Джером Клапка Джером читать онлайн 4 стр.

Джером К Джером Трое в одной лодке, не считая собаки© М Салье, перевод Наследники, 2014© Издание на русском языке, оформление ООО « Издательство « Эксмо», 2014 Предисловие автора Прелесть этой книги не столько в литератур

Джером К Джером— Любезность ровно ничего не стоит, — убеждала маленькая мистрис Пэнникуп. — И, говоря вообще, милочка, она ценится тоже не слишком высоко, — отозвался мистер Пэнникуп, который в качестве аукциониста

Джером К Джером— Есть два вида подкаблучников, — отметил Генри — Те, кому это нравится, и те, кому нет, и я не могу утверждать наверняка, что вторые составляют большинство. Я забыл, с чего вдруг всплыла эта тема, но врод

Джером К Джером Желательно знать, кто именно изобрел зловредную ложь: будто вернейший путь к сердцу мужчины пролегает чрез его желудок? Сколько простушек женщин, принимая эту ложь за истину, дозволили любви выскользну

Джером К Джером— Человек как мясо для жарки — не важно, что попадает на разделочный стол, — заметил Генри В тот вечер он пребывал в философском настроении — Все зависит от способа приготовления Глядя на юнца, подве

Комедию " Мисс Гоббс" (1900) ставились многими театрами Англии и Америки Ее очень хорошо принимали зрители Она шла, между прочим, и на русской сцене. Перевод М и Е Пермяк. Содержание: ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ 1 ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ 4 ДЕЙ

Джером Клапка Джером (1859–1927) – блестящий британский писательюморист, автор множества замечательных сатирических произведений, умевший весело и остроумно поведать публике о разнообразных нюансах частной и обществе

Большинство сборников, вошедших в книгу, восстановлено по прижизненным авторским редакциям (современная орфография) . Добавлены малоизвестные произведения, а также исключенные по цензурным соображениям главы. Сборка: d

Содержание: Джером Клапка Джером ТОММИ и К° Роман 1 ИСТОРИЯ ПЕРВАЯ Как Питер Хоуп вознамерился выпускать журнал 1 ИСТОРИЯ ВТОРАЯ Как Уильям Клодд назначил себя директоромраспорядителем 6 ИСТОРИЯ ТРЕТЬЯ Как Гр

Содержание: ПРОЛОГ 1 Глава I 2 Глава II 6 Глава III 8 Глава IV 11 Глава V 13 Глава VI 15 Глава VII 19 Глава VIII 20 Глава IX 22 Глава Х 26 Глава XI 28 Notes 30 Джером Клапка Джером Как мы писали рассказ ПРОЛОГМного лет назад, когда я бы

" Трое на четырёх колёсах" (Three Men on the Bummel aka Three Men on Wheels, 1900) продолжение книги " Трое в лодке, не считая собаки" На этот раз Джей, Джордж и Гаррис путешествуют на велосипедах по Германии Перевод А Я Ливерганта 1995 года. Соде

Редкий писатель – даже среди Бессмертных – может похвастать такой бешенной популярностью, как Джером Клапка Джером Никто, кроме Джерома, не может быть уверен – за что именно его любят и помнят А Джерома помнят за лег

" Третья книжка праздных мыслей праздного человека" (Idle Ideas in 1905) третий сборник "праздных" эссе Джерома К Джерома, большая часть которых под другими заглавиями и в изменённом порядке очерёдности выходила также в сбо

Джером Клапка Джером (1859–1927) замечательный английский сатирик, обладавший безграничным жизнелюбием, оптимизмом и наблюдательностью Он является автором множества чудесных юмористических произведений, в ряду которых " Книжка праздных мыслей праздного человека" занимает одно из лучших и наиболее п

" Вторая книжка праздных мыслей праздного человека" (The Second Thoughts of an Idle Fellow, 1898) второй сборник "праздных" эссе Джерома К Джерома Перевод Л А Мурахиной Аксеновой 1912 года в современной орфографии. Содержание: Джером Клап

" Разговоры за чайным столом" (Tea Table Talk, 1903) эссе Джерома К Джерома Перевод Л А Мурахиной Аксеновой 1912 года в современной орфографии Джером Клапка Джером Разговоры за чайным столом Они очень милы, по крайней мере, нек