Одинокий мужчина
A Single Man by Christopher Isherwood Роман Впервые опубликован в Великобритании в 1964 году Перевод: Gorushka Посвящается Гору Видалу ПРОБУЖДЕНИЕ означает быть и сейчас Некоторое время рассматриваешь потолок, потом опускаешь глаза и опознаешь в распростертом теле самого себя, следовательно, я есть,
Дублинцы
Дублинцы (Рассказы) Перечитываем Джойса… В конце тридцатых годов Всеволод Вишневский, автор « Оптимистической трагедии», был в Париже В ту пору там жил ирландский писатель Джеймс Джойс Шумноскандальный успех, выпавший на долю его романа « Улисс» (1922) , сделал его не меньшей достопримечательностью
О притчах
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
На маяк
Имя английской писательницы В. Вулф, автора широко известных романов « Комната Джейкоба», « Миссис Дэллоуэй», « Орландо», ставят в один ряд с именами Дж. Джойса, Т. С. Элиота, О. Хаксли, Д. Г. Лоуренса — словом, тех, кто определял магистральные пути развития западноевропейской литературы XX века В п
На Западном фронте без перемен
Роман Э М Ремарка « На западном фронте без перемен» (1929) — одно из наиболее ярких литературных произведений о Первой мировой войне. Со следующей книгой писателя — романом « Возвращение» (1931) — его связывают общие герои и общая тема Тема этих книг, ставшая темой всего творчества Ремарка — судьба
Надувательство как точная наука
Эдгар Аллан По Гули, гули, гули, А тебя надули! Дразнилка С сотворения мира было два Иеремии Один написал иеремиаду против ростовщичества и звался Иеремия Бентам Он пользовался особым признанием мистера Джона Нийла и бы
Наш докучный знакомец
Чарльз Диккенс Надо ли говорить, что и у нас есть свой докучный знакомец? Он есть у каждого Но тот докучный, которого мы имеем честь и удовольствие числить среди наших добрых знакомых, так типически докучен и столько в н
Острова в океане
ПРЕДИСЛОВИЕЭрнест Хемингуэй не раз обманывал смерть И вот он обманул ее снова: пролетело без малого десятилетие с того июльского утра 1961 года, когда он покончил с собой, а читатель знакомится с «новым» его романо
Песни Мальдорора
Причудливое и завораживающее произведение, эпатирующее читателя «безумствами» и «богохульством»; стихи чередуются с ритмизованной прозой, изображающей ирреальный мир, населённый демоническими персонажами; для монологов лирического героя характерен нигилизм и чёрный юмор При жизни автор так и не смог
Певица Жозефина или Мышиный народ
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей какимто подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощу
Пироги и пиво, или Скелет в шкафу
Сомерсет Моэм Предисловие автора Этот роман я сначала задумал как рассказ, и к тому же не очень длинный Вот какую запись я сделал, когда у меня появился его замысел: « Меня просят написать воспоминания о знаменитом роман
Письмо ангела-хранителя
Эндрю Лэнгдону[1],углеторговцу Буффало, штат Нью Йорк. Управление ангелахранителя,подотдел прошений. 20 января Имею честь уведомить Вас, что Ваш последний акт самопожертвования и благотворительности занесен на
Росхальде
« Клингзор», « Росхальде», « Демиан», « Кнульп» Повести Германа Гессе известны, пожалуй, в меньшей степени, чем его романы, однако именно в них писатель наиболее многообразен — от изысканного импрессионизма до яростного экспрессионизма, от философской прозрачности до модернистской изощренности
Рождения. У миссис Мик - сын
Чарльз Диккенс Моя фамилия — Мик Я действительно мистер Мик Этот сын наш — мой и миссис Мик Когда я прочел объявление в « Таймсе», газета выпала у меня из рук Я дал его сам, уплатил за него, но это выглядело так аристокр
С инспектором Филдом - при отправлении службы
Чарльз Диккенс Который час? Часы на колокольне Сент Джайлса [1] бьют девять Вечер сырой и унылый, и вереницы фонарей затянуты мутью, как будто мы глядим на них сквозь слезы Дует волглый ветер, и каждый раз, как пирожник пр
Молчание сирен
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
Молодые львы
Армия Просто – АРМИЯ. Армия интеллектуаловофицеров и бесстрашных солдат – или армия издерганных мальчишек, умирающих неизвестно за что, и пожилых циников, которым давно уже все равно, за что умирать. Армия неудачников – или армия героев? А, строго говоря, есть ли разница?
Монт-Ориоль
ЧАСТЬ ПЕРВАЯГлава 1 Первые посетители водолечебницы, ранние пташки, уже успели принять ванну и медленно прогуливались парами или в одиночку под высокими деревьями по берегу ручья, бежавшего из Анвальского ущелья Друг