний спуск со скалы и теперь пробирался к лагуне Школьный свитер он снял и волочил за собой, серая рубашечка на нем взмокла, и волосы налипли на лоб Шрамом врезавшаяся в дж
Дневник натурщицы
Любуясь прекрасными произведениями изобразительного искусства, мало кто задумывается о том, что немалую лепту в создание этих шедевров помимо художников и скульпторов вносят и те, чей труд остается практически незаметен – а именно «демонстраторы пластических поз» или попросту «натурщики». Как много
Бесы Лудена
Франция первой половины XVII века эпоха Людовика XIII и кардинала Ришелье. Городок Луден, в котором внезапно сходят с ума монахини урсулинской обители. В духовном и сексуальном совращении сестер обвинен католический священник Урбен Грандье. Страстный женолюб и жизнелюб, харизматичный и образованный
Путешествия Гулливера
Вы не откажетесь, надеюсь, признать публично, когда бы вам это ни предложили, что своими настойчивыми и частыми просьбами вы убедили меня опубликовать очень небрежный и неточный рассказ о моих путешествиях, посоветова
Славно, славно мы резвились
Оруэлл, будучи одним из самых ярких и неоднозначных писателей XX века, боролся со злободневными вопросами посвоему с помощью пера и бумаги. В сборник включены его критические размышления на самые разные темы от современной литературы и кино до поэтики и политики. Заглавное же место занимает автоби
Госпожа Парис
Ги де Мопассан Глава 1 Я сидел на молу небольшого порта Обернон, близ деревушки Сали, и любовался Антибом при закате солнца Никогда не видел я ничего более захватывающего и более прекрасного. Горо