Nabokov Vladimir - Подвиг стр 9.

Шрифт
Фон

"Э, да это-- Умерахметъ", -- грозно

сказалъчеловeкъислегкапридвинулсясквозьрвануючернуютeнь,

скользнувшуюпоеголицу."Нeтъ,--сказалъМартынъ.--Пропустите,

пожалуйста.""Аяговорю,чтоУмерахметъ",-- тихо,ноещегрознeе,

повторилъ тотъ, и тутъ Мартынъ замeтилъ при вспышкe луны, что у него въ рукe

крупный револьверъ. "А ну-ка, становись къ стeнкe", -- проговорилъ человeкъ,

смeнивъугрозуна примирительнуюдeловитость.Блeднуюрукусъчернымъ

револьверомъ поглотиланабeжавшаятeнь,{21} ноточка блеска осталась на

томъже мeстe. Мартыну представлялись двe возможности, -- первая:добиться

разъясненiя, вторая: шарахнуться въ темноту и бeжать. "Мнeкажется, вы меня

принимаетеза другого",--неловковыговорилъонъ иназвалъ себя."Къ

стeнкe, къ стeнкe",--дискантомъ крикнулъчеловeкъ. "Тутъ никакой стeнки

нeтъ", --сказалъ Мартынъ. "Я подожду,пока будетъ", -- загадочно замeтилъ

человeкъ и, хрустнувъ камушками, не то опустился на корточки, не то присeлъ,

--вътемнотeбыло неразглядeть.Мартынъвсе стоялъ, чувствуя какъ бы

легкiй зудъ по всейлeвойсторонe груди, куда должно быть мeтилъ невидимый

теперьстволъ. "Если двинешься, убью",-- совсeмъ тихо сказалъчеловeкъ и

ещечто-то добавилъ, неразборчивое. Мартынъпостоялъ, постоялъ, мучительно

пытаясь придумать,что сдeлалъ бы на его мeстe безоружный смeльчакъ, ничего

не придумалъ и вдругъ спросилъ: "Не хотите ли папиросу, у меня есть?" Онъ не

зналъ,почемуэто вырвалось, ему сразу сталостыдно, особенно потому, что

егопредложенiеосталосьбезъотвeта.ИтогдаМартынърeшилъ,что

единственное, чeмъ онъможетъ искупитьстыдное слово, этопрямопойти на

человeка,повалитьего, буде нужно,но пройти. Онъ подумалъ о завтрашнемъ

пикникe, о залитыхъ ровнымъ рыже-золотымъ загаромъ, словнолакомъ, Лидиныхъ

ногахъ,представилъ себe,что можетъ бытьотецъ ждетъеговъэту ночь,

можетъ быть дeлаетъ кое-какiя приготовленiя ковстрeчe, ипочувствовалъ къ

нему странную непрiязнь, за которую впослeдствiи долго себя корилъ. Шумeло и

черезъодинаковыепромежуткибухаломоре, заводнымъ звонкимъстрепетомъ

подгоняли{22} другъ друга кузнечики, а этотъ болванъ въ темнотe... Мартынъ

замeтилъ, что прикрываетъ ладоньюсердце, и, въ послeднiй разъ назвавъ себя

трусомъ, рeзко двинулсявпередъ.И ничего не случилось.Онъ споткнулсяо

ногу человeка, и тотъея неубралъ.Сгорбясь,опустивъ голову,человeкъ

сидeлъ, тихо похрапывая, и сытно, густо несло отъ него винищемъ.

Благополучно добравшисьдодому, выспавшись и выйдя утромъна увитый

глицинiямибалконъ, Мартынъпожалeлъ, что необезоружилъ пьянагошатуна:

отнятымъ револьверомъонъ бы могъзагадочно похвастать.Онъ остался собой

недоволенъ,оказавшись,по собственномумнeнiю,несовсeмъна высотe при

встрeчeсъ давно желанной опасностью.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке