зарубежный юмор 2 стр.

Эдвард Лир Англичане шутят несколько иначе, чем мы Но лимерики это не просто особенный юмор, а особенный среди особенного Свое название они получили от названия ирландского городка Лимрик (порусски его ино

Я был слегка встревожен Ну, не то чтобы встревожен, скорее озабочен Сижу себе дома в своей замечательной квартире, лениво перебираю струны банджо, которое я в последнее время буквально не выпускал из рук, и про мой лоб

Предисловие В своей книге он делится с читателями воспоминаниями об эпизодах, встречающихся в практике ветеринарного врача Несмотря на, казалось бы, довольно прозаические сюжеты, отношение врача к четвероногим пацие

Зое — самой последнейи самой прекрасной внучке1 Когда на меня упали ворота, я всем своим существом понял, что действительно вернулся домой. Мои мысли без труда перенеслись через недолгий срок службы в авиации к тому дню,

Дельце как будто подвертывалось выгодное Но погодите, дайте я вам сначала расскажу Мы были тогда с Биллом Дрисколлом на Юге, в штате Алабама Там нас и осенила блестящая идея насчет похищения Должно быть, как говарива

– А Дживс, привет, привет! – сказал я. – Доброе утро, сэр. Дживс бесшумно ставит на столик рядом с кроватью чашку чая, и я с наслаждением делаю первый глоток Самое «то» – как и всегда Не слишком горячий, не с

– Дживс, – сказал я, – могу я говорить откровенно?– Вне всякого сомнения, сэр. – Боюсь, то, что я скажу, будет вам неприятно. – Ничуть, сэр. – Видите ли… Хотя нет, постойте Минуту терпения Я начал не с тог

Должен признаться, что накануне того дня, когда предстояло ехать отбывать срок в « Деверил Холле», у меня на душе было если и не так чтобы уж совсем тяжело, то все же определенно невесело Страшновато очутиться в дом

Бармен, на минуточку отлучившийся изза стойки в пивной « Гусь и огурчик», чтобы срочно навести по телефону некую справку, возвратился на свое рабочее место, весь сияя, как человек, узнавший, что ему достался крупны

ГЛАВА IЖелание переменить образ жизни – Нравоучительный случай, доказывающий, что обманывать не стоит – Нравственное малодушие Джорджа – Идеи Гарриса – Рассказ об опытном моряке и неопытном, спортсмене &

Стояло утро того дня, когда мне было предписано мчаться сломя голову к моей тетке Агате в Вуллем Черси, графство Хартфордшир, чтобы провести там целые три недели, и, сидя за завтраком, я чувствовал – не побоюсь признат

Удобно усевшись за стол и приступив к яичнице с ветчиной, которую Дживс дал мне от щедрот своих, я испытывал, если можно так выразиться, странную экзальтацию Обстановка казалась благоприятствующей Я снова был в своей

Я выпростал руку изпод одеяла и позвонил Дживса. — Добрый вечер, Дживс. — Доброе утро, сэр. Я удивился. — Разве сейчас утро?— Да, сэр. — Вы уверены? За окнами совсем темно. — Это туман, сэр На дворе осень — вы, конечно, помнит

О' Генри Один доллар восемьдесят семь центов Это было все Из них шестьдесят центов монетками по одному центу За каждую из этих монеток пришлось торговаться с бакалейщиком, зеленщиком, мясником так, что даже уши горели

Юнас Юнассон В умении заворожить слушателей своими историями вряд ли кто мог сравниться с моим дедом, маминым отцом, когда тот усаживался на лавочку у крыльца, чуть подавшись вперед и опираясь на палку, с полным ртом таб

Марк Твен© « Центрполиграф», 2017© Художественное оформление, « Центрполиграф», 2017 Говори правду, и тогда не придется ничего запоминать. Доброта – это то, что может услышать глухой и увидеть слепой. Если это чудо, то