Из Полиции меня не уволят, по всякому.Я даже не депьюти, а просто клерк.Какой с меня спрос?Никакой зарплаты, зато и никакой ответственности.Технически, я – просто затычка в органиграмме.Площадь и население Трущоб Шоссе Гаррет по штату требуют не менее трёх депьюти.А в бюджете есть деньги лишь на две с половиной позиции.Тут удачно появилась я, и Отдел HR наколдовал: позиция клерка по работе с документами, на пол-ставки, умножаем на пол-девочки.То, что я не целая девочка, а половинка – сомнений не вызывает.Если на глаз незаметно, легко рулеткой померить.В общем, после всех замеров и умножений оказалось, что моё жалование составляет менее одной пятой от ставки депьюти.Экономия бюджетных средств.
При всём при этом, я не совсем уж чёрная овечка, даже несмотря на цвет кожи.В HR мне сказали: «Ничего, что ты инвалид.Справишься.»Приказ поняла, мэм: справиться!Исполняю!Я всю жизнь с чем-нибудь справлялась, и для моего двадцати одного года возраста, по-моему, совсем нехило.
Когда мне было десять, поставила себе цель прочитать все книжки в школьной библиотеке.Разных книжек там было целых сто сорок девять штук, причём больше половины – унылое дерьмо (но про Шерлока Холмса – до сих пор моя любимая книжка).И ведь прочитала!У библиотекарши чуть крыша не съехала.В Детройте десятилетние дети книг не читают принципиально.Нет, я не гений и не вундеркинд.Среднюю школу закончила кое-как.Выше «удовлетворительно» оценок не было, но при этом – ни одного «неуда».Математику пересдавала четыре раза.Сочинение по английскому писала трижды (Ромео с Джульеттой мне вообще понравились, но за «Гамлета» этого садиста Шекспира надо было медленно пытать до смерти, жаль что он сам помер).Англичанин в конце концов поставил «за нестандартный подход к классике».Историчку я взяла измором.У нее были проблемы с устным счётом, и она просто заколебалась считать мои пересдачи.Однако, повторю это с гордостью: я закончила среднюю школу!Была единственной афро в выпускном классе из пятидесяти белых оболтусов.Чернокожие девочки в Мичигане редко теперь дотягивают и до четвёртого класса, да и белых девчонок в старших классах можно по пальцам одной руки сосчитать.Ах да, приколитесь: в школе я умудрилась не забеременеть, как все мои одноклассницы, и не подсесть на иглу, как тупо сделал мой старший братец, со всеми вытекающими.
После школы я решила, что умирать с голоду в Мичигане мне как-то не хочется.Вместо того, чтобы толкаться в очередях за бесплатным супом, я поступила добровольцем в ВМФ и прослужила больше двух лет.Причём – в зоне активных боевых действий.Грохнула множество врагов Свободы-и-Демократии.Понятия не имею, сколько точно, но много.Когда ты на бронекатере и поливаешь окружающую тебя природу из пулемёта, подсчитывать грохнутых затруднительно.Враги Свободы-и-Демократии мне слегка за своих отомстили: прямое попадание ракетой, моя левая нога отправилась на дно вместе с бронекатером, а я отправилась в Круиз на плавучем госпитале.На следующий день моя правая нога тоже пошла на корм рыбам, а через две недели верхнюю половинку моего тела санитары бодро высадили на тёплый асфальт в гостеприимном порту Галвестон.На венесуэльских врагов американской Свободы-и-Демократии я не в обиде.Война есть война, каждый делает своё дело.
А ещё у меня есть две медали: «Перпл Харт» и «За спасение жизни».Да, оказывается, я могу не только из пулемёта поливать.Я людей спасала, чёрт возьми!Хотя, тогда случился офигенный ураган, и особого выбора у нас не было.Ким и Тань сделали куда больше чем я, за что справедливо получили по «Медал оф Вэлар».Хорошо, я согласна, два года и три месяца из пятилетнего волонтёрского контракта плюс «Перпл Харт» за оторванные ноги – это вообще не считается.Любой клоун может получить ракетой по корме и остаться без ног.Но «За спасение жизни» я получила вполне честно, это вам не пересдачи по Истории.
Я снова набираю Кима.«Вы позвонили офицеру Полиции Округа Харрис…»Хитрый Койот улыбается с экранчика телефона, над головой крутятся сердечки.А чего, ты хотела, Дорожный Бегун?И вообще, зачем этот глупый Дорожный Бегун слез с такого великолепного грузового велосипеда?Вполне можно было предаваться грустным размышлениям по дороге домой, пока безымянный парень из Третьего Корейского накручивает педали.А теперь придётся добираться самой.Я натягиваю свои перчатки и залажу на скейт.Сейчас у нас будет маленький «Тур де Франс».Когда я училась в школе, эту фигню непрерывно крутили по телевизору.Президентская программа «Велосипед-2020»: каждому американцу – по велику.Вело-спортивная пропаганда, ага.До Обвала,находились идиоты, которые ездили на великах по горам, а другие идиоты платили, чтобы посмотреть на едущих по горам идиотов.И велики у них были идиотские, совершенно непрактичные: с тоненькими шинами и без багажников.Езда на велосипеде в качестве телевизионного сериала.Приколитесь.
К счастью, мне до дома осталось всего ничего: сто ярдов по бетонке, а потом четыреста по грунтовке.Если бы грунтовки не было, то на скейте и две мили проехать не в лом.Но тут уж ничего не поделать: дорог теперь больше не строят, и даже не ремонтируют старые.Зато у бесхвостой русалочки на скейте будут очень накачанные ручки…
***
Через двадцать минут, бесхвостая русалочка, в жёлтой майке лидера «Тур де Франс», далеко оторвавшись от пелотона, под аплодисменты и крики зрителей, влетает с невероятной скоростью в свой Первый Кореамериканскийквартал.И даже почти что не выдохлась!Непрерывные тренировки – залог победы.