Долорес Клейборн
Долорес Клейборн Что ты сказал, Энди Биссет? Понимаю ли я свои права так, как ты их мне объяснил? Господи! Что делает некоторых мужчин такими тупыми? Нет, не перебивай, а просто выслушай меня Мне кажется, тебе придется слушать меня всю ночь, так что успеешь привыкнуть к моим возражениям Конечно, я п
Газонокосильщик
Кинг Стивен СТИВЕH КИHГ Hесколько последних лет Гарольд Паркетт всегда ужасно гордился аккуратно подстриженным газоном перед своим домом Купив однажды большую, выкрашенную в серебряную краску газонокосилку " Лонбой", он скрупулезно следил за тем, чтобы его газоны никогда не оставались неподстриженны
Роза Марена
Роза Марена ПРОЛОГ ЗЛОВЕЩИЕ ПОЦЕЛУИ Она сидит в углу и пытается дышать в комнате, где всего несколько минут назад было так много воздуха, а теперь его не стало совсем На удалении, кажущемся бесконечным, она слышит тонкий шипящий звук и понимает, что это воздух, проходящий через горло в легкие и зате
Все предельно (сборник)
Кинг Стивен ВСЕ ПРЕДЕЛЬНО Предисловие: Овладение (почти) утраченным искусством Я уже не раз писал о радости, которую испытываю, когда пишу, и не вижу никакой необходимости повторяться об этом в дальнейшем, но всё же должен признаться: я также испытываю удовольствие, возбуждающее любителя, относитель
Бесплодные земли
С благодарностью посвящаю третий том этой истории моему сыну ОУЭНУ ФИЛИПУ КИНГУ Кхеф, ка и катет Предисловие автора « Бесплодные земли» – третья книга долгого повествования, навеянного и до какойто степени основанного на эпической поэме Роберта Браунинга « Чальд Роланд к темной башне пришел» В перво
Тот, кто хочет выжить
Кинг Стивен СТИВЕН КИНГ Рано или поздно в процессе обучения у каждого студентамедика возникает вопрос Какой силы травматический шок может вынести пациент? Разные преподаватели отвечают на этот вопрос поразному, но, как правило, ответ всегда сводится к новому вопросу: Насколько сильно пациент стремит
Адова кошка
Кинг Стивен Стивен КИНГ Хэлстону показалось, что сидящий в кресле на колесиках старик выглядит больным, чемто сильно напуган и вообще готов умереть Подобное ему приходилось наблюдать и ранее Среди профессионалов Хэлстон был известен как одиночка, независимый боевик, умеющий сосуществовать с обычными
Мобильник
Посвящается Ричарду Матесону[1] и Джорджу Ромеро[2] Ид[3] не терпит неудовлетворения Ид всегда ощущает напряжение нереализованного желания Зигмунд Фрейд Человеческая агрессия инстинктивна Люди не развили в себе ритуальную агрессию — запретные механизмы, обеспечивающие сохранение вида По этой причине
Побег из Шоушенка
Посвящается Рассу и Флоренс Допп Я из числа тех самых славных малых, которые могут достать все Абсолютно все, хоть черта из преисподней Такие ребята водятся в любой федеральной тюрьме Америки Хотите – импортные сигареты, хотите – бутылочку бренди, чтобы отметить выпускные экзамены сына или дочери, д
Полоса неба
Skybar by Stephen King, 1982 Перевод: неизвестен Предисловие Этот рассказ был написан после дискуссии с Даблдэй Букс для рекламы книги 1982 года « Сделай это своим собственным бестселлером» под редакцией Тома Силберклейта и Джерри Бидермана Совместно с несколькими другими авторами вклад Кинга 5 абза
Кошка из ада
(Сразу после заката — 09) The Cat From Hell, 1977 Хэлстону показалось, что сидящий в кресле на колесиках старик выглядит больным, чемто сильно напуган и вообще готов умереть Подобное ему приходилось наблюдать и ранее Среди профессионалов Хэлстон был известен как одиночка, независимый боевик, умеющий
Почти как «Бьюик»
Посвящается Сурендре и Грите Патель ТЕПЕРЬ: СЭНДИ В год после смерти Керта Уилкокса его сын частенько приходил к нам, действительно, часто, но никто не говорил ему: « Не мешайся под ногами», и не спрашивал, а что он тут делает Мы понимали, что он делает: пытается удержать память об отце Копы много ч
Деда
Шеридан медленно ехал вдоль торгового центра, когда у главного входа увидел малыша, вытолкнутого дверью прямо под светящуюся надпись « КАЗЕНТАУНСКИЙ» Это был маленький мальчик, лет наверняка не старше пяти и уж никак не младше трех На личике у него было написано как раз то, что хотел Шеридан: сдержи
Счастливый четвертак
Кинг Стивен Стивен Кинг Перевод с английского Виктора Вебера Осенью 1996 года, я пересекал Соединенные Штаты от Мэна до Калифорнии на своем " Харлей Давидсоне", проводя в различных книжным магазинах встречи с читателями в рамках рекламной кампании романа " Бессонница" А наибольшее впечатление произв
Дети кукурузы
Берт нарочно включил радио погромче: назревала очередная ссора, и он надеялся таким образом ее избежать Очень надеялся Вики чтото сказала — Что? — прокричал он — Можно сделать тише? Ты хочешь, чтобы у меня лопнули барабанные перепонки? У него уже готов был вырваться достойный ответ, но он вовремя пр
Посвящение
За углом, где нет швейцаров, лимузинов, такси и вращающихся дверей, ведущих в « Ле пале», один из самых старых и лучших отелей Нью Йорка, была другая дверь — небольшая, без всякой таблички, почти незаметная Марта Роузуолл подошла к ней однажды утром без четверти семь с простенькой синей парусиновой