Радость жизни
Это было неподалеку от Берклисквера Я вышел на улицу из теплой гостиной, раздушенной и битком набитой «движимым имуществом» Закрылась парадная дверь, в лицо мне ударил западный ветер, и я чуть было не налетел на маленькую девочку Ей было, наверное, лет пять Ветхая красная юбчонка, прикрыв ей согнуты
Старые вещи
Ги де Мопассан Ги де Мопассан (1850 – 1893) Дорогая Колетта Не знаю, помнишь ли ты, как мы читали Сен Бёва[2]? Одна его строка навсегда запечатлелась в моей памяти, ведь этот стих так много говорит мне и так часто успокаивал мое бедное сердце, – особенно с некоторых пор Вот он: Родись, живи, умри –
Дао Дэ Цзин
« Дао Дэ цзин» — подлинная жемчужина китайской мудрости. Включены два перевода: подробно откомментированный поэтический перевод Александра Кувшинова с акцентом на образность и «кастанедство», а также поэтикосемантический перевод Юй Кана с раскрытыми «тёмными» местами
Божественная комедия (илл. Доре)
« Комедия», ставшая для потомков «божественной книгой» — одно из величайших художественных произведений, какие знает мир Это энциклопедия знаний «моральных, естественных, философских, богословских», грандиозный синтез феодальнокатолического мировоззрения и столь же грандиозного прозрения развертываю
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть вторая
Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса « Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения — рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо Кихано, который вообразил себя рыцарем Дон Кихотом и вместе с верным оруженосцем Санчо
Чья вина?
О Генри В качалке у окна сидел рыжий, небритый; неряшливый, мужчина Он только что закурил трубку и с удовольствием пускал синие клубы дыма Он снял башмаки и надел выцветшие синие ночные туфли
Скотный двор
Глава IМистер Джонс, хозяин Господского Двора, запер на ночь курятник, но про лазы для молодняка спьяну забыл Фонарь в его руке ходил ходуном, круг света метался из стороны в сторону, когда он, выписывая вензеля, прошел
Трое в лодке (не считая собаки)
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРАГлавное достоинство нашей книги это не ее литературный стиль и даже не изобилие содержащихся в ней разного рода полезных сведений, а ееправдивость Страницы этой книги представляют собою беспристр
Бими
Киплинг Редьярд Редьярд Киплинг Беседу начал орангутанг в большой железной клетке, принайтовленной к овечьему загону Ночь была душная, и, когда мы с Гансом Брайтманом прошли мимо него, волоча на
Происхождение видов
Дарвинизм — это программаминимум для всех, кто изучает эволюцию живой природы Книга Чарльза Дарвина — научный труд, написанный интересно и эмоционально, в популярной форме, с разъяснением многообразных биологических понятий и явлений живой природы.
Питер Пен
« Питер Пэн» — романтическая сказочная повесть Ее читают во всем мире и дети, и взрослые Мальчик Питер не хочет взрослеть, он дружит с феями и умеет летать! Повесть в настоящем издании представлена как на языке оригинала, так на русском языке Переводпересказ сделан известной детской писательницей Ир
Принц и нищий
Рождение принца и нищего Детство Тома В ту пору Лондон насчитывал уже пятнадцать столетий своего существования и для того времени был большим городом В нем числилось свыше ста тысяч жителей Улицы были узкие, кривые и г
Звезды смотрят вниз
В романе известного английского писателя А Кронина (1896 — 1981) освещены социальные противоречия буржуазного общества В центре внимания автора — замечательный образ Дэвида Фенвика, народного героя, натуры цельной, привлекающей своим духовным богатством.
Борьба за огонь
Каменный век. Племя уламров бежало от врагов в незнакомые края В неравной битве погибло много воинов, детей и женщин, покинута родная территория Выживание племени под угрозой, и самое страшное — потух огонь, который горел днем и ночью, спасая людей от зверей, врагов и непогоды.
Черный тюльпан
I Благодарный народ20 августа 1672 года город Гаага, такой оживленный, сияющий и нарядный,словно в нем царит вечный праздник, город Гаага со своим тенистым парком,огромнымидеревьями,склоненныминадготическими зданиями,
Две судьбы
Предлагаемые читателям романы не публиковались в России многие годы Они полны мелодраматизма, местами в них присутствуют и элементы мистики. Герои романа « Две судьбы» с детства любят друг друга, но злой рок на долгие годы разлучает их Сумев в чистоте сохранить чувства, влюбленные, пройдя через все
Гаспар из тьмы. Фантазии в манере Рембрандта и Калло
Рождение жанра стихотворений в прозе связывают с Францией и романтизмом, его началом считают книгу миниатюр поэтаромантика Алоизиюса Бертрана « Гаспар из Тьмы Фантазии в манере Рембрандта и Калло»