Ремарк Эрих Мария - Тени в раю стр 11.

Шрифт
Фон

Плюшевые

кресла стали лиловыми,и на мгновение мне показалось, что на нихзапеклась

кровь. Очень многокрови.Где явидел столько крови?.. Кровь на трупахв

маленькойсерой комнате, за окнами которойполыхал невиданный закат. Иот

этоговсепредметыпотеряли своюяркостьисталикакбыгрязными-

серо-чернымии темно-бурыми, почти лиловыми. Все приобрело этицвета, даже

человек у окна. Внезапно он повернул голову, и на него упали лучи заходящего

солнца: одна половина лица стала огненной, другая - оказалась втени. И тут

раздалсяголос, неожиданно высокий, писклявый."Продолжаем! Следующий",-

произнес он с легким саксонским акцентом.

Я повернулся и опять щелкнул выключателем. Прошло много лет, прежде чем

янаучился спатьбез света. Истоиломне заснуть, как я тутже в испуге

вскакивал, менябудили омерзительные сны. Даже теперь я сбольшой неохотой

выключал по ночам свет и не любил спать один.

Яподнялсяи вышел из холла. Лахманстоялс Меликовымумаленькой

конторки возле входа.

- Все в порядке, - торжествующе сказал Лахман. - Взгляни!УВладимира

нашлась старая русская монетка,мы припечатаемею пробку. Древнеславянская

вязь. Кто усомнится, что воду в эту бутылкуненалили греческиемонахи из

монастыря на реке Иордан?

Сургучкапал напробку. При свече,которая стояла рядом,он казался

светло-красным.

Что со мной творится, думал я. Ведь все уже позади!Я спасен!Тамна

улице бурлит жизнь! Спасен!Разве я спасен? Разве я действительно убежал от

них? И от теней тоже?

-Пойдупрогуляюсь немного,- сказаля. - Вголове у меня кашаиз

английских слов! Надо проветриться. Servus!(1)

Когда я вернулся, Меликовужеприступил к своим обязанностям.В этой

гостиницеонсовмещалмножество различныхдолжностей-работал дневным

портье, иногда ночным и одновременно выполнял всякие мелкие поручения. В эту

неделю он был ночным портье.

- Где Лахман? - спросил я.

- Наверху, у своего предмета.

- Ты веришь, что сегодня ему улыбнется счастье?

-Нет. Онаповедет егои мексиканцаужинать. Платитьбудет Лахман.

Всегда он был такой?

-Да.Толькоболеевезучий.Утверждает,чтосталинтересоваться

калекамии увечными лишь после того, как началхромать.Раньше у него был

нормальный вкус. Быть может, он так деликатен, что стыдится красивых женщин.

Кто знает...

В дверь проскользнула чья-то тень.Тобылатонкая, высокая женщина с

маленькой головкой. На ее бледном лице выделялись серые глаза, волосыу нее

были русые и казались крашеными. Меликов встал.

-----------------------------------------

(1) Привет! (лат.)

- Наташа Петрова(1), - сказал он. - Давно вы вернулись?

- Две недели назад.

Я тожевстал.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub