Ремарк Эрих Мария - Тени в раю стр 9.

Шрифт
Фон

- И почему мыне

родились йогами?

- Ябыудовольствовался меньшим -не родиться евреем вГермании,-

сказал Лахман-Мертон.

-Воспринимайте себя как первыхгражданмира,- невозмутимо заметил

Медиков. -Иведитесебясоответственно какпервооткрыватели.Настанет

время, и вам будут ставить памятники.

- Когда? - спросил Лахман.

- Где? - спросил я.

- На Луне, -сказалМедикови пошел кконторке,чтобывыдать ключ

постояльцу.

- Остряк, - сказал Лахман, поглядев ему вслед. - Ты работаешь на него?

- То есть?

- Девочки. При случае морфий и тому подобное.Кажется, он и букмекер к

тому же.

- Ты из-за этого сюда пришел?

- Нет. Я по уши влюбился в одну женщину. Ей, представь себе, пятьдесят,

она родом из Пуэрто-Рико, католичка и без ноги.Ей ампутировали ногу. У нее

шуры-мурысодниммексиканцем.Явнымсутенером.Запятьдолларовон

согласилсябы сам постелить нам постель.Но этого она не хочет. Нив коем

случае. Верит, что Господь Богвзирает на нас, сидя на облаке.И поночам

тоже. Я сказал ей: Господь Богблизорук.Уже давно. Не помогает. Но деньги

онаберет. Иобещает.Апотом смеется.И опять обещает. Что тынаэто

скажешь? Неужели я для этого приехал в Штаты? Черт знает что!

У Лахмана из-за хромоты появился комплекснеполноценности, но, судя по

егорассказам, раньше он пользовалсяфеноменальным успехом у дам. Обэтом

прослышалодинэсэсовец и затащилЛахмана в пивнушку штурмовиков в районе

Берлин-Вильмерсдорф - хотел его оскопить. Но эсэсовцу помешала полиция - это

было ещевтридцатьчетвертом.Лахман отделалсянесколькимишрамамии

четырьмя переломами ноги, которые плохо срослись. С тех порон стал хромать

ипристрастилсяк женщинамс легкими физическими изъянами. Остальноеему

безразлично, лишь бы дама обладала солидным и крепким задом. Даже во Франции

вневыносимотяжелыхусловияхЛахман продолжалсвою карьеру бабника. Он

уверял, что в Руане крутил любовь с трехгрудой женщиной, у которой к тому же

груди были на спине.

- Азадницау неетвердая, как камень, -протянул он мечтательно, -

горячий мрамор.

- Ты ничуть не изменился, Курт, - сказал я.

-Человеквообще не меняется. Несмотрянато,что дает себе тысячу

клятв.Когдатебякладутна обе лопатки,ты полонраскаяния, ностоит

вздохнуть свободнее, и все клятвызабыты, - Лахман на секунду задумался.-

Что это: героизм или идиотизм?

На его сером, изрезанном морщинами лбу выступили крупные капли пота.

-Героизм, - сказал я, - в нашемположениинадо украшать себя самыми

хвалебными эпитетами.Нестоит заглядывать чересчурглубоко в душу, иначе

скоро наткнешься на отстойник, куда стекаются нечистоты.

-Да и тытоже ничуть не изменился.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub