Не будите. Едва ли он будет завтракатьвпостели, новывсе-таки
справьтесь... Хорошо,и покажитеему, какпускатьгорячуюводу... Может
быть,он не знает...Да,да, хорошо... И достаньтекак можно скореееще
одного боя. Как только наступает весна, съезжаются гости... Конечно. Словом,
на ваше усмотрение. До свидания.
-- Мистер Хэнли?..Да,-- начал онвторуюбеседус помощью второго
контакта, -- я думал насчет Бьюкэйскойплотины. Мне нужна смета на доставку
гравияикамней... Да, вот именно...Я считаю,что ярдгравия обойдется
примерно на шесть или десять центов дороже щебня. Ужасно мешает подвозу этот
последний крутой склон холма... Разработайте смету... Нет, раньше, чем через
две недели, мыначатьне сможем...да, да, еслиновые тракторы подоспеют
вовремя, они освободятлошадейотпахоты; ноне забудьте,чтотракторы
придется ещедать напроверку... Нет.Об этомвампридется поговорить с
мистером Эверэном. До свидания.
Третья беседа началась так:
--Мистер Досон?.. Ха! Ха!.. Уменя на веранде сейчастридцать шесть
градусов. В низинах, наверно, все бело от инея. Ноэто, пожалуй,последний
утренник...Да,поклялись,чтотракторыбудутдоставлены ещедвадня
назад... Позвоните железнодорожному агенту... Кстати, поговорите за меня и с
мистеромХэнли.Язабылемусказать,чтобывместе совторойпартией
мухоловоконпустил в делои крысоловки.Да,сейчасже.Сегодняштук
двадцать мух грелись на моей сетке... Конечно. Прощайте.
Покончив с разговорами, Форрест быстро встал, сунул ноги в туфли и, как
был,в пижаме, вошелв дом через открытуюдверь, чтобы принять ванну, уже
приготовленную для него китайцем О-Даем. Минут через десять Форрест, вымытый
ивыбритый, снова лежалвпостели,погрузившисьв книгу олягушках,а
пунктуальный О-Дай, все исполнявший минута в минуту, массировал ему ноги.
У Дика былисильные, красивые ноги,и сам он былстатный и стройный,
рост-- пять футовдесять дюймов, вес --сто восемьдесят фунтов. Эти ноги
могли немалопорассказатьоб ихвладельце: левоебедропересекалрубец
дюймов в десять длиной; попереклевой лодыжки, от икры до пятки, такжешло
несколько шрамов величинойсмонету. Когда О-Дай посильнее разминаллевое
колено,Форрестневольноморщился.И направой голени темнело несколько
небольших шрамов, а глубокий рубец,какраз под коленом, доходил почтидо
кости. Набедревиднелсяслед застарелогораненияшириной втри дюйма,
испещренный точками от снятых швов.
Внезапно содвора донеслось веселое ржание.Форрест поспешнозаложил
спичкой нужную страницу лягушачьей книги, перевернулсяна бок и посмотрел в
тусторону, откуда донеслось ржание, вто время как О-Дайнадевал хозяину
носкии башмаки.Внизуна дороге, средилиловыхкистейраннейсирени,
появился живописныйковбой верхомнакрупном жеребце;в золотых утренних
лучах жеребец казался красноватокоричневым; он шел, роняя клочья белоснежной
пены, гордо взмахивая гривой,поводил вокругблестящими глазами, и трубный
звук его любовного призыва разносился по зеленеющей равнине.