Живой английский
Майкл Спенсер © Спенсер, М. , 2013 © Издательство AB Publishing, 2013 ООО « Креатив Джоб», 2013 Можно годами изучать английский язык в школах, кабинетах и на различных курсах, вызубрить множество словарей и освоить самые сложные грамматические конструкции Но даже если каждый день тратить по нескольк
Бытовой английский
Майкл Спенсер © Спенсер, М. , 2013 © Издательство AB Publishing, 2013 ООО « Креатив Джоб», 2013 Множество словарей и разговорников помогают путешественникам, бизнесменам и учащимся ориентироваться в англоговорящих странах, отправляться в дальние поездки и вести переговоры Книги и курсы учат правильн
Чорна рада
Пантелеймон Куліш I По весні 1663 року двоє подорожніх, верхи на добрих конях, ізближались до Києва з Білогородського шляху Один був молодий собі козак, збройний, як до війни; другий по одежі і по сивій бороді, сказать би, піп, а по шаблюці під рясою, по пістолях за поясом і по довгих шрамах на виду
У черницях
Панас Мирний У ЧЕРНИЦЯХ (Продовження « Лимерівни») Драма в 5 справах і 6 постановах Справляють: Ігуменя – в монастирі Марфа – черниця Серафима – черниця Маруся, а в черницях сестра Юліана Кнуриха – мати її Кнур – батько її Василь Безродний – гайдамацький отаман Гарасим – монастирський сторож Кобзар
Сміх
Михайло Коцюбинський Оповідання Бліда, невиспана пані Наталя одхилила двері з спальні в столову, де вже стирала порохи Варвара Защібуючи на ходу білу ранішню блузу, вона тихо і наче з острахом поспитала: – Ви ще не одчиняли віконниць? Варвара кинула стирку і наважилась бігти – Зараз поодчиняю – Ні…
Криничар
« Криничар Діяріюш найбагатшої людини Мукачівської домінії» — це чергова сповідь унікальної людини, історія душі у вигляді щоденникових нотаток головного героя — аскетабагача, який прийшов до власної філософії самообмеження Мирослав Дочинець, украї
Многії літа. Благії літа
Эта книга — исповедь великой души, документ мудрого сердца В её основе — поучительное жизнеописание, уникальная судьба карпатского мудреца Андрея Ворона Настоящий подарок для тех, кто задаёт себе вопрос " Kтo я, откуда я, куда я иду" В книге есть совета
Вічник
Це – сповідь великої душі, документ мудрого серця Це не просто опис виняткової долі незвичайної людини Це – подарунок долі для того, хто запитує себе: « Хто я, звідки я, для чого я? І куди я йду?» Це письмо допоможе віднайти себе й укріпить у великому
Легкое чтение на итальянском языке. Эдмондо де Амичис. От Апеннин до Анд (рассказ из повести «Сердце») / Edmondo de Amicis. Dagli Appennini alle Ande (racconto tratto dal romanzo «Cuore»)
Повесть « Сердце» Эдмондо де Амичиса, впервые увидев свет в 1886 году, мгновенно завоевала популярность среди итальянских читателей, а вскоре была переведена на десятки языков мира Один из самых ярких фрагментов произведения – это своеобразный «рассказ в
Закоханий чорт
Іронічномістична повість класика української літератури Олекси Стороженка У дусі « Вечорів на хуторі поблизу Диканьки» М Гоголя.
Палійка
« Палійка» Панаса Мирного – психологічне оповідання про тяжку долю скаліченої дитини, її хворобливе дорослішання і спроби помститися за знущання над нею*** Перу автора належать й інші твори, написані у жанрі малої прози, зокрема, « Як ведеться, так і
Петербург
« Петербург» Адама Міцкевича – поема, в якій автор передає своє бачення міста у похмурих тонах, зазначивши, що це місто побудував сатана Переклад твору був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком.
Колонії, вілли
« Колонії, вілли» Миколи Хвильового – гротесковосатирична новела, в якій викривається сите безтурботне життя «обраних» людей Герої твору – мешканці вілл, щасливці нового часу, яким вдалося зайняти зручне крісло і які тепер насолоджуються життям Найві
Мишка
« Мишка» Богдана Лепкого – твір, який правомірно названий «казкою для дітей, для малих і великих» Мишка жила у хаті, в якій відбувалися темні справи Скрізь війна та бідність, її ж господарі мали повну скриню грошей Вони не пошкодували худої нещасної жі
Хатка в балці
« Хатка в балці» Бориса Грінченка – оповідання, в якому автор майстерно поєднує описи природи з психологічним станом людини. Перу автора належать й інші твори, зокрема, « Батько та дочка», « На розпутті», дилогія « Серед темної ночі», « Під тихими вербами»,
Дорогою ціною
Остап і Соломія закохані одне в одного, проте їм судилося жити у тяжкі роки, коли «вільний дух народу ще тлів під попелом неволі» Злий пан віддає Соломію заміж за нелюба, а Остапа відправляє у рекрути Остап зважується на втечу, а Соломія,
Новый школьный французско-русский словарь
Словарь, созданный русскими и французскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни Более 1000 слов и текстовых
Новый школьный русско-итальянский словарь
Словарь, созданный русскими и итальянскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни Более 1000 слов и текстовых