Пастырь
Пастырь Сборник « Иное небо» Пер – А Корженевский – _ Случилось это в начале прошлого месяца Мы с Венделмансом работали в обезьяньем заповеднике, и вдруг он сказал: – Кажется, я сейчас потеряю сознание Стоял май, и утро действительно выдалось жаркое, но Венделманс никогда не обращал внимания на жару
Дорога в один конец
Дорога в один конец За надежными стенами штабквартиры « Земля Импорт» на Коллидоре коммандер Леон Уоршоу нервно перебирал отчеты психиатра, лежащие на его зеркально гладком столе Коммандер Уоршоу размышлял о космонавте Мэтте Фолке и о себе Такое поведение коммандера было весьма предсказуемо Час наза
Лагерь Хауксбиль
Силверберг Роберт Лагерь Хауксбиль Роберт СИЛВЕРБЕРГ 1 Барретт был некоронованным властелином лагеря " Хауксбилль" Этого никто не оспаривал Он пробыл здесь дольше всех, больше всех натерпелся; его внутренняя энергия казалась неистощимой До того как с ним произошел несчастный случай, он мог справитьс
Ева и 23 адама
Силверберг Роберт Ева и 23 адама Робеpт СИЛВЕРБЕРГ ЕВА И ДВАДЦАТЬ ТРИ АДАМА Чеpез неделю после начала войны с Сиpиусом наш кpейсеp " Даннибpук" получил пpиказ отпpавиться в pайон военных действий, чтобы участвовать в захвате вpажеских теppитоpий Hа сбоpы нам дали четвеpо суток Скажу честно, я этому
Ловушка
Ловушка14, третьего месяца, 2217 года Увидеть деревьякапризки в нашей долине можно уже повсюду До чего ж они красивы! Только представьте: изящные хрупкие ветви, увенчанные очаровательными розовыми цветками, грациозно покачиваются, сносимая ветром пыльца местами устилает землю золотистыми сугробами,
Дорога в Город призраков
Дорога в Город призраков Роберт Сильверберг Воздух впереди светился, пульсируя Под яркосиним небом пустыни словно зажглось северное сияние Конец территории людей и начало области пришельцев Демерис остановился, как будто ожидал появления драконов над головой И действительно, на фоне холодного сияния
Откройте небо (Сборник)
Откройте небо Человек в лабиринте 1 Теперь Мюллер знал лабиринт очень хорошо Он знал, где его могут подстерегать ловушки и миражи, западни и страшные ямы Он жил здесь уже девять лет – достаточно долго для того, чтобы примириться с лабиринтом, если не с ситуацией, вынудившей его поселиться здесь И вс
Рукою владыки
Рукою владыки Robert Silverberg The Overlord's Thumb (1966) Пер – Н Галь – Накануне вечером закат был кровавокрасен, и потому полковник Джон Диволл провел прескверную ночь Атмосфера планеты Маркин не способствует красным закатам, но изредка, если свет голубого солнца рассеивался лучше обычного, они
«Честный контракт»
Колонист Рой Вингерт сжал рукоятку бластера и прицелился в червеобразное страшилище, выползающее изза груды ящиков с его имуществом. — А они говорили, что планета необитаема… — пробурчал он. Вингерт нажал на спусковой крючок, и из ствола вылетела струя фиолетового пламени. Еще два показались изза де
У каждого свой ад
Иллюстрации Gary Freeman (1986) Фауст: Сперва хочу спросить тебя про ад. Где место, называемое адом? Мефистофель: Под небесами. Фауст: Но где же именно? Мефистофель: Он, Фауст, в недрах тех стихий вселенских, Где вечно мы в терзаньях пребываем. Единым местом ад не ограничен, Пределов нет ем
Cronos
From the man who has won more Hugo and Nebula Awards than any other author in the history of fantastic literature, three complete novels that embody the concept of time travel.
LETTERS FROM ATLANTIS Time travel has allowed Roy's consciousness to enter the mind of the heir t
Умирая в себе. Книга черепов
Роберт Силверберг Грандмастер фантастики, обладатель 6 «Небьюл», 5 «Хьюго», 8 «Локусов» и еще десятка разнообразных наград. Первый рассказ опубликовал в 19 лет, а в 21 год завоевал «Хьюго» как наиболее многообещающий молодой автор. Нередко в одном номере журнала «Amazing Stories» или «Fantastic» по
Валентин Понтифик
Мучимый кошмарами о Маджипуре, пораженном штормами и землетрясениями, лорд Валентин верит, что это знамения войны между его народом и метаморфами меняющими облик, которые когдато правили планетой. На протяжении веков они плели заговор, чтобы вернуть свою украденную планету.
С тех пор как Ва